ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

У МЗС Франції назвали «ворожою ініціативою» закон Алжиру про минулу колонізацію (ВІДЕО)

Велика Епоха
Французький міністр закордонних справ Жан-Ноель Барро виступає під час сесії запитань до уряду в Національній асамблеї, нижній палаті французького парламенту, в Парижі, 19 листопада 2025 року. (JULIEN DE ROSA/AFP via Getty Images)

У середу алжирський парламент одноголосно прийняв закон, що криміналізує французьку колонізацію (1830-1962) і вимагає від Франції «офіційних вибачень», що Париж назвав «ворожою» ініціативою. Це голосування може поглибити дипломатичну кризу між двома країнами.

Вставши в залі засідань, депутати аплодували прийняттю тексту, який покладає на французьку державу «юридичну відповідальність за своє колоніальне минуле в Алжирі і викликані ним трагедії». «Хай живе Алжир!» — скандували вони.

Голова Народних зборів Брахім Бугалі привітав «одностайне» схвалення закону присутніми.

Новий закон перелічує «злочини французької колонізації», які вважаються такими, що не підлягають давності: «ядерні випробування», «позасудові страти», «практика фізичних і психологічних тортур» у широких масштабах і «систематичне розграбування багатств».

У ньому йдеться про те, що «повна і справедлива компенсація за весь матеріальний і моральний збиток, заподіяний французькою колонізацією, є невід'ємним правом алжирської держави і народу».

Думка Парижа

У Парижі міністерство закордонних справ засудило «явно ворожу ініціативу, спрямовану як проти відновлення франко-алжирського діалогу, так і проти спокійної роботи над питаннями пам'яті».

Однак Квай-д'Орсе вказав, що має намір продовжувати «працювати над відновленням складного діалогу з Алжиром», зокрема з «питань безпеки та міграції».

Незважаючи на безсумнівну символічну значимість закону, його реальний вплив на вимоги про виплату компенсацій може бути обмеженим.

«З юридичної точки зору цей закон не має міжнародної сили і тому не може бути обов'язковим для Франції», — прокоментував для AFP Хосні Кітуні, дослідник історії колоніального періоду в британському університеті Ексетера. Але «він знаменує собою переломний момент у відносинах з Францією в області пам'яті», — вважає він.

Розбіжності

Париж і Алжир як і раніше перебувають у стані дипломатичної кризи після того, як влітку 2024 року Франція визнала план автономії Західної Сахари «під суверенітетом Марокко». Алжир підтримує рух за незалежність «Полісаріо».

Питання французької колонізації Алжиру залишається одним з основних джерел напруженості між Парижем і Алжиром.

У 2017 році Еммануель Макрон, тоді ще кандидат у президенти Франції, назвав колонізацію Алжиру «злочином проти людяності». «Це частина минулого, з якою ми повинні змиритися, принісши вибачення тим, щодо кого ми вчинили ці дії», — сказав він.

Після публікації доповіді французького історика Бенжамена Стора в січні 2021 року Макрон пообіцяв вжити «символічних заходів» у спробі примирити дві країни, але цього разу виключивши «вибачення». Потім він викликав бурхливу реакцію в Алжирі, поставивши під сумнів існування алжирської нації до колонізації.

Ядерні випробування та інші аспекти

Згідно з новим законом, алжирська держава вимагатиме від Франції дезактивації місць проведення ядерних випробувань.

У період з 1960 по 1966 рік Франція провела 17 випробувань на декількох об'єктах в алжирській частині Сахари.

Текст також кваліфікує як «державну зраду» «співпрацю харкі», як називали алжирських помічників французької армії, і передбачає покарання для будь-кого, хто виправдовує колонізацію.

На тому ж засіданні депутати проголосували за поправку до Кодексу про громадянство, що дозволяє позбавити громадянина з подвійним громадянством «алжирського громадянства за походженням або набутого» в разі вчинення ним дій, що завдають шкоди інтересам і безпеці Алжиру, навіть якщо він перебуває за кордоном.

Як повідомляє агентство APS, міністр юстиції Лотфі Буджемаа запевнив, що цей текст є «винятковим заходом» і містить положення, спрямовані на запобігання будь-якому «довільному» застосуванню.