ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

На референдумі швейцарці відхилили пропозицію щодо обмеження чисельності населення

Велика Епоха
(Швейцарія)
(Швейцарія)

У неділю Швейцарія відхилила пропозицію щодо обмеження чисельності населення країни на рівні 10 мільйонів осіб. Виборці віддали перевагу економічній стабільності та зв'язкам з Європейським Союзом, а не побоюванням, що імміграція перевантажує державні служби та призводить до зростання орендної плати, пише Reuters.

Попередні результати загальнонаціонального референдуму показали, що майже 55% швейцарських виборців виступили проти пропозиції, а 45% — за.

Голосування, яке порівнювали з британським референдумом щодо Brexit 2016 року, викликало занепокоєння у бізнесу через побоювання, що воно може покласти край вільному переміщенню робочої сили між Швейцарією та ЄС, головним торговельним партнером країни.

Пропозиція, висунута правою Швейцарською народною партією, передбачала, що населення не повинно перевищувати 10 мільйонів осіб до 2050 року, і що, якщо це станеться протягом двох років, Швейцарія повинна припинити вільне пересування з ЄС.

Уряд закликав виборців відхилити обмеження. Міністр юстиції Швейцарії Біт Янс привітав результат, але пообіцяв проаналізувати, які подальші кроки можна вжити, щоб задовольнити побоювання виборців щодо житла та імміграції.

«Сьогоднішнім рішенням виборці дали сигнал стабільності, відкритості та надійності», — заявив Янс на пресконференції разом із президентом Швейцарії Гі Пармеліном.

Урс Бієрі з соціологічної служби GFS Bern зазначив, що ініціатива не пройшла, оскільки, незважаючи на широко поширену стурбованість зростанням населення, люди побоювалися, що це може завдати шкоди відносинам Швейцарії з ЄС і ускладнити набір персоналу, зокрема таких працівників, як доглядальниці.

«Крім того, існує думка, що в нинішніх міжнародних умовах для невеликої країни це нерозумно», — сказав Бієрі.

Іноземці становлять 28%

Населення Швейцарії вже становить 9,1 мільйона осіб і зростає набагато швидше, ніж у сусідніх країнах ЄС. Іноземці становлять майже 28% від загальної кількості, і, згідно з офіційними прогнозами, до початку 2040-х років населення досягне 10 мільйонів осіб.

Опитування передбачали близький результат. У підсумку перемога табору «проти» виявилася переконливішою, ніж очікували багато аналітиків.

27-річний вчитель із Цюриха Ян Гессельманн був задоволений результатом, але стурбований підтримкою, яку отримала ця пропозиція. «Це неправильний підхід, він підживлює ксенофобію», — сказав він.

Пропозиція щодо обмеження імміграції супроводжується зростаючою підтримкою політики, спрямованої на стримування імміграції по всій Європі. На агітаційних плакатах стверджувалося, що лише 10% прибульців є необхідними кваліфікованими працівниками, а серед шукачів притулку частіше трапляються ґвалтівники.

Явка склала близько 59%, що значно перевищує недавній середній показник у 48% для швейцарських референдумів.

Марсель Деттлінг, голова Швейцарської народної партії, заявив, що ініціатива користувалася великою популярністю в сільських районах, але в кінцевому підсумку була відхилена міськими виборцями.

«Жодна проблема не вирішена, — заявив він. — Ми й надалі домагатимемося запровадження розумної імміграційної політики».

Кампанія з Трампом

Бізнес-кола привітали підсумки референдуму, раніше попереджаючи, що введення обмеження на чисельність населення обмежить доступ до іноземної робочої сили, завдасть шкоди економіці та погіршить відносини з Брюсселем.

Бізнес-асоціація economiesuisse закликала Швейцарію скористатися імпульсом, отриманим від результатів референдуму, для ратифікації угоди, укладеної з Брюсселем наприкінці 2024 року з метою поглиблення двосторонніх економічних зв'язків.

Голова Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн заявила, що Брюссель і Берн продовжуватимуть співпрацювати на благо своїх громадян і підприємств.

Противники назвали пропозицію щодо обмеження чисельності населення рецептом хаосу через потрясіння, які вона може спричинити.

Вони також задавалися питанням, чи розумно вступати в конфлікт з Брюсселем після важкого 2025 року, коли президент США Дональд Трамп ввів на швейцарські товари найвищі в Європі мита з боку США.

Кампанія «проти» розміщувала плакати із зображенням усміхненого Трампа та підписом: «Розривати відносини з Європою, і саме зараз?».

Сібель Арслан, федеральний депутат від Партії зелених, заявила, що результат показав, що Швейцарія, як і раніше, віддана співпраці зі своїми європейськими сусідами. Однак вона попередила, що було порушено табу, яке, ймовірно, знову виникне.

«Збиток завдано», — сказала вона. «Це узаконило розмови про обмеження чисельності населення. Джин випущений із пляшки».