БУДЬ ЛАСКА, УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ УГОДУ ПРО НАДАННЯ ПОСЛУГ ("УГОДА"). ОТРИМУЮЧИ ДОСТУП ДО ЦЬОГО ВЕБ-САЙТУ, РЕЄСТРУЮЧИСЬ АБО ВИКОРИСТОВУЮЧИ ЙОГО, ВИ ("ВИ", "ВАШ" АБО "КОРИСТУВАЧ") ПІДТВЕРДЖУЄТЕ, ЩО ВИ ПРОЧИТАЛИ І ЗРОЗУМІЛИ УМОВИ ЦІЄЇ УГОДИ І ПОГОДЖУЄТЕСЯ ДОТРИМУВАТИСЯ ЦИХ УМОВ. ЯКЩО ВИ НЕ ЗГОДНІ З УСІМА УМОВАМИ ЦІЄЇ УГОДИ, НЕ ЗАХОДЬТЕ НА ЦЕЙ САЙТ І НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЙОГО.
Epoch Times Association Inc. ("Epoch Times", "наш", "нас" або "ми") володіє і управляє сайтом https://www.TheEpochTimes.com і пов'язаними з ним веб-сайтами і мобільними версіями сайтів ("Сайт" або разом "Сайти").
1. ПОВНА УГОДА. Ця Угода містить повну угоду між Користувачем та Epoch Times і замінює всі попередні угоди між сторонами щодо предмету, який міститься в цій Угоді (включно, але не обмежуючись, будь-якими попередніми версіями цієї Угоди). Користуючись нашими Послугами, включно з Сайтом, ви підтверджуєте, що маєте право користуватися нашими Послугами, як зазначено в цій Угоді, і що ви будете дотримуватися цієї Угоди та всіх чинних законів, правил і положень.
2. ОПИС ПОСЛУГ. Epoch Times надає свої Сайти, включно з усією інформацією, відео, зображеннями, інструментами, коментуванням та можливостями зв’язування публікацій, а також всіма іншими послугами, які ми надаємо Користувачам через наші Сайти (разом - "Послуги"). Якщо не зазначено інше, будь-які нові функції, які покращують або іншим чином змінюють поточні Послуги, регулюються цією Угодою.
3. ЗМІНИ В ПОСЛУГАХ ТА УМОВИ НАДАННЯ ПОСЛУГ. Epoch Times залишає за собою право змінювати або припиняти надання Послуг повідомляючи про це або ні. Epoch Times не несе відповідальності перед будь-яким Користувачем або будь-якою третьою стороною, якщо Epoch Times скористається своїм правом змінити або припинити надання будь-яких Послуг. Epoch Times також може час від часу змінювати умови цієї Угоди. Зміни в умови та положення цієї Угоди будуть включені в Угоду, розміщену на сайті https://www.theepochtimes.com/terms-of-service. Ваше подальше використання Послуг означає вашу згоду дотримуватися цієї Угоди та будь-яких змін до неї.
4. ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ. Політика захисту даних та конфіденційності Epoch Times включена в цю Угоду шляхом посилання на неї. Будь ласка, зверніться до нашої Політики захисту даних та конфіденційності для отримання інформації про те, як Epoch Times може збирати, обробляти та використовувати особисту інформацію Користувачів у зв'язку з наданими Послугами.
5. ПРАВО ВЛАСНОСТІ НА КОНТЕНТ. Контент веб-сайту Epoch Times, включно, але не обмежуючись фотографіями, статтями та макетом сайту, а також всіма логотипами Epoch Times, що з'являються на веб-сайті Epoch Times ("Контент сайту"), є виключною власністю Epoch Times і захищені законами про авторське право і торговельні марки. Epoch Times надає вам невиключну ліцензію на відображення контенту сайту на ваших персональних пристроях. Комерційне використання контенту сайту заборонено.
Якщо на сайті Epoch Times або в "Умовах та положеннях" не зазначене інше, Користувач зберігає право власності і всі пов'язані з ним права на інформацію, яку він або вона створює і публікує через Epoch Times або іншим чином отримує в Послугах Epoch Times. В обмін на послуги публікації, що надаються Epoch Times, Користувач погоджується надати Epoch Times безстрокову, ліцензію, що розповсюджується на весь світ на використання всього контенту, який Користувач публікує через Epoch Times, без додаткового дозволу або винагороди, мовою оригіналу або в перекладі, включно з правом на створення похідних робіт і повторне використання в інших засобах масової інформації. Користувачі не мають права використовувати назву Epoch Times у комерційній діяльності без попередньої письмової згоди Epoch Times.
Ви розумієте, що будь-які ділові або маркетингові пропозиції, рекомендації, ідеї, доповнення або інші подібні концепції або матеріали ("Ділові пропозиції"), які ви надаєте нам через наші Послуги, не є конфіденційними і стають нашою виключною власністю. Epoch Times залишає за собою право використовувати, поширювати, відтворювати, модифікувати, адаптувати, демонструвати, створювати матеріали та іншим чином використовувати таку ділову інформацію. Це означає, що ми можемо використовувати ці ідеї та матеріали, які ви нам надаєте, без виплати вам компенсації, згадки про вас або збереження конфіденційності таких матеріалів.
