ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Двох чоловіків засуджено у Великобританії за шпигунство на користь Китаю (ВІДЕО)

Велика Епоха
(CARLOS JASSO / AFP via Getty Images)

Двоє чоловіків, серед яких один — колишній співробітник британської імміграційної служби, — були у четвер засуджені до тюремного ув’язнення після визнання їх винними у шпигунстві в інтересах Гонконгу, а в кінцевому підсумку — Китаю, щодо відомих продемократичних дисидентів, які наразі проживають у Великій Британії.

66-річний Чун Біу «Білл» Юен та 41-річний Чі Леунг «Пітер» Вай, який працював у Прикордонній службі Великої Британії, минулого місяця були визнані винними у сприянні іноземній розвідувальній службі шляхом спостереження за об’єктами у період з грудня 2023 року по травень 2024 року.

Вважається, що вони стали першими людьми, засудженими у Великій Британії за шпигунство на користь Китаю. Вай також був визнаний винним у зловживанні службовим становищем у Прикордонній службі з метою пошуку в комп’ютерній базі даних Міністерства внутрішніх справ відомостей про об’єкти спостереження.

Обидва чоловіки, які мають подвійне громадянство — китайське та британське, — заперечували висунуті їм звинувачення, а китайське посольство в Лондоні заявило, що ця справа — «ніщо інше, як політичний хід, спрямований на зловживання законом».

«Наразі Сполучене Королівство стикається з постійним, адаптивним і часто таємним втручанням з боку іноземних державних суб’єктів та осіб, що діють від їхнього імені», — заявила суддя Боббі Чіма-Грабб у лондонському суді Олд-Бейлі.

«Сучасна діяльність іноземних спецслужб не обмежується традиційним шпигунством, спрямованим проти військових або державних таємниць. Вона може набувати форми стеження, збору інформації, залякування та переслідування дисидентів і тих, хто звернувся за захистом до законів цієї країни».

Вона засудила Юена до восьми років позбавлення волі, а Вай був засуджений до 10 років тюремного ув’язнення.

«Діяльність Вая та Юена була справді жахливою», — заявила командир Гелен Фланаган, керівниця підрозділу з боротьби з тероризмом у Лондоні.

«Вони шпигували та переслідували людей у Великій Британії, які боролися за демократію та просто протестували проти уряду й влади Гонконгу та Китаю».