ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Загадка колонии поселенцев на острове Роанок

Великая Эпоха

Во время путешествия по Аутер-Бенкс посетителям, интересующимся судьбой колонии Роанок, стоит посетить два острова.

Маяк Роанок Маршес на фоне прекрасного оранжево-желтого неба. (Courtesy of VisitNC.com)

Как только вы попадаете на остров Роанок, один из островов, входящих в состав Аутер-Бенкс в Северной Каролине, вас встречает поздравительный знак, сообщающий о том, что это место «рождение первого английского ребенка в Америке». Кто он? С кем приехал? И что с ним произошло? Это само по себе должно заинтересовать посетителей и побуждать их к поискам того, что в народе называют «потерянной колонией».

Вирджиния Дар здоровается в христианском мире в сцене из пьесы «Потерянная колония». (Cory Godwin Photography)

Путешествия в Роанок

В 1500-х годах, в расцвете господства Испании и Португалии над морями и океанами, молодая королева Елизавета I решила бросить вызов этим сверхдержавам, поддержав экспедицию в Новый Свет. Сэр Уолтер Рели, капитан гвардии королевы, организовал три путешествия в Роанок, которые состоялись между 1584 и 1587 годами. Хотя он сам не возглавлял эти экспедиции, ему было предоставлено право исследовать и заселять «удаленные, языческие и варварские земли, страны и территории, которые фактически не принадлежали ни одному христианскому принцу и не были заселены христианами».

Первое путешествие в 1584 году было разведывательной миссией, во время которой они встретили Мантео из племени кроатоан и Ванчезе из племени роанок. Эти двое коренных американцев отправились обратно в Англию вместе с мужчинами.

Коренные американцы играли важную роль в выживании или упадке колонии. Коренные американцы-исполнители в спектакле «Потерянная колония». (Cory Godwin Photography)

Во время второго путешествия, в 1585 году, была предпринята попытка построить военное поселение. Это путешествие посеяло семена недоверия между дружественными коренными жителями и зажигательными солдатами, склонными к применению оружия. Большинство этих мужчин в конце концов вернулись в Англию.

Третье и последнее путешествие, состоявшееся в июле 1587 года, привело 117 мужчин, женщин и детей на побережье Роанока с целью создать постоянное английское поселение в Новом Свете. Именно это путешествие стало причиной многих чудес и спекуляций.

Во втором и третьем путешествиях участвовал мужчина по имени Джон Уайт. Он был художником второй экспедиции, задачей которого было изобразить в рисунках и картинах людей, флору и фауну этой новой земли. Для третьего путешествия он был назначен губернатором колонии, и его дочь Элеонора Дар и зять Ананий уехали с ним, чтобы стать частью нового поселения.

Копии рисунков и акварелей Джона Уайта из его путешествий в Роанок находятся в посетительском центре Национального исторического заповедника Форт-Роли. Оригиналы хранятся в Британском музее. (Courtesy of Lynn Topel)

Начало колонии

Когда колонисты высадились на берегу, они обнаружили заброшенный форт военного поселения и построили вокруг него частокол. Они поселились и построили новые жилища. Вскоре после этого, 18 августа 1857 года, Элеонора, беременная во время путешествия, родила дочь по имени Вирджиния. Именно об этом ребенке идет речь на приветственном знаке острова Роанок.

Однако, поскольку сезон посева уже подходил к концу, а они не могли рассчитывать на помощь коренных американцев, губернатор Джон Уайт — дедушка маленькой Вирджинии — не имел другого выбора, как вернуться домой, чтобы привезти необходимые припасы. То, что должно было быть несколькомесячным отсутствием, быстро превратилось в трехлетнее ожидание. Англия оказалась втянутой в войну с Испанией, и все корабли были перенаправлены для противостояния грозной испанской армаде.

Лишь в 1590 году Уайт наконец-то смог обеспечить себе проезд, чтобы вернуться в Роанок с припасами. Он высадился на берегу в день рождения своей внучки, но, добравшись до поселения, обнаружил, что оно заброшено. Не было никаких признаков разрушений, указывающих на враждебность коренных жителей. На дереве была отчеканена подсказка, состоявшая из букв CRO. По заранее договоренному коду, если колонисты должны были покинуть поселение в чрезвычайной ситуации, они должны были отчеканить крест над или под этими буквами, но его не было. Слово Croatoan, племя Мантео, которое оставалось дружественным к западным поселенцам, также было найдено у входа в поселение. Могли ли они уйти на родину этой группы на остров к югу от Роанока? Смогли ли они выжить в суровую зиму без запасов? Что на самом деле произошло с этой группой из более чем 100 мужчин, женщин и детей?