6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА КОНТЕНТ. Ми залишаємо за собою право змінювати та оновлювати Контент Сайту або Послуги в будь-який час, в тому числі виправляти помилки, неточності або вносити інші виправлення. Ми можемо, але не зобов'язані, контролювати, редагувати або видаляти контент, який, на наш власний розсуд, є незаконним, образливим, погрозливим, наклепницьким, порнографічним, непристойним або іншим чином неприйнятним або порушує інтелектуальну власність будь-якої сторони або ці Умови надання послуг. Ви визнаєте і погоджуєтеся, що Epoch Times не схвалює зміст будь-яких коментарів користувачів ("Коментарі") або повідомлень, а також не несе відповідальності за будь-які погрозливі, наклепницькі, непристойні, образливі матеріали, що містяться в них, будь-яке порушення прав інтелектуальної власності третіх осіб, що виникають у зв'язку з цим, або будь-які злочини, яким вони сприяли.
Ви погоджуєтеся, що Коментарі, надані Epoch Times, не порушуватимуть жодних прав третіх осіб, включно з авторським правом, правом на торговельну марку, правом на недоторканність приватного життя, правосуб'єктністю або іншим особистим чи майновим правом. Ви також погоджуєтеся, що ваші Коментарі не будуть містити наклепницьких або інших незаконних, образливих або непристойних матеріалів, а також не будуть містити комп'ютерних вірусів або інших шкідливих програм, які можуть будь-яким чином вплинути на роботу Сервісу або будь-якого пов'язаного з ним веб-сайту. Ви не можете використовувати фальшиву адресу електронної пошти, видавати себе за іншу особу або іншим чином вводити нас або третіх осіб в оману щодо походження будь-яких коментарів. Ви несете повну відповідальність за будь-які коментарі, які ви робите, та їхню точність. Ми не несемо жодної відповідальності і не беремо на себе жодних зобов'язань за будь-які Коментарі, розміщені вами або будь-якою третьою стороною.
Цей Сайт містить посилання на веб-сайти, які підтримуються третіми особами. Такі посилання надаються лише для вашої зручності та довідки. Epoch Times не керує і не контролює жодним чином і не несе відповідальності за будь-яку інформацію, програмне забезпечення, продукти або послуги, доступні на таких веб-сайтах. Включення Epoch Times посилання на веб-сайт не означає жодного схвалення третьої сторони та/або їхніх послуг, а також сайту, його вмісту чи організації-спонсора. Якщо ви вирішите отримати доступ до інших веб-сайтів, ви робите це на свій страх і ризик.
7. ПРАВИЛА КОРИСТУВАЧА. Ви розумієте, що вся інформація, дані, посилання, текст, програмне забезпечення, музика, звук, фотографії, графіка, відео, повідомлення або інші матеріали, розміщені Користувачем ("Користувацький контент"), незалежно від того, розміщені вони публічно або передані в приватному порядку, є виключною відповідальністю і власністю особи, від якої походить такий Користувацький контент. Це означає, що ви, а не Epoch Times, несете повну відповідальність за весь Користувацький контент, який ви завантажуєте, публікуєте або іншим чином передаєте за допомогою Послуг. Відповідно, ви визнаєте, що будь-який матеріал, завантажений, розміщений, наданий або іншим чином переданий за допомогою Сервісів Epoch Times, іншими Користувачами або третіми особами, залишається власністю Epoch Times, інших Користувачів або цих третіх осіб, відповідно, і що ви не маєте права претендувати на право власності на такий матеріал.
Epoch Times не контролює Користувацький контент, розміщений через Послуги вами або іншими Користувачами, і, таким чином, не гарантує точність, цілісність або якість такого Користувацького контенту. Ви розумієте, що, користуючись Послугами, ви можете зіткнутися з Користувацьким контентом, який є образливим, непристойним або неприйнятним.
Ви погоджуєтеся не використовувати Послуги для того, щоб:
а. завантажувати, розміщувати або іншим чином передавати будь-який Користувацький контент, який є незаконним, шкідливим, погрозливим, жорстоким, образливим, наклепницьким, вульгарним, непристойним, принизливим, таким, що втручається в особисте життя інших людей, завдає шкоди Фалунь Дафа або практикувальникам цієї системи, є ненависницьким, расово, етнічно або іншим чином неприйнятним;
б. завдавати шкоди неповнолітнім будь-яким чином;
в. видавати себе за будь-яку фізичну або юридичну особу, включно, але не обмежуючись, представником Epoch Times, або неправдиво заявляти чи іншим чином спотворювати свою приналежність до певної фізичної або юридичної особи;
г. запитувати або отримувати облікові дані для входу на наші Сервіси іншого Користувача або намагатися використовувати обліковий запис іншого Користувача без його дозволу.
