Історії Стародавнього Китаю: жити без прагнення до слави та влади
Велика Епоха
Хен Жуну було тоді шістдесят років. Він керував школою в місті Цзюцзяне, з якої вже вийшло сотні випускників. Один з його студентів, Хе Тан, був призначений на пост головнокомандуючого, і він рекомендував імператорові Гуанву призначити Хен Жуна імператорським наставником. Першого дня, коли Хен Жун з'явився при дворі імператора, Хе Тан підказав йому: “Бути чиновником – це зовсім інше, ніж займатися вченими дослідженнями. Вчений має бути строгий і чесний. Проте чиновник повинен бути гнучким та вміти пристосовуватися. Ви маєте таку хорошу можливість стати вчителем наслідного принца. Будь ласка, не будьте надто впертим”.
Хен Жун не промовив ані слова. Тоді Хе Тан додав: “Попри те, що імператор дуже мудрий, він любить лестощі. Крім того, Ви не повинні кривдити наслідного принца. Будь ласка, не будьте з ним дуже суворим”.
Вислухавши все це, Хен Жун не виявив радості. Він сказав: “Ви мій студент. Хіба Ви не знаєте мене? Все моє життя я займався дослідженнями. Я високо ціную правила хорошого виховання і не хочу бути чиновником. Я прийняв призначення імператора, тому що імператор мудрий, і він допоміг встановити мирні стосунки між державами. Ви зайняли пост чиновника зовсім недавно, і вже встигли пізнати політичний обман і лестощі, і навіть намагаєтеся вчити мене таким речям. Мені щиро шкода Вас”.
Хен Жун захотів повернутися додому, проте імператор Гуанву не дав згоди. Він кілька разів говорив з Хен Жуном і похвалив його: “Ви говорите дуже правильні речі. Мені дуже повезло, що я пізнав Вас, і дуже шкода, що це не сталося раніше”.
Таким чином, імператор Гуанву відразу ж призначив Хен Жуна імператорським наставником. Однак, на його подив Хен Жун твердо відмовився від призначення. Він сказав: “Я не володію необхідними достоїнствами та здібностями. Якщо Ваша Величність удостоює мене офіційним положенням тільки тому, що у цей момент я подобаюся Вашій Величності, то це не розсудливе рішення. Є кращі за мене: міністр Пен Хун або чиновник з Янчжоу Гао Хун. Було б краще для Вашої Величності просунути їх”.
Імператор Гуанву, зітхнувши, сказав: “Хоча вчені мужі й говорять про те, що не треба прагнути особистої вигоди та слави, хто з них може дійсно дотримуватись цього? Ви винятково добре вихована і порядна людина. Ви не лише скромні - ви навіть рекомендуєте мені інших, не бажаючи влади безпосередньо для себе”. Імператор Гуанву наполіг на тому, щоб призначити Хен Жуна на посаду імператорського наставника. Він також просунув Пен Хуна і Гао Хуна на посади чиновників суду.
Пен і Гао прийшли подякувати Хен Жуну. Проте Хен Жун не прийняв їх. Він надіслав їм повідомлення:"Імператор мудрий, і тому підвищує Вас на посаді. Це не моя заслуга. Якщо Ви хочете віддячити комусь, зверніться до імператора. Ви маєте бути старанними у вашій роботі і бути лояльними до держави. Саме це Ви повинні робити”.
Одного дня імператор Гуанву вирішив відвідати імператорську школу. Трапилося так, що у цей момент між ученими відбувалася гаряча суперечка, і вони з розпашілими обличчями протягом тривалого часу нападали один на одного. Хен Жун був єдиним, хто висловлював свою думку спокійно і поважав опонентів. Імператор Гуанву сказав супроводжуючим його чиновникам: “Вести суперечку, поважаючи чужу думку – це може робити тільки високо освічена людина. Тільки Хен Жун може так поступати”.
Імператор Гуанву кілька разів пробував просунути Хен Жуна; проте той ввічливо відмовлявся. Він казав: “Ваша довіра - велика честь для мене. Я не роблю багато для країни. Якби я прийняв підвищення по службі, шукаючи популярності, Вашу Величність піддали б критиці, і я був би в скрутному положенні”.
Наслідний принц був старанним учнем і після довгих років навчання став високо освіченою і вихованою людиною. Хен Жун був дуже радий; проте попросив звільнити його з посади викладача наслідного принца. Він кілька разів писав імператорові Гуанву: “Спасибі, Ваша Величносте, за те, що мені надана можливість викладати наслідному принцові. Принц дуже грамотний, і він вивчив всю класику. Час мені повернутися додому”.
Інші радили Хен Жуну не йти у відставку й казали йому: “Це велика честь бути викладачем наслідного принца. Згодом, коли наслідний принц стане імператором, у вас буде величезний авторитет. Інші люди мріють про такий шанс і не можуть його отримати. Як Ви можете віддати це так легко?"
Хен Жун відповів: “Хіба міг би я стати наставником наслідного принца, думаючи, як Ви? Саме тому, що ця посада почесна, я не смію займати її тривалий час”.
Наслідний принц Лю Чжуан незабаром став Імператором Мінді (Mingdi) в період правління династії Хань. Імператор Мінді дуже захоплювався Хен Жуном і ставився до нього з шаною, як учень до викладача. Імператор Мінді одного дня пішов до суду Тайчан для проведення релігійних церемоній та з перевіркою імператорських учених.
Імператор попросив, щоб Хен Жун також сидів за столом, як тоді, коли Хен Жун був його викладачем. Імператор Мінді також викликав до суду Тайчан декілька сотень людей, включаючи чиновників суду і студентів Хен Жуна, щоб вони вітали Хен Жуна. Коли Хен Жун занедужав, імператор Мінді особисто прийшов його відвідати. Прибувши в екіпажі, імператор вийшов з нього і увійшов до будинку Хен Жуна, щоб таким чином продемонструвати йому свою пошану. Коли Хен Жун помер, імператор Мінді надів спеціальне траурне одіяння, щоб бути присутнім на його похороні.
Чжи Чжень. Велика Епоха