Тисячі людей зібралися у вівторок в токійському зоопарку Уено, щоб востаннє побачити двох гігантських панд, які, як стало відомо днем раніше, з Японії відправляться до Китаю. Багато хто зі сльозами на очах прощався із тваринами-близнюками.
Оголошення про те, що чотирирічні Сяо Сяо і Лей Лей відправляться до Китаю в кінці січня — до крайнього терміну 20 лютого — стало національною новиною в понеділок, розчарувавши націю, яка давно закохана в панд. Їх переїзд до Китаю був запланований давно, до того ж останнім часом відносини між Китаєм і Японією погіршилися через геополітичні питання.
Телекамери зафіксували натовпи відвідувачів з шапками, сумками та іншими атрибутами із зображенням панд, які з раннього ранку вишиковувалися в черги.
«Я хочу, щоб ці панди залишилися в Японії назавжди», — сказала 60-річна працівниця сфери гостинності Хіроє Касіо. «Я знаю, що вони належать Китаю, але оскільки вони народилися в Японії, я дуже хочу, щоб вони залишилися в зоопарку Уено».
Близнюки народилися в зоопарку в червні 2021 року і стали головною визначною пам'яткою з тих пір, як їхні батьки поїхали минулого року.
Після їхнього від'їзду Японія вперше з 1972 року, коли були нормалізовані дипломатичні відносини з Китаєм, залишиться без панд.
«Народження цих близнюків дійсно дало нам дуже багато, як з точки зору досвіду, так і з точки зору емоційного впливу», — сказав Хітоші Сузукі, керівник відділу догляду за тваринами та виставок у зоопарку Уено. «Я глибоко вдячний за це».
Китай, в рамках так званої «панда-дипломатії», має давню традицію надавати панд в оренду своїм союзникам в якості нагороди, хоча іноді він забирає їх назад. Гігантські панди, родом з Китаю, зазвичай повертаються додому після закінчення терміну оренди, і дитинчата, народжені за кордоном, не є винятком.
Очікуючи наплив відвідувачів до 25 січня, останнього дня показу Сяо Сяо і Лей Лей, зоопарк Уено з вівторка почав обмежувати перегляд панд в павільйоні приблизно до однієї хвилини, а з наступного тижня буде вимагати онлайн-бронювання. Протягом останніх 12 днів буде проводитися лотерея, щоб вибрати щасливих глядачів.
«Можливо, на це вплинули коментарі нашого прем'єр-міністра, — сказав відвідувач Касіо. — Але панди не повинні бути політичним інструментом. Вони є символом дружби між Японією і Китаєм, тому я дуже сподіваюся, що панди зможуть залишитися тут».