ґ. завантажувати, публікувати або іншим чином передавати будь-які матеріали, які ви не маєте права передавати за будь-яким законом або за договірними чи фідуціарними відносинами (наприклад, внутрішню інформацію, комерційну та конфіденційну інформацію, отриману або розголошену в рамках трудових відносин або за угодами про нерозголошення);
д. завантажувати, розміщувати або іншим чином передавати будь-яку неправдиву інформацію або інформацію, що вводить в оману;
е. завантажувати, розміщувати або іншим чином передавати будь-які матеріали, що порушують будь-які патенти, торговельні марки, комерційні таємниці, авторські права або інші права власності будь-якої сторони;
є. завантажувати, розміщувати або іншим чином передавати будь-які матеріали, що містять програмні віруси або будь-який інший шкідливий комп'ютерний код, файли або програми, призначені для переривання, знищення або обмеження функціональності наших Послуг або будь-якого комп'ютерного програмного чи апаратного забезпечення або телекомунікаційного обладнання;
ж. втручатися або порушувати роботу Послуг, серверів або мереж, підключених до Послуг, або не дотримуватися будь-яких вимог, процедур або правил мереж, підключених до Послуг;
з. обходити засоби захисту Послуг або будь-яких пов'язаних із ними Сайтів або отримувати доступ до будь-яких Послуг або функцій Сайтів, на які ми не надавали вам дозволу;
и. здійснювати зворотне проектування або дублювати будь-яку функціональність наших Сервісів;
і. збирати або відстежувати особисту інформацію інших осіб;
ї. спами, фішинг, фармінг, претексінг, краулінг або скрапінг;
й. навмисно або ненавмисно порушувати будь-яке чинне місцеве, державне, національне або міжнародне законодавство, правила або постанови, включно, але не обмежуючись правилами Комісії з цінних паперів і бірж США, будь-якими правилами будь-якої національної або іншої фондової біржі, включно, але не обмежуючись ними, Нью-Йоркської фондової біржі, Американської фондової біржі або NASDAQ, а також будь-якими правилами, що мають силу закону;
к. "вистежувати" або іншим чином переслідувати, зловживати, ображати, завдавати шкоди, дискредитувати, наклепувати, принижувати, залякувати або дискримінувати за ознакою статі, сексуальної орієнтації, релігії, етнічної приналежності, раси, віку, національного походження або інвалідності будь-яку іншу особу;
л. збирати або зберігати особисту інформацію про інших користувачів; або
м. рекламувати або надавати навчальну інформацію про будь-яку незаконну діяльність або підбурювати інших до її здійснення або участі в ній, сприяти заподіянню фізичної шкоди або травм будь-якій групі або окремій особі, а також сприяти будь-яким актам жорстокого поводження з тваринами.
Ми залишаємо за собою право припинити використання Сайтів або Послуг Epoch Times будь-яким Користувачем за участь у будь-яких заборонених діях.
8. ПЛАТЕЖІ ТА ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ.
Ці умови оплати застосовуються до вашої покупки, і ви погоджуєтеся з ними:
i. Плата. Якщо ваша підписка або частина Послуг є платною, ви погоджуєтесь сплатити цю плату. Ціна, вказана за Послуги, не включає всі відповідні податки та обмін валют. Ви несете повну відповідальність за сплату таких податків та інших зборів. Податки розраховуються на основі вашого місцезнаходження на момент реєстрації вашого облікового запису. Ми можемо призупинити або скасувати надання Послуг, якщо не отримаємо від вас своєчасну повну оплату. Призупинення або скасування Послуг через несплату може призвести до втрати доступу до вашого облікового запису та його вмісту, а також до неможливості користуватися ним. Підключення до Інтернету через корпоративну або іншу приватну мережу, яка приховує ваше місцезнаходження, може призвести до того, що плата буде відрізнятися від тієї, яка відображається для вашого фактичного місцезнаходження.
ii. Ваш платіжний рахунок. Щоб оплатити Послугу, вам буде запропоновано вказати спосіб оплати під час реєстрації для отримання Послуги. Ви можете отримати доступ і змінити свою платіжну інформацію та спосіб оплати на веб-сайті за адресою "Мій обліковий запис / Підписка / Спосіб оплати". Крім того, ви погоджуєтеся дозволити The Epoch Times використовувати будь-яку оновлену інформацію про ваш обліковий запис щодо обраного вами способу оплати, надану вашим банком-емітентом або відповідною платіжною мережею. Ви погоджуєтеся оперативно оновлювати свій обліковий запис та іншу інформацію, включно з адресою електронної пошти та даними про спосіб оплати, щоб ми могли завершити ваші транзакції та зв'язатися з вами в разі потреби у зв'язку з вашими транзакціями.
iii. Виставлення рахунків. Надаючи The Epoch Times спосіб оплати, ви (i) підтверджуєте, що маєте право використовувати наданий вами спосіб оплати і що будь-яка надана вами платіжна інформація є правдивою і точною; (ii) дозволяєте The Epoch Times стягувати з вас плату за Послуги з використанням вашого способу оплати; і (iii) дозволяєте The Epoch Times стягувати з вас плату за будь-яку платну функцію Послуг, на яку ви вирішили підписатися або якою ви користуєтеся, поки діють ці Умови. Ми можемо виставити вам рахунок (а) заздалегідь; (б) під час покупки; (в) незабаром після покупки; або (г) на постійній основі за послуги за підпискою. Крім того, ми можемо стягувати з вас плату в межах суми, яку ви затвердили, і ми заздалегідь повідомимо вас про будь-яку зміну суми, що стягується за Послуги підписки, що поворюються. Ми можемо виставити вам рахунок одночасно за кілька попередніх розрахункових періодів на суми, які раніше не були оброблені.
