ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Оскар вибачається перед освистаною актрисою з апачів Сачін Літтлфезер після її відмови від статуетки в 1973 році

Велика Епоха
Сачін Літтлфезер (в центрі) з продюсером фільму Христиною Фон (праворуч) у Лос-Анджелесі, Каліфорнія, 20 листопада 2010 року. (Valerie Macon/Getty Images)

Майже через 50 років після того, як її освистали на сцені церемонії вручення премії "Оскар" за відмову від нагороди від імені Марлона Брандо на знак протесту проти поводження Голлівуду з корінними американцями, Сачін Літтлфезер отримала вибачення від Академії кінематографічних мистецтв і наук.

Актриса та активістка Сачін Літтлфезер, яка є представницею апачів, була освистана на церемонії 1973 року, коли вона пояснила, чому Марлон Брандо, який не був присутній на церемонії, не зміг прийняти свій "Оскар" за найкращу чоловічу роль у фільмі "Хрещений батько".

Згодом вона заявила, що охоронцям довелося зупинити зірку вестернів Джона Вейна від фізичного нападу на неї.

"Образи, які ви зазнали через цю заяву, були недоречні і необґрунтовані", — йдеться в листі, надісланому в червні тодішнім президентом Академії Девідом Рубіном. "Емоційний тягар, який ви винесли, та ціна для вашої власної кар'єри в нашій галузі непоправні".

"Занадто довго мужність, яку ви виявили, залишалася невизнаною. За це ми приносимо вам наші глибокі вибачення і (наше) щире захоплення".

"Ми, індіанці, дуже терплячі люди"

Академія опублікувала лист, оголосивши про те, що Сачін Літтлфезер запрошено виступити на церемонії вручення нагород Академії в Лос-Анджелесі 17 вересня."Ми, індіанці, дуже терплячі люди — минуло лише 50 років", — сказала у своїй заяві Літтлфезер, якій уже 75 років.

Актриса Сачін Літтлфезер в Беверлі-Хіллз, Каліфорнія. (Фото: Frederick M. Brown/Getty Images)

"Ми повинні зберігати почуття гумору"

"Ми повинні зберігати почуття гумору з цього приводу весь час. Це наш спосіб виживання", — додала вона. "Втішно бачити, як багато змінилося з того часу, як я не прийняла "Оскар" 50 років тому".

Музей, який відкрився у вересні минулого року, обіцяв розглянути "проблемну історію" кіноіндустрії, починаючи з расизму, що затьмарив фільм "Віднесені вітром", і закінчуючи недавніми суперечками про погане уявлення жінок і меншин. Він уже обговорює прийняття Сачін Літтлфезер того знаменитого вечора 1973 року.

За матеріалами Epoch Times Europe Fr