ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

В Ираке нефтедобыча представляет угрозу Библейскому Эдемскому саду

Великая Эпоха
Лодка проплывает между зарослями папируса на иракских болотах Хавизе, простирающихся вдоль границы с Ираном, в провинции Миссан на юго-востоке Ирака, 25 апреля 2025 года. (ASAAD NIAZI/AFP через Getty Images)

На юге Ирака активисты и крестьяне выступают против проекта по добыче нефти, который угрожает мифическим месопотамским болотам, уже опустошенным засухой.

Экологические активисты встречаются с жителями иракских болот Хавизе, простирающихся вдоль границы с Ираном, в провинции Миссан на юго-востоке Ирака, 25 апреля 2025 года. (ASAAD NIAZI/AFP via Getty Images)

«Мы никогда не смиримся», — настаивает Муртада аль-Джануби, 30-летний активист, который пытается сплотить жителей деревни в провинции Миссан, на краю болот Хавизе, являющихся объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Экологический активист Муртада аль-Джануби беседует с AFP во время визита в иракские болота Хавизе, простирающиеся вдоль границы с Ираном, в провинции Миссан на юго-востоке Ирака, 25 апреля 2025 года. (ASAAD NIAZI/AFP via Getty Images)

Болота являются символом тысячелетней цивилизации охотников-рыбаков, которые сохранили свой традиционный образ жизни наилучшим образом, максимально используя природные богатства этой местности.

Китайская компания будет искать нефть

В 2023 году, когда власти договорились с китайской компанией о начале поиска нефти в районе Хавизе, жители села Абу-Хсаф не сразу осознали опасность.

Только в этом году они ощутили всю глубину угрозы, когда на место прибыла техника для проведения сейсмических исследований и расчистки новой дороги.

Библейский Эдемский сад

Если Хавизе окажется под угрозой, «историческое наследие и идентичность (иракского) юга исчезнет», — сказал господин Джануби в интервью AFP во время визита на болота, простирающиеся вдоль иракско-иранской границы.

Солнце садится за болото Аль-Баттат в департаменте Ас-Салам мухафазы Майсан на юго-востоке Ирака 8 мая 2025 года. (ASAAD NIAZI/AFP через Getty Images)

Установка нефтяного месторождения здесь уничтожит болотистую тысячелетнюю местность, которая, согласно легенде, была местом расположения библейского Эдемского сада.

Правительство уверяет, что министерства нефти и экологии работают вместе, чтобы сохранить болота: любая геологическая разведка будет происходить вблизи, а не внутри территории.

«Грунтовая дорога длиной 1,3 километра через болотную растительность»

На спутниковых снимках, сделанных в марте компанией Planet Labs для AFP, видны следы, оставленные на земле проездом транспортных средств. Эти снимки, объясняет Вим Цвиненбург из неправительственной организации PAX, свидетельствуют о «быстром» строительстве «1,3-километровой грунтовой дороги через болотистую местность».

В провинции Миссане расположено несколько нефтяных месторождений, в том числе одно из них, которое разрабатывается китайской государственной компанией в нескольких километрах от болот.

Газ горит на нефтеперерабатывающем заводе вблизи иракских болот Хавизе, простирающихся вдоль границы с Ираном, в юго-восточной провинции Миссан, 25 апреля 2025 года. ASAAD NIAZI/AFP via Getty Images)

Пламя от факелов можно увидеть даже с рыбацких лодок на ручьях, извивающихся через болота Хавизе, которые уже страдают от уменьшения водного потока, низкого количества осадков и испарения, вызванного повышением температуры.

«Оставьте наши болота в покое»

«Наш регион захвачен нефтяными месторождениями — разве этого недостаточно?» «Оставьте наши болота в покое».

80-летний рыбак Казем Али понимает, что новый нефтяной проект будет способствовать созданию новых рабочих мест. «Но мы, обычные люди, не получим от этого никакой выгоды, — говорит он. Нам нужна только вода».

Рыбак демонстрирует свой улов на иракских болотах Хавизе, простирающихся вдоль границы с Ираном в юго-восточной провинции Миссан, 25 апреля 2025 года. (ASAAD NIAZI/AFP через Getty Images)

Разрушительная засуха

Чтобы объяснить засуху и падение уровня рек Тигр и Евфрат, которые когда-то затапливали пышные болотистые местности, Багдад указывает пальцем на изменение климата и строительство десятков дамб выше по течению в соседних Турции и Иране, якобы сдерживающих воду.

