Субота, Лис 28, 2020
Велика Епоха
Ukrainian Edition

Дивовижні китайські ієрогліфи. (9): і — медицина

Неділя, 26 липня 2009 року
Epoch Times | Epoch Times

Наступний ієрогліф «і» [yī], який означає загальні дієслова та іменники, пов'язані з медициною - «медичний», «медицина», «лікувати» і т.д.

Сучасне зображення: ієрогліф «і» (yi) - «медицина»


Стародавнє зображення:

Стародавнє зображення: ієрогліф «і» (yi) - «медицина»


Ієрогліф складається з 3-х частин:

Сосуд для вина, алкоголю (you)


Рука, що тримає гачок (shu)


Сагайдак для стріл (yi)


Близько 4000 років тому, у початку цей ієрогліф писався дуже просто - у вигляді стрілки і гачка. У стародавні часи основною зброєю під час війни були лук і стріли. Наконечники стріл зроблені у формі трикутника, тому, коли стріла потрапляла в тіло, то її було дуже важко безболісно витягти. Для вилучення стріл використовували спеціальні гачки. Процес вилучення стріли з тіла пораненого за допомогою гачка вважався наданням медичної допомоги.

Надалі, з появою інших способів лікування, цей ієрогліф також змінився і став більш складним. До нього додалася «посудина для алкоголю». Алкоголь використовувався для дезінфекції рани та інструменту, який використовувався для надання медичної допомоги, а також, можливо, і для загальної анестезії хворого або пораненого.

За новими статтями про значення ієрогліфів стежте у рубриці «Китайські ієрогліфи».

Comments   

загрузка...