iv. Періодичні платежі. Коли ви купуєте Послуги на основі підписки (пробної, щомісячної, щоквартальної або щорічної), ви погоджуєтеся з тим, що ви даєте дозвіл на періодичні платежі, і платежі будуть здійснюватися The Epoch Times у спосіб і з періодичністю, на яку ви погодилися, до тих пір, поки підписка на цю Послугу не буде припинена вами або The Epoch Times. Ви повинні скасувати свої Послуги до наступної платіжної дати, щоб припинити стягування плату за продовження користування Послугами. Дозволяючи періодичні платежі, ви дозволяєте The Epoch Times зберігати ваш платіжний інструмент і обробляти такі платежі. Плата за підписку зазвичай стягується заздалегідь до початку відповідного періоду підписки. Якщо будь-який платіж повертається несплаченим або якщо будь-яка кредитна картка або подібна транзакція відхиляється, The Epoch Times залишає за собою право стягнути будь-який відповідний платіж, плату за повернення товару, відмову або недостатню суму коштів.
v. Політика повернення коштів. Усі покупки є остаточними і не підлягають поверненню. Без винятків. Ви можете повідомити The Epoch Times про свій намір закрити обліковий запис у будь-який час; ваше скасування набуде чинності в кінці поточного розрахункового періоду, і жодні майбутні платежі не стягуватимуться. Ні повне, ні часткове відшкодування за дні між припиненням дії та закінченням поточного розрахункового періоду не здійснюється, без винятків. Однак ваше користування Послугами та перевагами продовжуватиметься до кінця поточного розрахункового періоду, якщо ви не вимагатимете негайного припинення.
Якщо ви вважаєте, що The Epoch Times стягнув з вас плату помилково, ви повинні зв'язатися з нами протягом 30 днів з моменту такого стягнення. Ми залишаємо за собою право повертати кошти на власний розсуд. Ми не відшкодовуємо кошти за платежі, яким більше 30 днів.
9. ПРОСУВАННЯ ПРОДУКТІВ НА EPOCH TIMES. Якщо Ви просуваєте, продаєте або іншим чином рекламуєте ("Просування" або "Промоакції") будь-який продукт або послугу через будь-який онлайн або офлайн канал або засіб масової інформації з метою отримання відсотка від ціни продажу будь-якого продукту або послуги ("Продукт"), проданого в результаті такої Промоакції ("Комісійні"), Ви погоджуєтеся, підтверджуєте, заявляєте і гарантуєте, що
а. Ви не будете пропонувати або натякати на будь-яке схвалення Продукту з боку Epoch Times, його учасників або спонсорів.
б. Ви не будете здійснювати неліцензійне або несанкціоноване використання або іншим чином порушувати або привласнювати будь-які матеріали, захищені будь-яким патентом, авторським правом, торгівельновою маркою, комерційною таємницею, правом на недоторканність приватного життя, правом на публічність або іншою інтелектуальною власністю або іншим правом власності ("Права інтелектуальної власності").
в. Ви не будете перешкоджати відстеженню Epoch Times відвідувань, переглядів сторінок, кліків або нормальному потоку трафіку до, через або з Послуг Epoch Times.
г. Усі повідомлення та/або заяви, зроблені Вами у зв'язку з будь-якими Промоакціями та/або стосовно будь-якого Продукту, будуть точними і міститимуть усі розголошені дані та відмову від відповідальності, необхідні для запобігання того, щоб Промоакції були неправдивими або вводили в оману. Такі розголошені дані та відмова від відповідальності повинні бути зроблені в чіткій і зрозумілій формі, а також відповідати законам Вашої країни та всім федеральним законам і законам штатів США, включно з правилами, політикою та інструкціями Федеральної торгової комісії США ("ФТК"), що регулюють рекламу, розкриття інформації та захист прав споживачів, у тому числі правилам схвалення, встановленим ФТК.
ґ. Ви не будете пропонувати, натякати або мати на увазі наявність будь-яких знижок, купонів, квитків, ваучерів або подібних заохочень для спонукання або заохочення до придбання Продукту.
д. Epoch Times залишає за собою право, але не зобов'язання, переглядати ваші Промоакції, коли вони з'являються на наших Сайтах та Послугах. Ви погоджуєтеся, що Epoch Times на власний розсуд і в будь-який час може вимагати внесення змін до сторінок просування та доставки продуктів, підтримки клієнтів або інших елементів, пов'язаних зі змістом Ваших Промоакцій. Epoch Times може в будь-який час видалити вашу Промоакцію зі свого Сервісу, відшкодувавши будь-які збори, сплачені за цю Промоакцію.
е. Ви надасте дійсну контактну інформацію, включно з, але не обмежуючись, дійсною адресою електронної пошти, на яку Epoch Times може надсилати запити та отримувати неавтоматизовану відповідь до кінця наступного робочого дня.
