ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Президент Франції відмовився "просити в Алжиру вибачення" за колоніальне минуле

Велика Епоха
Президент Франції Еммануель Макрон у Будапешті 13 грудня 2021 року. (Ludovic Marin/AFP via Getty Images)

Президент Франції відмовився "просити вибачення" в Алжиру за колоніальне минуле своєї країни.

"Я не повинен просити вибачення, справа не в цьому, це слово розірвало б усі зв'язки", — заявив лідер Франції Еммануель Макрон в інтерв'ю, опублікованому в середу у французькому тижневику Le Point.

Макрон додав, що єдине колективне вибачення він приніс "харкам", алжирським допоміжним підрозділам французької армії під час війни за незалежність Алжиру, "тільки тому, що обіцянка захищати і приймати їх була порушена кілька разів".

Він привітав нещодавню угоду зі своїм алжирським колегою Абдельмаджидом Теббуном про продовження дискусії про минуле.

"Діалог має тривати. Це те, що цікавить мене найбільше... Найгірше було б, якби всі перепросили і кожен пішов своєю дорогою", — сказав Макрон.

Він також підкреслив, що ця дискусія не повинна прагнути до "зведення всіх рахунків".

"У цьому випадку погана відповідь буде такою ж жорстокою, як і заперечення. Це не буде справжнім визнанням... Робота з пам'яттю та історією не полягає в тому, щоб звести всі рахунки. Навпаки, вона полягає в тому, щоб відстоювати те, що є теми, які не мають виправдання, незрозумілі, нерозв'язувані і, можливо, непростимі", — додав він.

Макрон також відкинув наполегливі вимоги Алжиру про вибачення з боку Франції, заявивши, що це лише підтверджує "однаковий національний наратив, без роботи над собою".

"Це звільнить нас від визнання історії в її складності", — додав він, стверджуючи, що вимога, щоб Франція попросила вибачення, також допомагає "ухилитися від правди і помилково трактує історію".

В інтерв'ю 2021 року Теббун наполягав на тому, щоб Франція офіційно визнала "злочини" свого колоніального минулого в Алжирі, що розпочалося 1830 року, після чого дипломатичні відносини того ж року різко обірвалися.

У 2022 році між двома країнами почалася нова ера, особливо після того, як Макрон відвідав Алжир з офіційним візитом у серпні.

Макрон і Теббун підписали угоду про "відновлення партнерства", продемонструвавши готовність працювати разом і відкинути болюче минуле.

Під час цього візиту лідери вирішили створити спільний комітет істориків, якому буде доручено врегулювати розбіжності та розібратися з минулим.

Алжир перебував під французькою окупацією протягом 132 років, починаючи з 1830 року, доки північноафриканська країна не здобула незалежність у 1962 році після восьми років війни.