ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Два сильні землетруси сталися в Китаї (ФОТО)

Велика Епоха
Медичні працівники надають допомогу жінці після сильного землетрусу в автономному окрузі Янбі І в південно-західній китайській провінції Юньнань 22 травня 2021 року. (Hu Chao/Xinhua via AP)

2754 первинних і вторинних поштовхів зафіксовано по всьому західному Китаю.

Жителі постраждалих від землетрусу провінцій Юньнань і Цинхай розповіли The Epoch Times, що їм довелося рятуватися самотужки, оскільки допомога прибула недостатньо швидко.

За їхніми словами, в багатьох будинках тепер небезпечно залишатися, місцеві жителі встановлювали намети на вулиці і ризикували, щоб повиносити предмети першої необхідності зі своїх пошкоджених будинків, через відсутність допомоги.

«Майже всі старі будинки впали. Решта пошкоджені, — сказав Чжалуо (псевдонім), власник готелю в окрузі Янбі, в інтерв'ю китайськомовній Epoch Times 22 травня. — Мені страшно. Ми повинні рятуватися самі».

Жінка в будівлі, пошкодженій нічним землетрусом в повіті Янбі префектури Далі на південному заході китайської провінції Юньнань 22 травня 2021 року. (AFP via Getty Images)ь 22 мая 2021 года. AFP via Getty Images

Жителі розповіли, що багато людей постраждали під час землетрусів. Але офіційні новинні канали, контрольовані правлячою комуністичною партією Китаю (КПК), повідомили лише про незначну кількість травм.

Округ Янбі в південно-західній китайській провінції Юньнань, недалеко від кордону з Бірмою на північний захід від міста Далі, 21 травня постраждав від землетрусу магнітудою 6,4. Осередок землетрусу знаходився на глибині восьми кілометрів. Загинули 3 людини й 28 отримали поранення, повідомляє Китайський центр сейсмічних мереж.

Житель з Течжу-роуд, західного району Цаншань в Янбі, 22 травня розповів китайськомовній Epoch Times:

«Влада не встановила тут намет для надання допомоги. Ми повернулися додому, щоб знайти що-небудь поїсти, коли було відносно спокійно (без поштовхів). Деяким людям нікуди було йти, і вони сиділи вночі на узбіччі дороги».

23 травня державне китайське видання Global Times з посиланням на китайських експертів повідомило, що в Янбі сталося 1585 первинних і вторинних поштовхів. Найсильніший з них зареєстрований як землетрус магнітудою 5,6, який стався приблизно за 27 хвилин до землетрусу магнітудою 6,4.

Чоловік готує їжу перед наметами, встановленими для людей, переміщених в результаті нічного землетрусу в повіті Янбі префектури Далі на південному заході китайської провінції Юньнань 22 травня 2021 року. (AFP via Getty Images)

Другий сильний землетрус магнітудою 7,4 зареєстрований в суботу в районі Мадой на північному заході китайської провінції Цинхай. Згідно з офіційним повідомленням, цей землетрус зруйнував мости, будинки, постраждало щонайменше 13 осіб.

Державне видання «Женьмінь жибао» (People's Daily) повідомило в неділю, що 1169 вторинних підземних поштовхів відбулися в Мадое, а інші зареєстровані в трьох округах в Цинхай: Хенань, Дулань і Макен. Ці три округи не пов'язані один з одним і розташовані на відстані 483 км.

Китайські офіційні особи стверджували, що землетруси в Мадое не були пов'язані з землетрусом в Янбі (приблизно в 1000 кілометрах на південь від Мадоу).

«Женьмінь жибао» повідомила, що ці землетруси були пов'язані з підземними поштовхами в трьох інших повітах провінції Цинхай.

Дівчинка між наметів, встановлених для людей після нічного землетрусу в повіті Янбі префектури Далі на південному заході китайської провінції Юньнань 22 травня 2021 року. (AFP via Getty Images)

22 і 23 травня ще чотири китайські провінції повідомили про землетруси. Рано вранці 22 травня в окрузі Сюйюн провінції Сичуань стався землетрус магнітудою 3,4. Через кілька годин в окрузі Шаннань провінції Шеньсі стався землетрус магнітудою 3,6. Потім землетрус магнітудою 3,6 відбувся в повіті Ташкурган в Сіньцзяні, за яким через кілька хвилин був землетрус магнітудою 4,4 в окрузі Маку, провінція Ганьсу.

Всі ці землетруси сталися в західному Китаї.

Крики людей не почуті

Комуністичний режим Китаю лише коротко повідомив про землетруси в новинах, не згадавши багатьох подробиць. Місцеві жителі, які постраждали від стихійних лих, страждають від наслідків недостатньої проінформованості, коли звертаються за допомогою. Вони розповіли, що режим надавав допомогу в разі стихійних лих тільки в більш густонаселених районах, залишаючи багатьох людей напризволяще.

Чжалуо, господар готелю, також повідомив The Epoch Times, що всі магазини і готелі в окрузі закриті після землетрусу.

«В Мадое проживає близько 10000 жителів, і багато хто з нас не наважується спати вдома через підземні поштовхи, — сказав Чжалуо. — Багато будинків в Хуанхе впали... Деякі жителі спали у своїх машинах; деякі відправилися в будинки родичів в інших містах; деякі встановили намети на вулиці».

Чжалуо розповів, що більшість будинків в центрі Мадоя були в порядку, але хати в сільській місцевості були сильно пошкоджені.

Житель Мадоя, який працює в іншому готелі, розповів в телефонному інтерв'ю The Epoch Times:

«Деякі будинки тріснули. Деякі будинки обрушилися. Я чув, що люди були поранені».

Обидва сказали, що не отримали ніякого попередження про землетрус і не були сповіщені про повторні поштовхи. Тепер вони живуть в режимі виживання, готові бігти від наступного землетрусу, і харчуються бідно.

Житель округу Янбі в провінції Юньнань сказав в телефонній розмові The Epoch Times:

«Я не хочу згадувати про землетрус. Це жахливо ... Ми боїмося зараз повертатися додому ... Ми чекаємо намет, який влада пообіцяла встановити для нас».

Пожежники встановили тимчасові намети для людей, переміщених в результаті нічного землетрусу в повіті Янбі, префектура Далі, на південному заході китайської провінції Юньнань 22 травня 2021 року. (AFP via Getty Images)

Працівник ресторану в західному містечку Цаншань сказав:

«У нас є співробітники, які постраждали під час землетрусу. Ми спимо в машинах».

Один власник готелю в містечку, сказав The Epoch Times, що йому довелося закрити свій готель і «встановити намети біля дороги для друзів і родичів. Вночі ми спимо в наметах».

Землетрус в Мадої був найсильнішим в Китаї після землетрусу магнітудою 8,2 в окрузі Веньчуань провінції Сичуань 12 травня 2008 року, в результаті якого загинуло 69227 осіб.

14 квітня 2010 року в місті Юйшу провінції Цинхай стався землетрус магнітудою 7,1, в результаті якого загинуло 2698 осіб, а 12 серпня 2017 року окрузі Цзючжайгоу провінції Сичуань стався землетрус магнітудою 7,0, загинуло 25 осіб.

Джерело: The Epoch Tmes