є. Epoch Times не гарантує і не несе жодної відповідальності за точність, повноту, ефективність або своєчасність будь-якої такої інформації, а також не несе відповідальності за будь-які бонуси, призи або інші заохочення, що пропонуються в рамках будь-яких промоакцій. Використання вами будь-якої інформації, наданої Epoch Times, не гарантує і не означає відповідальністі за точність, повноту, ефективність або своєчасність такої інформації, а також відповідальності за будь-які бонуси, призи або інші заохочення, що пропонуються в рамках будь-яких Акцій. Ви використовуєте будь-яку інформацію, надану Промоутером, виключно на власний ризик. За жодних обставин Epoch Times не несе жодної відповідальності за вашу покупку або використання продукту чи послуги, що просуваються на Epoch Times.
ж. Промоакція є добровільною, і ви покладаєтесь на неї на свій страх і ризик. Epoch Times не проводить незалежний огляд або перевірку інформації, наданої в рамках будь-якої промоакції, на предмет її точності, повноти, ефективності або своєчасності. Ви визнаєте і розумієте, що Epoch Times не перевіряє заяви, претензії, заохочення або акції, зроблені в рамках промоакції.
Ми залишаємо за собою право видаляти промоакції на власний розсуд без попереднього повідомлення Користувача.
10. КОНТЕНТ, НАДАНИЙ EPOCH TIMES. Epoch Times не претендує на право власності на Контент або посилання, які ви розміщуєте на своїй сторінці Epoch Times. Epoch Times може цитувати або відтворювати ваш Контент (якщо ви зробили його публічним), повністю або частково, з метою просування вашої сторінки Epoch Times та/або Послуг Epoch Times. Ви визнаєте, що Epoch Times не здійснює попередній відбір Контенту або посилань, але Epoch Times та її уповноважені особи мають право (але не зобов'язання) на власний розсуд відмовити або видалити будь-який Контент або посилання, які доступні через Послуги. Не обмежуючи вищесказане, Epoch Times та її уповноважені особи мають право видаляти будь-який Контент або посилання, які порушують цю Угоду або є неприйнятними з інших причин. Ви погоджуєтеся з тим, що ви повинні оцінювати і нести всі ризики, пов'язані з використанням будь-якого Контенту і посилань, включно з будь-яким покладанням на точність, повноту або користь такого Контенту і посилань.
11. ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКІВ. Ви погоджуєтеся відшкодовувати збитки і захищати Epoch Times та її дочірні компанії, філії, представників, директорів, агентів і співробітників від будь-яких претензій або вимог, включно з прийнятними гонорарарами адвокатів, висунутих будь-якою третьою стороною у зв'язку з вашим Контентом або посиланнями, використанням вами Послуг, порушенням вами цієї Угоди або порушенням вами будь-яких прав інших осіб.
12. ЖОДНОГО ПЕРЕПРОДАЖУ ПОСЛУГ. Ви погоджуєтеся не відтворювати, не дублювати, не копіювати, не продавати, не перепродавати і не використовувати будь-яку частину Послуг, використання Послуг або доступ до Послуг.
13. ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС КОРИСТУВАЧА, ПАРОЛЬ ТА БЕЗПЕКА. Користувачі мають можливість створити обліковий запис на Epoch Times для доступу до певних функцій і контенту наших Сайтів, а також для отримання інших Послуг. Як тільки ви станете користувачем і створите обліковий запис на Epoch Times, ви отримаєте пароль і обліковий запис. Ви повинні зберігати свій обліковий запис і пароль в таємниці і несете повну відповідальність, якщо ви не зберігаєте конфіденційність свого пароля і облікового запису. Крім того, ви несете повну відповідальність за будь-яку діяльність, яка відбувається під вашим обліковим записом. Ви можете змінити свій пароль у будь-який час (для цього перейдіть до пункту меню профілю користувача у вашому обліковому записі); ви також можете створити новий обліковий запис і закрити старий у зручний для вас час. Ви погоджуєтеся негайно повідомити Epoch Times про будь-яке несанкціоноване використання Вашого облікового запису або будь-яке інше відоме Вам порушення безпеки.
14. ПРИПИНЕННЯ ДІЇ. Ви погоджуєтеся, що Epoch Times на власний розсуд може припинити дію Вашого пароля і використання Послуг, а також видалити і викинути будь-який Контент або посилання в рамках Послуг з будь-якої причини, включно, без обмежень, за відсутнності використання або якщо Epoch Times вважає, що Ви порушили або діяли несумісно з буквою або духом цієї Угоди. Epoch Times також може на власний розсуд і в будь-який час припинити надання Послуг або будь-якої їх частини з попереднім повідомленням або без нього. Ви погоджуєтеся, що будь-яке припинення вашого доступу до Послуг відповідно до будь-якого положення цієї Угоди може бути здійснено без попереднього повідомлення, а також визнаєте і погоджуєтеся, що Epoch Times може негайно деактивувати або видалити вашу сторінку на Epoch Times і всю пов'язану з нею інформацію і файли на вашій сторінці Epoch Times і/або заборонити будь-який подальший доступ до таких файлів або Послуг. Крім того, ви погоджуєтеся, що Epoch Times не несе відповідальності перед вами або будь-якою третьою стороною за будь-яке припинення вашого доступу до Послуг.
