ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

«Договір з дияволом»: угода між Ватиканом та Китаєм загрожує затягнутися

Велика Епоха
Папа Франциск. (CROCCHIONI/AFP via Getty Images)

З 2018 року існує угода між Ватиканом та комуністичним режимом Китаю. У той час як Папа щасливий мати право голосу при призначенні єпископів у КНР, влада в Пекіні має свої плани.

У жовтні 2022 року угода між католицькою церквою та урядом Китаю має бути продовжена. У 2018 році за Папи Франциска Ватикан уклав секретну угоду з Пекіном, яку незабаром буде продовжено ще на два роки.

Але угода Ватикану з Китаєм піддається жорсткій критиці, зокрема й усередині церкви.

«Договір з дияволом»

У Китаї є державна церква, але багато християн відкидають її. Вони живуть своєю вірою у так званих підпільних чи домашніх церквах — під постійною загрозою «стеження, звинувачень та облав», як повідомляє пекінська християнська організація «Відкриті двері».

Ватикан досі описував цю угоду як спробу допомогти підпільній католицькій церкві в Китаї об'єднатися з санкціонованою державою «Китайською католицькою патріотичною асоціацією», яка перебуває під прямим контролем комуністичної партії, пояснило католицьке інформаційне агентство CNA.

Однак з моменту підписання угоди 22 вересня 2018 року відбулося лише кілька призначень єпископів, на які погодились обидві сторони, пише katholisch.de. Життя християн-католиків у Китаї не покращало, члени християнської підпільної церкви продовжують залишатися осторонь, повідомляє інтернет-портал «Католицької церкви в Німеччині».

«Китайська католицька патріотична асоціація», підпорядкована компартії, існує з 1957 року. Через рік китайський режим почав висвячувати єпископів без папського призначення через цю структуру. За словами соціолога Ріхарда Мадсена, план полягав у тому, щоб у довгостроковій перспективі підірвати релігію через державну церкву і нарешті змусити її зникнути зовсім, повідомляє katholisch.de.

Професор Сі Лянь з Університету Дьюка у США розповів Wall Street Journal, що компартія не просто хоче придушити християн.

Партія хоче змінити християнство так, щоб воно було сумісне з атеїстичною ідеологією. Це «нова версія християнства, позбавлена його трансцендентних бачень та цінностей», — сказав експерт із релігії.

Вже напередодні угоди 2018 року кардинал Джозеф Цзен, захисник підпільних католиків у Китаї та почесний єпископ Гонконгу, попереджав про «договір із дияволом». Він зустрівся з Франциском у Римі, щоб переконати його, але безрезультатно.

Невдовзі після підписання угоди Франциск навіть скасував відлучення від церкви семи єпископів, які раніше були призначені й незаконно висвячені керівництвом компартії. За даними католицького інформаційного агентства, серед них є кадри з КПК. Чи це було частиною секретної угоди, можна тільки здогадуватися.

Перед продовженням угоди в жовтні 2020 року кардинал Цзен знову виступив із критикою і нагадав, що християни в Китаї, як і раніше, зазнають переслідувань і утисків з боку влади. Схоже, сказав кардинал, «що Святий Престол, щоб урятувати угоду, заплющує очі на всі несправедливості, які комуністична партія здійснює стосовно китайського народу».

За словами кардинала Цзена, угода надає чиновникам комуністичної партії право голосу під час висвячення єпископів. Він також дозволяє «синізувати» Церкву, що не є «тим самим, що ми розуміємо під інкультурацією» — привнесенням речей з однієї культури до іншої. За словами кардинала Цзена, це релігія комуністичної партії. Вищою інстанцією є партія, а не Бог.

Проте Папа Франциск продовжує підтримувати угоду і сподівається, «що вона може бути відновлена у жовтні». Він направляє до Пекіна як перемовника державного секретаря кардинала П'єтро Пароліна. В інтерв'ю агентству Reuters Франциск наголосив: «Зіткнувшись із тупиковою ситуацією, потрібно шукати можливе, а не ідеальне, тому що дипломатія — це мистецтво можливого та реалізація можливого».

Китаїзація Сі Цзіньпіна

Лідер комуністів Китаю Сі Цзіньпін у 2015 році оголосив про політику «китаїзації», щоб нав'язати всім релігійним обрядам у країні китайську комуністичну та, відповідно, атеїстичну ідентичність. Ця політика також включає вказівку церквам видаляти зображення Десяти заповідей та замінювати їх висловлюваннями голів Мао та Сі. За повідомленням католицького інформаційного агентства CNA, це доходить до переписування Біблії та Десяти заповідей у відповідність до комуністичних стандартів.

Папа Іван Павло ІІ неодноразово виступав за церковний діалог із комуністичним режимом. У 2001 році він написав: «Історично Китай і католицька церква — у деяких різних аспектах, але які не суперечать один одному — є двома найстарішими «інститутами» у світі, що існують та функціонують».

При цьому Іван Павло II дивився на історичний Китай, імперію з давньою традицією зв'язку між людиною, природою та Небом. Проте відколи комуністи захопили владу в Китаї в 1949 році, ситуація змінилася. У Китаї проживає до 130 мільйонів християн, для яких Іван Павло II, мабуть, прагнув діалогу з атеїстичним режимом «на благо китайського народу і для миру в усьому світі».

За матеріалами Epoch Times Europe GmbH

===

Новини по темі: