ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Сіракава-го і Ґокаяма: села зі списку ЮНЕСКО в горах Японії дивують (ФОТО)

Велика Епоха
Села Сіракава-го і Ґокаяма, розташовані в префектурах Ґіфу і Тояма в центральній Японії, відомі своїми традиційними будинками гассё-дзукурі. (Image: Billy Shyu via Nspirement)

Заховані в віддалених гірських районах префектур Ґіфу і Тояма в Японії, історичні села Сіракава-го (白川郷) і Гокаяма (五箇山) дають змогу зазирнути в минуле. Ці приховані перлини, які в 1995 році були включені до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, відомі своїм особливим архітектурним стилем гассё-дзукурі (合掌造).

Панорамний вид на Сіракава-го і Гокаяма з вершини пагорба. (Image: Billy Shyu via Nspirement)

Ці традиційні гірські села, що займають площу приблизно 68 гектарів (170 акрів) у віддаленій долині річки Сьогава, показують спосіб життя, який ідеально пристосований до складних і ізольованих умов. Відвідати їх — все одно що потрапити в казку, де культура, природа та історія зливаються докупи, створюючи справді незабутнє враження.

Історія Сіракава-го та Ґокаями

Походження Сіракава-го і Ґокаями сягає 11 століття. Це історія про винахідливість і стійкість людей в умовах суворого, ізольованого середовища. Протягом століть вони залишалися в основному ізольованими від решти Японії через своє гірське розташування і сильні снігопади, що призвело до розвитку особливої культури і способу життя.

Спочатку планувалося будівництво дамби, але Сіракава-го було збережено після того, як сильний опір місцевих жителів підкреслив важливість його спадщини гассё-дзукурі. Збереження розпочалося в 1967 році з 400-річної резиденції Вада, яка є національно визнаною важливою культурною пам'яткою. Багато будинків було перенесено для захисту, і сьогодні в селі знаходиться 113 будівель гассё-дзукурі — найбільших у своєму роді.

Села найбільш відомі своїми будинками гассё-дзукурі, унікальним архітектурним стилем, круті солом'яні дахи яких нагадують руки, складені в молитві. (Image: Billy Shyu via Nspirement)

Особливості Сіракава-го і Ґокаями

Найбільш характерною особливістю цих сіл є стиль будинків, який називається гассё-дзукурі, що означає «побудовані як руки в молитві». Побудовані між 17 і 20 століттями, цей унікальний архітектурний стиль був не тільки естетичним, але й практичним рішенням для виживання. Нахил під кутом 60 градусів дозволяє важкому снігу легко зісковзувати, запобігаючи руйнуванню конструкції.

Дахи, виготовлені з товстих шарів соломи і скріплені без цвяхів, також забезпечували великий простір на горищі. Ця зона була важливою для основних галузей села, зокрема шовківництва (розведення шовкопрядів), яке було життєво важливим джерелом доходу. Тепло від ірорі (традиційної заглибленої печі) на першому поверсі піднімалося вгору, забезпечуючи тепле і сухе середовище для шовкопрядів. Цей спільний і взаємозалежний спосіб життя, відомий як юї, коли селяни колективно допомагали в таких завданнях, як перекриття дахів соломою, є свідченням їхньої стійкості та співпраці.

Протягом століть, розташовані серед суворих гір і вкриті товстим шаром снігу, села залишалися відокремленими від решти Японії. (Image: Julia Fu via Nspirement)

І Сіракава-го, і Ґокаяма зберігають спокійну сільську атмосферу, що характеризується вузькими вуличками, сільськими дерев'яними будинками та красивими рисовими полями, які змінюються разом із порами року. Тут досі практикуються традиційні ремесла, такі як виготовлення паперу ваші, що дає відвідувачам можливість ознайомитися з багатим культурним спадком Японії.

Сезонні красоти Сіракава-го і Ґокаями

Літо — це час щедрої природи і бурхливого життя, ідеальний для прогулянок і фотографування. Відвідувачі можуть прогулятися вузькими вуличками сіл, відвідати історичні будинки і побачити вічний ритм сільського життя, коли місцеві жителі обробляють свої поля. Контраст між темним деревом будинків і яскравою, квітучою зеленню, а також прекрасним золотистим рисом — це видовище, яке варто побачити.

Панорамний вид на Сіракава-го і Ґокаяма з вершини пагорба навесні. (Image: Hsu Hsiu-chin via Nspirement)

Зима в Сіракава-го і Ґокаямі пропонує зовсім інший, але не менш захоплюючий досвід. Село вкривається товстим шаром снігу, перетворюючись на чарівну зимову казку. Дахи гассё-дзукурі, які спочатку були спроєктовані, щоб витримувати сильні снігопади, тепер створюють ідеальні картинки, як на листівках, вкриваючи ландшафт.

Потім настає весна, яка вдихає нове життя в стародавні села. Коли сніг тане, долини оживають, і починають розквітати ніжні квіти сакури. Хоча вони не такі рясні, як в інших регіонах, розкидані поодинокі вишневі дерева створюють тиху, інтимну чарівність. На тлі будинків гассё-дзукурі та танучих гір квіти приносять швидкоплинну красу, яка символізує оновлення та надію.

Навесні вишневі дерева розквітають по всій Сіракава-го і Ґокаямі. (Image: Hsu Hsiu-chin via Nspirement)

Сіракава-го і Ґокаяма — це живі музеї, що зберігають сільську історію та архітектурну майстерність Японії. Оточені яскравою зеленню літа або вкриті спокійною білизною зими, вони пропонують відвідувачам незабутню подорож у минуле Японії та її природну красу, демонструючи свій унікальний шарм і культурне значення. Дослідження цих об'єктів ЮНЕСКО дає можливість побачити вічні традиції, що процвітають серед захоплюючих пейзажів.