Якщо ви підписані на будь-яку з наших Послуг, ви можете повідомити Epoch Times про свій намір припинити підписку в будь-який час; ваше скасування набуде чинності в кінці поточного розрахункового періоду, і жодні майбутні платежі не стягуватимуться. Ні повне, ні часткове відшкодування за дні між припиненням підписки і закінченням поточного розрахункового періоду не здійснюється; однак ви можете користуватися Послугами та перевагами, на які ви підписалися, до кінця поточного розрахункового періоду, якщо ви не вимагаєте негайного припинення підписки. Якщо Ви припиняєте "пробну підписку", надання Послуг, на які Ви підписалися, припиняється негайно.
Якщо інше не передбачено законом, Epoch Times не приймає повідомлення про скасування поштою, електронною поштою, чатом або будь-яким іншим способом, окрім дзвінка на гарячу лінію обслуговування клієнтів 1 833-699-1888 з понеділка по п'ятницю з 9:00 до 18:00 за стандартним східним часом, або по суботах з 10:00 до 15:00 за стандартним східним часом.
Якщо Ви проживаєте в Каліфорнії, Мейні, Вермонті, Нью-Йорку, Делавері, Іллінойсі, Колорадо та Вашингтоні, Ви можете скасувати підписку онлайн у будь-який час.
15. РЕКЛАМА ТА ПРОМОАКЦІЇ. Epoch Times розміщує рекламу та промо-акції на сторінках сайту Epoch Times. Створюючи свою сторінку Epoch Times, ви погоджуєтесь, що Epoch Times має право розміщувати таку рекламу та акції. Ви також погоджуєтеся, що не будете намагатися блокувати або іншим чином втручатися в рекламу, що відображається на вашій сторінці Epoch Times, будь-якими способами. Спосіб, режим і обсяг реклами Epoch Times на вашій сторінці Epoch Times може змінюватися. Ми не несемо відповідальності за зміст будь-якої реклами, що з'являється на Сайтах або через Сервіси. Ваше листування або ділові відносини з рекламодавцями, знайденими на Сайтах або за допомогою Послуг, або участь у рекламних акціях, включно з оплатою і доставкою відповідних товарів або послуг, а також будь-які інші умови, положення, гарантії або представництва, пов'язані з такими відносинами, є виключно між вами і рекламодавцем. Ви погоджуєтеся, що Epoch Times не несе відповідальності за будь-які збитки або шкоду будь-якого роду, понесені в результаті будь-яких таких угод або в результаті присутності таких рекламодавців у Послугах.
16. ПРАВА ВЛАСНОСТІ EPOCHTIMES. Ви визнаєте та погоджуєтеся, що Послуги та будь-яке необхідне програмне забезпечення, що використовується у зв'язку з Послугами ("Програмне забезпечення"), містять власницьку та конфіденційну інформацію, яка захищена відповідними законами про інтелектуальну власність та іншими законами. Ви також визнаєте і погоджуєтеся з тим, що Контент, який міститься в рекламі спонсорів або інформація, надана вам за допомогою Послуг або рекламодавців, захищені авторськими правами, торговими марками, знаками обслуговування, патентами або іншими правами власності та законами. За винятком випадків, коли це прямо дозволено Epoch Times або рекламодавцями, ви погоджуєтеся не змінювати, не здавати на прокат, не позичати, не продавати, не поширювати і не створювати похідні роботи на основі Послуг або Програмного забезпечення, повністю або частково.
17. ВІДМОВА ВІД ГАРАНТІЙ. КОРИСТУВАЧ ПРЯМО ПОГОДЖУЄТЬСЯ З ТИМ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ ПОСЛУГИ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ВЛАСНИЙ РИЗИК. ПОСЛУГА НАДАЄТЬСЯ НА УМОВАХ "ЯК Є" І "ЯК ДОСТУПНО". EPOCH TIMES ПРЯМО ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ ВІД БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ ЧИ НЕЯВНИХ, ВКЛЮЧНО, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, НЕЯВНИМИ ГАРАНТІЯМИ ТОВАРНОГО ВИГЛЯДУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПЕВНОЇ МЕТИ ТА НЕПОРУШЕННЯ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ. EPOCH TIMES НЕ ДАЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, ЩО СЕРВІС БУДЕ ВІДПОВІДАТИ ВАШИМ ВИМОГАМ, АБО ЩО СЕРВІС БУДЕ БЕЗПЕРЕБІЙНИМ, СВОЄЧАСНИМ, БЕЗПЕЧНИМ АБО БЕЗПОМИЛКОВИМ; ТАКОЖ НЕ ДАЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ ЩОДО РЕЗУЛЬТАТІВ, ЯКІ МОЖУТЬ БУТИ ОТРИМАНІ ВІД ВИКОРИСТАННЯ СЕРВІСІВ, АБО ЩОДО ТОЧНОСТІ ЧИ НАДІЙНОСТІ БУДЬ-ЯКОЇ ІНФОРМАЦІЇ, ОТРИМАНОЇ ЗА ДОПОМОГОЮ СЕРВІСІВ, АБО ЩОДО ТОГО, ЩО ДЕФЕКТИ В ПРОГРАМНОМУ ЗАБЕЗПЕЧЕННІ БУДУТЬ ВИПРАВЛЕНІ.