Реквизит из спектакля «Потерянная колония» — дерево с отчеканенными буквами «CRO». (Sarah Stierch/CC BY 4.0)

Все еще разгадывается

В начале 21 века существует несколько теорий о том, что могло произойти с этой группой первых английских поселенцев. Несмотря на археологические находки и исторические исследования, в научных кругах все еще продолжаются споры и дискуссии.

Национальный исторический памятник Форт-Роли, расположен

ванный на северном конце острова Роанок, содержит место, где можно увидеть земляные сооружения, построенные участниками второй экспедиции Роанок. Рассказ рейнджера и краткий вводный видеоролик очень помогают понять предысторию этих трех экспедиций, а также представлен ряд артефактов.

На вопрос о судьбе этих первых поселенцев рейнджер парка объяснил, что, вероятно, поселенцы были вынуждены разделиться, поскольку ни один индейский народ не мог прокормить столь обширную группу, особенно в зимние месяцы. Есть теории, что некоторые из них могли переехать вместе с племенем кроатоан Мантео, а другие — на материк, где, вероятно, было запланировано еще одно поселение.

Место земляных укреплений, являвшееся частью военного поселения из второй экспедиции Роанока, расположено прямо за центром для посетителей Национального исторического заповедника Форт-Роли. (Courtesy of Lynn Topel)

Однако у Скотта Доусона другое мнение. Он давно слышал истории о колонии Роанок и провел собственное исследование. Будучи археологом-любителем, он смог определить место, где он и его команда обнаружили стволы пушек, предметы быта, нюрнбергские жетоны и даже части рапиры – явно не кроатоанского происхождения. Для него и его команды нет сомнений, что колония никогда не была «потеряна» и что ее жители явно добрались до острова Хаттерас — земель кроатоанцев. Чтобы проследить эту зацепку, посетителям придется проехать больше часа от Мантео до Музея потерянной колонии в Бакстоне, где все желающие могут осмотреть некоторые из этих артефактов в музее, которым руководит Доусон, и, возможно, услышать, как сам археолог рассказывает о своих открытиях.

Музей и сувенирный магазин «Потерянная колония» в Бакстоне на острове Хаттерас хранит некоторые артефакты, выкопанные Историческим обществом кроатоанцев. (Courtesy of Lost Colony Museum & Gift Shop)

Семейные развлечения

Во время путешествия с маленькими детьми есть два места, где они могут проникнуть в богатую историю. Первое место — это Роанокский островной фестивальный парк, где желающие могут посетить четыре разных зоны по цене одного входного билета. Здесь маленькие посетители могут поучаствовать в интерактивных развлечениях в музее, где можно сесть на лодки и примерить костюмы. Затем можно исследовать место жительства коренных американцев, где дети могут заглянуть внутрь длинного дома и лодки-однодеревки. После этого обязательно посетите костюмированных поселенцев, таких как кузнец, столяр и тюремщик, на территории поселения в парке, чтобы узнать жизнь в ранней Америке. И наконец, наиболее интересным является посещение копии одной из средних лодок, которые использовали поселенцы Роанока для пересечения Атлантического океана. Маленькие путешественники будут поражены тем, сколько пассажиров можно вместить в это 50-тонное судно. Не пропустите стрельбу из катапульты из судна.

«Элизабет II» — это копия 50-тонного судна «Элизабет», которое использовали поселенцы колонии Роанок для путешествия в Новый Свет. Судно, расположенное в парке Роанок Айленд Фестиваль, было построено в 1983 году в честь 400-летия этих поездок. (Courtesy of VisitNC.com)

После ужина отправляйтесь на вечернее представление «Потерянная колония» в театре Waterside Theatre, который находится рядом с фортом Роли. Пьеса, написанная в 1937 году лауреатом Пулитцеровской премии Полом Грином, является одним из самых длинных симфонических представлений под открытым небом в Америке и представляет историю и переосмысление того, что произошло с поселенцами во время их пребывания на острове. Благодаря мастерски изготовленным деревянным куклам животных и высокотехнологичным проекциям, она прошла долгий путь с тех пор, как голливудский актер Энди Гриффит появился в этой пьесе с 1947 по 1953 год.

С момента написания пьесы в 1937 году на сцене «Затерянной колонии» дебютировали многие известные актеры. (Courtesy of VisitNC.com)

Имея богатую историю, острова Роанок и Хаттерас стремятся воспроизвести и позволить посетителям представить, какой была жизнь на этих песчаных берегах. Хотя научное сообщество до сих пор не может окончательно установить, что произошло с колонистами, их судьба продолжает очаровывать мир и через 438 лет.