Суддя продовжив тимчасові заходи щодо захисту гватемальських дітей від депортації зі США

Федеральний суддя тимчасово зберігає заходи, що перешкоджають адміністрації Трампа депортувати гватемальських дітей-мігрантів, які перебувають під опікою уряду США, пише AP News.

Рішення судді Тімоті Дж. Келлі, прийняте в суботу, не дозволяє уряду висилати гватемальських дітей, які прибули до США самостійно та наразі проживають в державних притулках і прийомних сім'ях, до 16 вересня.

У своїй постанові Келлі вказав, що йому необхідне невелике продовження терміну для продовження вивчення питання, оскільки до слухання 10 вересня факти у справі все ще змінювалися. Його рішення було прийнято після того, як під час слухання уряд відмовився від своїх попередніх тверджень про те, що батьки дітей просили повернути їх.

Рішення суду було прийнято після операції, проведеної у вихідні дні на честь Дня праці, коли адміністрація Трампа спробувала вислати десятки дітей-мігрантів з Гватемали, які прибули до США самостійно і проживали в державних притулках та прийомних сім'ях.

Під час нічної операції 30 серпня адміністрація повідомила притулки, в яких початково проживають діти-мігранти, які подорожують самостійно після перетину південного кордону, про те, що вони будуть повернуті до Гватемали і що їх необхідно підготувати до від'їзду протягом декількох годин.

Підрядники Імміграційної та митної служби забрали гватемальських дітей з притулків і прийомних сімей і доставили їх в аеропорт. У судових документах уряд заявив, що виявив 457 дітей для можливої депортації до Гватемали, хоча зрештою цей список був скорочений до 327. Зрештою, 76 дітей доїхали до літаків в Ель-Пасо і Харлінгена, штат Техас, рано вранці 31 серпня і повинні були вилетіти до Гватемали. Уряд назвав це першим етапом.

Імміграційні та дитячі правозахисники, які були попереджені про можливі спроби видворення неповнолітніх з Гватемали, негайно подали позов проти адміністрації Трампа, щоб запобігти видворенню дітей. Правозахисники стверджували, що багато з цих дітей втекли від жорстокого поводження або насильства у своїх країнах і що уряд обходив давні юридичні процедури, призначені для захисту молодих мігрантів від повернення в місця, де вони можуть зазнати жорстокого поводження або насильства.

Федеральний суддя у Вашингтоні видав адвокатам тимчасовий заборонний наказ на 14 днів, який значною мірою не дозволяє адміністрації Трампа висилати дітей-мігрантів, за винятком обмежених випадків, коли імміграційний суддя вже виніс рішення про їх висилку після розгляду їхніх справ. Наказ Келлі, виданий у суботу, продовжує цей захист ще на три дні.

Уряд стверджує, що має право повертати дітей, які перебувають під його опікою, і що він діє на прохання уряду Гватемали.

Уряд Гватемали заявив, що він стурбований долею неповнолітніх, які перебувають під опікою США, яким скоро виповниться 18 років і які потім можуть бути передані до центрів утримання під вартою для дорослих.

Діти, які перетинають кордон самостійно, як правило, передаються до Управління з переселення біженців, яке підпорядковується Міністерству охорони здоров'я та соціальних служб. Діти зазвичай живуть у мережі притулків по всій країні, які перебувають під контролем Управління з переселення, доки їх не передають опікуну, зазвичай родичу.

Захисники прав дітей також звернулися до суду Вашингтона з проханням про надання більш довгострокового захисту, який би не дозволяв уряду висилати всіх дітей, що перебувають під опікою держави, за кількома обмеженими винятками, поки судовий процес триває. Захисники звернулися з цим проханням після того, як отримали інформацію про те, що уряд має намір вислати також і дітей з Гондурасу. Суд ще не виніс рішення щодо цього прохання.

В окремих справах в Арізоні та Іллінойсі, також поданих у вихідні дні на честь Дня праці, були винесені тимчасові обмежувальні постанови, в яких захисники дітей подали позов з метою обмежити уряд у вивезенні дітей з Гватемали, а потім і з Гондурасу, але ці справи охоплюють більш вузьке коло дітей, ніж справа у Вашингтоні.