КОРИСТУВАЧ РОЗУМІЄ ТА ПОГОДЖУЄТЬСЯ, ЩО БУДЬ-ЯКЕ ЗАВАНТАЖЕННЯ МАТЕРІАЛУ ТА/АБО ДАНИХ, АБО ІНШИМ ЧИНОМ ОТРИМАННЯ ЧЕРЕЗ ВИКОРИСТАННЯ ПОСЛУГ, ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ВЛАСНИЙ РОЗСУД ТА РИЗИК КОРИСТУВАЧА, І ЩО КОРИСТУВАЧ НЕСЕ ПОВНУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКУ ШКОДУ, ЗАПОДІЯНУ КОМП'ЮТЕРНІЙ СИСТЕМІ КОРИСТУВАЧА АБО ВТРАТУ ДАНИХ, ЩО ВИНИКЛА В РЕЗУЛЬТАТІ ЗАВАНТАЖЕННЯ ТАКОГО МАТЕРІАЛУ ТА/АБО ДАНИХ. EPOCHTIMES НЕ НАДАЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ ЩОДО БУДЬ-ЯКИХ ТОВАРІВ ЧИ ПОСЛУГ, ПРИДБАНИХ АБО ОТРИМАНИХ ЗА ДОПОМОГОЮ СЕРВІСІВ, АБО БУДЬ-ЯКИХ УГОД, УКЛАДЕНИХ ЗА ДОПОМОГОЮ СЕРВІСІВ.
ЖОДНА ПОРАДА ЧИ ІНФОРМАЦІЯ, УСНА ЧИ ПИСЬМОВА, ОТРИМАНА КОРИСТУВАЧЕМ ВІД ПОСЛУГ АБО ЗА ДОПОМОГОЮ ПОСЛУГ, НЕ СТВОРЮЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ, ЯКІ ПРЯМО НЕ ВКАЗАНІ В ЦЬОМУ ДОКУМЕНТІ.
ДЕЯКІ ЮРИСДИКЦІЇ НЕ ДОЗВОЛЯЮТЬ ВИКЛЮЧЕННЯ ПЕВНИХ ГАРАНТІЙ, ТОМУ ДЕЯКІ З НАВЕДЕНИХ ВИЩЕ ВИНЯТКІВ МОЖУТЬ НЕ СТОСУВАТИСЯ ВАС.
18. ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ. EPOCH TIMES НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПРЯМІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ АБО ПОБІЧНІ ЗБИТКИ, ЩО ВИНИКЛИ В РЕЗУЛЬТАТІ ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ПОСЛУГ, АБО ЗА ВИТРАТИ НА ПРИДБАННЯ ЗАМІННИКІВ ТОВАРІВ І ПОСЛУГ, АБО В РЕЗУЛЬТАТІ БУДЬ-ЯКИХ ТОВАРІВ АБО ПОСЛУГ, ПРИДБАНИХ АБО ОТРИМАНИХ, АБО ОТРИМАНИХ ПОВІДОМЛЕНЬ, АБО ТРАНЗАКЦІЙ, УКЛАДЕНИХ ЗА ДОПОМОГОЮ ПОСЛУГ, АБО В РЕЗУЛЬТАТІ НЕСАНКЦІОНОВАНОГО ДОСТУПУ АБО ЗМІНИ ПОВІДОМЛЕНЬ АБО ДАНИХ КОРИСТУВАЧА, ВКЛЮЧНО З, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ ЦИМ, ЗБИТКІВ ВІД ВТРАТИ ПРИБУТКУ, ВИКОРИСТАННЯ, ДАНИХ АБО ІНШИХ НЕМАТЕРІАЛЬНИХ ЦІННОСТЕЙ, НАВІТЬ ЯКЩО КОРИСТУВАЧ БУВ ПОПЕРЕДЖЕНИЙ ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ.
У ДЕЯКИХ ЮРИСДИКЦІЯХ НЕ ДОПУСКАЄТЬСЯ ОБМЕЖЕННЯ АБО ВИКЛЮЧЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ВИПАДКОВІ АБО НЕПРЯМІ ЗБИТКИ, ТОМУ ДЕЯКІ З НАВЕДЕНИХ ВИЩЕ ОБМЕЖЕНЬ МОЖУТЬ НЕ ПОШИРЮВАТИСЯ НА ВАС.
19. ЗБЕРІГАННЯ ТА ІНШІ ОБМЕЖЕННЯ. Epoch Times не несе відповідальності за видалення або незбереження інформації, введеної в Epoch Times. Epoch Times залишає за собою право на власний розсуд визначати, чи відповідає поведінка Користувача букві та духу цієї Угоди, і може припинити надання Послуг, якщо буде встановлено, що поведінка Користувача не відповідає цій Угоді.