В Хавизе вода, которая остается кое-где, редко превышает метр в глубину. Пострадало огромное озеро Умм-эль-Надж: по словам г-на Януби, его глубина в некоторых местах едва достигает трех метров, по сравнению с шестью метрами в прошлом.

Хотя несколько тысяч семей все еще живут в больших болотах на юге, суровость повседневной жизни заставляет все больше людей переезжать в города.

Расул аль-Гураби, 28-летний фермер, разводящий буйволов, видел, как его животные страдают от засухи. «Но я никогда не покину болота и свободу, которую они мне дают».

Водяные буйволы кормятся на ферме на болотах Чибаиш в провинции Ди-Кар на юге Ирака, 24 июня 2023 года. Если мы вернемся еще дальше, вода, перекрытая дамбами на крупных реках в Турции и Сирии, а также повышением температуры из-за изменения климата, уступит место пересохшему ландшафту с лысой, потрескавшейся землей. (ASAAD NIAZI/AFP via Getty Images)

Буйвол застрял ногой в кабеле

Однажды мартовским утром, ведя свое стадо на пастбище на болотах, он был удивлен рабочими, которые прокладывали кабели и бурили отверстия. Один буйвол даже зацепился ногой за кабель», — рассказывает он.

На вопрос AFP государственная нефтяная компания Missane отрицала, что транспортные средства выезжали из района после проведения работ на другом нефтяном месторождении, прилегающем к болотам.

Под болотами: нефтяной участок площадью 300 квадратных километров

Подземный нефтяной участок в Хавизе, который власти надеются добывать в долгосрочной перспективе, охватывает 300 квадратных километров под болотами, но не под эпицентром.

Если нефтяной проект будет реализован, он будет соответствовать принципам оценки воздействия на окружающую среду, и любые поисковые работы будут проводиться «без ущерба для природной среды обитания», как отмечает государственная компания.

Охраняемые виды животных

Болота являются центром обитания краснокнижных видов животных и местом остановки для 200 видов перелетных птиц.

Чернокрылые ходулочники (Himantopus himantopus) кормятся на иракских болотах Хавизе, простирающихся вдоль границы с Ираном, в юго-восточной провинции Майсан, 25 апреля 2025 года. (ASAAD NIAZI/AFP via Getty Images)

Проекты, которые не должны «влиять на территорию и ее биоразнообразие»

Но существует также буферная зона, отделяющая эту территорию от прилегающих регионов, где развивается современный Ирак с его городами и нефтяными месторождениями. Местные активисты обвиняют власти в проведении сейсмических исследований в эпицентре.

Джассем Фалахи, высокопоставленный чиновник Министерства охраны окружающей среды, говорит, что заповедный статус болот не препятствует проектам развития. Но «эти инвестиции подлежат определенным условиям и стандартам: они не должны нарушать эпицентр, влиять на территорию и ее биоразнообразие».

Предупреждение о воздействии на окружающую среду и глубокое беспокойство ЮНЕСКО

Подземный нефтяной пласт Хавизе уже почти два десятилетия эксплуатируется по ту сторону границы в Иране, где местные СМИ регулярно бьют тревогу относительно воздействия на окружающую среду.

Там, на болотах, известных как Хур аль-Азим, которые страдают от засухи, расположено несколько буровых платформ.

Мертвая рыба лежит на берегу высохшего болота в Чибаиш, провинция Ди-Кар, южный Ирак, 5 июля 2023 года. (ASAAD NIAZI/AFP через Getty Images)

Ранее в этом году иранское информационное агентство Tasnim сообщило, что энергетические компании перекрыли реки и пересохшие участки, чтобы построить свою инфраструктуру.

В Ираке ЮНЕСКО в последние годы подтвердила «свою глубокую обеспокоенность» «уязвимостью» болот «перед разработкой нефтяных и газовых месторождений», сообщил AFP представитель организации.

Достижение «баланса между двумя основными ресурсами: нефтью и болотами»

Организация ожидает, что Ирак возьмет на себя «постоянное обязательство гарантировать, что нефтяная деятельность» за пределами болот «не нанесет ущерба объекту и не посягнет на его границы».

В стране, которая получает 90% своего дохода от колоссальных углеводородных богатств, экологический активист Ахмед Салех Нима призывает к «поиску баланса между двумя основными ресурсами: нефтью и болотами».

«Болота представляют биоразнообразие, экономику, наследие и фольклор», — говорит эколог. «Это репутация Ирака».