ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Розслідування виявило десятиліття сексуального насильства з боку католицьких священиків у Род-Айленді

Велика Епоха
(Іstockphoto)
(Іstockphoto)

Згідно з новим звітом про сексуальне насильство з боку духовенства, католицькі священики в Род-Айленді десятиліттями ґвалтували сотні дітей і були захищені єпископами, які більше дбали про репутацію церкви, ніж про жертв, пише AP News.

Звіт, опублікований у середу генеральним прокурором Пітером Неронха, є результатом багаторічного розслідування в католицькій єпархії Провіденс, Род-Айленд.

Неронха сказав, що повний масштаб проблеми насильства з боку священиків у Род-Айленді — найменшому штаті США, але з найвищим відсотком католиків на душу населення (майже 40%) — довгий час залишався неясним. Він погодився з жертвами, які кажуть, що не було зроблено достатньо для вирішення цієї проблеми задовго до того, як вона була розкрита в сусідній єпархії Бостона в 2002 році.

«Якщо ви представляєте єпархію Провіденс і слухаєте нас, то це скандал, за який ви повинні взяти на себе відповідальність і який ви повинні виправити», — сказав Неронха журналістам у середу. «Ми не можемо зволікати з рішеннями і не можемо зволікати з правосуддям».

Неронха, який був вихований у католицькій вірі, сподівається, що звіт підштовхне до правових реформ, які посилять слідчі повноваження і допоможуть жертвам домогтися справедливості.

Розслідування показало, що з 1950 року 75 католицьких священиків піддали сексуальному насильству понад 300 жертв, але офіційні особи підкреслили, що кількість постраждалих дітей і священиків, які вчинили насильство, ймовірно, набагато вища.

У відповідь єпархія визнала проблему сексуального насильства над дітьми, особливо з боку духовенства, але заявила, що звіт відображає готовність церкви поділитися внутрішніми документами відповідно до угоди з державою від 2019 року.

«Звіт представляє цю 75-річну історію таким чином, що читач може дійти висновку, що ці проблеми є постійною проблемою єпархії або що це нові одкровення. Це не так», — йдеться в заяві.

Лікування або відставки

Церковні записи показують, що єпархія переводила звинувачених священиків на нові посади, не проводячи повного розслідування скарг і не зв'язуючись з правоохоронними органами, що було виявлено в ході розслідувань у Бостоні, Філадельфії та інших місцях.

І, як і в інших містах, єпархія Провіденса на початку 1950-х років відкрила «духовний центр у стилі ретриту» для звинувачених священиків, щоб вони могли пройти лікування. Пізніше, коли насильство стало вважатися проблемою психічного здоров'я, священиків направляли в більш формальні лікувальні центри.

До 1990-х років звинувачених священиків іноді відправляли у відпустку для догляду за сім'єю.

Наприклад, священик на ім'я Роберт Карпентьє пішов у відставку після того, як у 1992 році жертва заявила, що в 1970-х роках вона зазнала сексуального насильства, коли їй було 13 років. Карпентьє визнав факт насильства, був відправлений до лікувального центру, а потім пішов у відпустку для догляду за хворим у Бостонський коледж. Він пішов на пенсію в 2006 році і отримував підтримку від єпархії до своєї смерті в 2012 році.

Згідно зі звітом, більшість обвинувачених священиків уникли відповідальності як з боку правоохоронних органів, так і з боку єпархії.

Офіс Неронхи висунув звинувачення чотирьом нинішнім і колишнім священикам у сексуальному насильстві за звинуваченнями, висунутими в період з 2020 по 2022 рік. Троє з них все ще чекають на суд. Четвертий священик помер після того, як у 2022 році був визнаний недієздатним для участі в судовому процесі.

Лише 20 осіб — близько чверті духовенства, зазначеного у звіті — були притягнуті до кримінальної відповідальності, і лише 14 були засуджені. Ще дюжина були позбавлені сану або звільнені з інших причин.

Серед обвинувачених — член єпархіальної комісії

Один із потерпілих розповів, що його готували більше року, перш ніж він зазнав насильства з боку пастора церкви Непорочного Зачаття в Кренстоні в 1981 році. Чоловік, ім'я якого не вказано у звіті, сказав, що покійний монсеньйор Джон Аллард оточував його підвищеною увагою. За його словами, до дев'ятого класу сексуальне насильство почалося в спальні священика.

«Він завжди говорив мені: "Тебе потрібно обійняти", і я досі дуже чітко чую його слова», — розповів він чиновникам у 2013 році.

Хоча комісія з розгляду справ визнала звинувачення достовірними, Ватикан — на наполягання тодішнього єпископа Провіденса Томаса Тобіна — дозволив Алларду піти на пенсію, а не позбавив його сану.

У звіті зазначено, що Тобін виступав на захист кількох звинувачених священиків, що неодноразово критикував Неронха.

«Я просто не знаю, як це можна виправдати. Якщо у нього є відповідь, то він може її надіслати», — сказав Неронха.

У заяві, опублікованій у середу, єпархія високо оцінила готовність Тобіна працювати з Неронхою, коли він був єпископом, до виходу на пенсію в 2023 році.

Крім того, принаймні в одному випадку член єпархіальної комісії з розгляду скарг про насильство сам був звинувачений, йдеться в звіті. Священик Френсіс Сантіллі пішов у відставку після подання скарги, але залишився в активному служінні навіть після появи інших скарг у 2014 і 2021 роках. Він був відсторонений від посади тільки в 2022 році.

Допомога єпархії

Неронха розпочав розслідування в 2019 році, через рік після того, як велике журі Пенсільванії опублікувало знаковий звіт, в якому було встановлено, що з 1940-х років понад 1000 дітей зазнали насильства з боку близько 300 священиків.

Однак законодавство Род-Айленда не дозволяє оприлюднювати звіти великого журі — це перешкода, яку Неронха давно намагається усунути. Натомість він уклав угоду з єпархією про доступ до її архівів, що містять інформацію про сексуальне насильство з боку духовенства.

Церква передала матеріали за 70 років, включаючи скарги зі своїх секретних архівів, записи про цивільні врегулювання, витрати на лікування та інші документи. Проте Неронха назвав допомогу єпархії обмеженою, заявивши, що вона відмовилася надати співробітників єпархії для інтерв'ю.

У середу Неронха розкритикував єпархію за те, що вона розглядає звіт як «давню історію». Його офіс виклав низку змін для єпархії, які містять надання чітких термінів і керівних принципів розслідування. Він також підкреслив необхідність відмови єпархії від практики вимагання від жертв проходження тестів на поліграфі та припинення відмови від розслідування скарг третіх осіб на священиків.

У своїй відповіді в середу єпархія відкинула цю точку зору, заявивши, що без співпраці церкви підготовка звіту була б неможлива.

«Серед діючих священнослужителів немає жодного, хто був би звинувачений у скоєнні злочинів», — заявив єпископ Брюс Левандовський у відеозверненні. «Сьогоднішні католицькі священнослужителі тут, у Род-Айленді, — це добрі і святі люди, які з відданістю і щирою пастирською турботою служать Христу і його народу».

Для Герберта Бреннана, який у 1960-х роках неодноразово зазнавав насильства з боку священика з Род-Айленда, відповідь єпархії є розчаровуючою, але не дивною.

«Якщо хтось хоче дізнатися вчення Ісуса Христа, йому слід читати Біблію. Якщо хтось хоче зрозуміти католицьку церкву, йому слід прочитати цей звіт», — сказав Бреннан.