20. ПОВІДОМЛЕННЯ. Всі повідомлення стороні повинні бути в письмовій формі і надсилатися або електронною поштою, або звичайною поштою. Epoch Times може розповсюджувати повідомлення через Сервіси для інформування Користувача про зміни в цій Угоді, Сервісах або інших важливих питаннях; таке розповсюдження буде вважатися повідомленням Користувачеві.
21. СУДОВА ЗАБОРОНА. Ви визнаєте, що порушення або спроба порушення цієї Угоди завдасть Epoch Times такої шкоди, яка буде непоправною, точну суму якої буде важко встановити і для якої не буде адекватного засобу правового захисту. Відповідно, ви погоджуєтеся з тим, що Epoch Times має право на судову заборону, видану будь-яким судом компетентної юрисдикції, яка обмежує таке порушення або спробу порушення цих положень та умов вами або вашими афілійованими особами, партнерами чи агентами, а також на відшкодування з вас будь-яких витрат і збитків, понесених Epoch Times при отриманні такої судової заборони, включно, без обмежень, прийнятні гонорари адвокатів. Ви погоджуєтеся, що жодна застава або інша гарантія не вимагається у зв'язку з такою судовою забороною.
22. ЗАКОНОДАВСТВО. Ця Угода регулюється і тлумачиться відповідно до законодавства штату Нью-Йорк. Ви та Epoch Times погоджуєтеся підкорятися виключній персональній та предметній юрисдикції та місцезнаходженню судів, розташованих у межах Нью-Йорка.
23. ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ. Якщо будь-яке(і) положення цієї Угоди буде визнано судом компетентної юрисдикції таким, що суперечить закону, то таке положення буде витлумачено, наскільки це можливо, таким чином, щоб відобразити наміри сторін, при цьому інші положення залишаються в повній мірі чинними та дійсними. Нездатність Epoch Times реалізувати або забезпечити дотримання будь-якого права або положення цієї Угоди не є відмовою від такого права або положення, якщо це не підтверджено і не погоджено Epoch Times у письмовій формі. Користувач і Epoch Times погоджуються, що будь-який позов, що випливає з цих Послуг або пов'язаний з ними, повинен бути пред'явлений протягом одного (1) року після виникнення причини позову; в іншому випадку, така причина позову буде назавжди заборонена. Назви розділів у цій Угоді використовуються виключно для зручності сторін і не мають жодного юридичного чи договірного значення. На вас також можуть поширюватися додаткові умови та положення, які можуть застосовуватися, коли ви використовуєте афілійовані або інші послуги, сторонній контент або стороннє програмне забезпечення. Якщо Epoch Times вдасться до будь-яких дій для забезпечення виконання цієї Угоди, Epoch Times, якщо буде стороною, що перемогла, матиме право стягнути з вас, а ви погоджуєтеся сплатити всі розумні і необхідні гонорари адвокатів і будь-які витрати на судовий розгляд, на додаток до будь-якої іншої допомоги, за законом або за правом справедливості, на яку Epoch Times може мати право.
24. ПОРУШЕННЯ. Будь ласка, повідомляйте про будь-які порушення цієї Угоди адміністраторам TheEpochTimes.com на електронну адресу
25. АВТОРСЬКЕ ПРАВО І ТОРГОВА МАРКА. Повідомлення про авторські права на сайті: Copyright (c) 2021 The Epoch Times, Inc. Всі права захищені.
Цей веб-сайт є власністю Epoch Times та різних сторонніх постачальників і дистриб'юторів ("Постачальники"), захищеною авторським правом.
Epoch Times та TheEpochTimes.com є сервісними знаками Epoch Times. Інші назви продуктів, послуг та компаній, що використовуються на цьому веб-сайті, є зареєстрованими та захищеними загальним правом товарними знаками відповідних власників. Нічого, що міститься на цьому веб-сайті, не можна тлумачити як надання, непрямим шляхом, анулюванням або іншим чином, будь-якої ліцензії чи права на використання будь-якої з таких торговельних марок. Несанкціоноване використання цього веб-сайту та/або матеріалів, що містяться на ньому, може порушувати чинне законодавство про авторські права, торговельні марки або інші закони про інтелектуальну власність або інші закони. Ви повинні зберігати всі повідомлення про авторські права і торгові марки, включно з будь-якими іншими повідомленнями про право власності, що містяться в матеріалах, і ви не повинні змінювати, приховувати або знищувати будь-яке з таких повідомлень.
26. Повідомлення про порушення: Ми поважаємо права інтелектуальної власності інших осіб і забороняємо нашим користувачам використовувати наші Послуги, які порушують ці права. Відповідно до Закону США про авторське право в цифрову епоху, власники авторських прав можуть подати скаргу, якщо вони вважають, що матеріали порушують їхні авторські права. Якщо ви вважаєте, що ваше право інтелектуальної власності (або таке право, за дотримання якого ви несете відповідальність) порушується будь-яким Контентом або посиланнями на цьому веб-сайті, будь ласка, ознайомтеся з нашою Політикою щодо авторських прав та повідомленням про порушення, де ви знайдете інформацію про те, як подати повідомлення електронною поштою, звичайною поштою або заповнивши та надіславши надану форму.
Липень, 2022