Фото: Frazer Harrison/Getty ImagesОбращение на Вы французы считают устаревшим, и по опросу журнала Le Figaro среди французских бизнесменов, политиков и лингвистов введение английского обращения на Ты к любому собеседнику способствовало бы созданию горизонтальной структуры управления. Это улучшает климат, так как позволяет каждому работнику компании чувствовать себя на равных с сотрудниками. Обращение на Ты, с точки зрения социологов, как передаёт Lenta.ru, позволяет общаться более откровенно. Хотя не все французы разделяют это мнение. Президент Франции Жак Ширак, например, обращается на Вы к своей жене и ближайшим друзьям.
Такие изменения в обращении не в первый раз поставили французов в замешательство. В 1783 году был издан приказ для всех чиновников обращаться друг к другу на Ты под угрозой тюремного заключения, но в последствии при правлении генерала де Голля разрешили вернуться к обращению на Вы.
