ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Біг-Бен увійшов до шорт-листу премії «Вища архітектурна премія Великобританії» (ФОТО)

Велика Епоха
Феєрверки висвітлюють відреставровану Башту Єлизавети (Біг-Бен) та Вестмінстерський міст у Лондоні. Над великим годинником маяк Айртона висвітлює вершину вежі, немов корона, під час засідань Парламенту після настання темряви. Він також служить маяком світла у періоди свят та пам'ятних дат. (Patryk Kosmider/Shutterstock)

Вежа Єлизавети у Лондоні стала першим проєктом зі збереження історичної спадщини, номінованим на премію Королівського інституту британських архітекторів (RIBA) Стерлінга.

Королівський інститут британських архітекторів (RIBA) нещодавно оголосив шорт-лист претендентів на премію Стерлінга – найвищу нагороду інституту за найкращий будівельний проєкт Великобританії.

Журі премії Стерлінга Королівського інституту британських архітекторів (RIBA) відібрало проєкти із довгого списку регіональних та національних лауреатів 2025 року. На сайті інституту зазначено, що критерії оцінки премії Стерлінга включають «дизайнерське бачення; інноваційність та оригінальність; здатність надихати, захоплювати й радувати мешканців та відвідувачів; доступність та стійкість; відповідність будівлі своєму призначенню та рівень задоволеності клієнтів».

У відбір увійшли шість масштабних проектів: прибудова до приватного будинку Hastings House; Niwa House – новий доступний сімейний будинок у японському стилі; новий 17-поверховий будинок London College of Fashion; нова богадельня Appleby Blue Almshouse – проект соціального житла для людей похилого віку; Discovery Centre – новий біомедичний дослідницький центр компанії AstraZeneca; та реставрація вежі Елізабет, більш відомої як Біг-Бен.

Номінація вежі Єлизавети викликала справжній переполох, оскільки це був перший проєкт зі збереження історичних об'єктів, який увійшов до шорт-листу претендентів на головну премію Королівського інституту британських архітекторів.

Хвала Біг-Бену

Башта Єлизавети відома у всьому світі як Біг-Бен, але це прізвисько її великого дзвону вагою 15,1 тонни.

Проєкт реконструкції та реставрації вежі Елізабет (2017—2022) вже завоював престижні галузеві нагороди: Національну премію Королівського інституту британських архітекторів (RIBA), премію Королівського інституту британських архітекторів (RIBA London), премію Conservation збереження будівель, спеціальну премію Майкла Міддлтона та премію «Цифровий будівельний проєкт року – 2023».

Регіональне журі Королівського інституту британських архітекторів (RIBA) високо оцінило проєкт, назвавши його «справжнім майстер-класом зі збереження спадщини та майстерності».

Протягом усього проєкту передові інженерні технології використовувалися в тандемі з традиційними ремісничими навичками, такими як золочення, кам'яна кладка, різання скла та годинна справа – наука про вимір часу.

Команда повернула вежі її первісну вікторіанську пишність, спираючись на проєкт архітекторів Чарльза Баррі та Огастеса Уелбі П’юджіна 1859 року. Вони також покращили доступність вежі, енергоефективність, охорону праці та техніку безпеки, та навіть системи протипожежного захисту.

Робітники, що чистили циферблат Біг-Бена у 2014 році, демонструють розмір, масштаб та стан його декору до реставрації, яка повернула початкові кольори. Вісім щитів над фігурами людей символізують Велику Британію та її історію. Три щити зображених тут: (ліворуч) червоно-біла троянда династії Тюдорів, геральдична лілія Франції (символізувала період, коли Англія претендувала на французький престол) та опускні грати Тюдорів (рода Генріха VII по материнській лінії). Щити під фігурами людей є хрестом Святого Георгія. (Christine Matthews/CC SA-BY 2.0)
Чорно-золотий циферблат годинника Біг-Бена (нині Башта Єлизавети) у 2009 році, до його реконструкції та реставрації. (Ermell/CC SA-BY 4.0)

Реставратори зняли численні шари чорної фарби з циферблатів годинника та навколишньої кам'яної кладки, яка, на думку експертів, використовувалася для маскування пошкоджень вежі, спричинених забрудненням, з 1930-х років. Потім вони відновили початкову кольорову гаму Великого годиника, наприклад, золото і берлінську блакитність на чотирьох циферблатах і ряд із шести червоно-білих георгіївських щитів над кожним циферблатом.

Фрагмент відреставрованої вежі Єлизавети у Вестмінстерському палаці у Лондоні. Реставратори відновили оригінальну кольорову гаму XIX століття: прусську синь і золото на чотирьох циферблатах годинника, червоний і білий на щитах з хрестами Святого Георгія та безліч інших кольорів на щитах під дахом, що зображають Великобританію та її історію. (Julian Herzog/CC BY 4.0)

Згідно з сайтом парламенту Великобританії, годинникар палати представників Ян Уетворт допоміг відновити механізми Великого годинника Вестмінстера. Хоча він дбав про годиник парламенту понад 16 років, навіть для нього виявилося «непростим завданням» розібрати цей механізм без будь-якого плану.

«Це був перший раз, коли Великий Годинник був повністю розібраний, щоб ми могли оглянути та відремонтувати кожне колесо та шестерню. … Робота над найулюбленішим годинником у світі вимагає не лише майстерності, а й певної турботи та прихильності до виробу», — сказав він.

Окрім циферблату, журі премії Стерлінга високо оцінило реставрацію та реконструкцію нижніх поверхів. Це включало велику реставрацію кам'яних конструкцій, а також реконструкцію офісів і виставкових залів. Журі також високо оцінило вдале рішення – встановлення ліфта, що зробило вежу доступнішою для фахівців з обслуговування та відвідувачів.

Керуючий директор Стратегічного управління парламенту Великобританії Кріс Елліотт сказав: «Ми пишаємося тим, що зберегли Вежу Єлизавети як символ нашої національної спадщини».

Регіональне журі RIBA відзначило: «Збереження такої неймовірної майстерності та матеріальної вдячності нації є одним із визначальних досягнень проєкту».

Лауреат премії Королівського інституту британських архітекторів Стерлінга 2025 буде оголошений 15 жовтня в лондонському Roundhouse. Щоб дізнатися більше, завітайте на сайт Architecture.com.

Щоб здійснити віртуальну екскурсію Баштою Єлизавети, відвідайте сайт VirtualToursAssets.Parliament.UK/ElizabethTower.