В соответствии с правилами «безопасности» волонтеру запретили убрать кладбища в Англии
Английскому волонтеру запретили убирать могилы на местном кладбище в Англии в соответствии с правилами «здоровья и безопасности», что вызвало дискуссию о месте гражданских инициатив в управлении местами памяти.
По данным британской прессы, этот случай иллюстрирует постоянные противоречия между нормативными требованиями и общественной активностью в стране, где кладбища находятся в ведении местных властей.
Волонтер, которого близкие описывают как постоянного посетителя кладбища, регулярно приходил, чтобы удалять мох, выравнивать надгробия и убирать заброшенные могилы. Получив сигнал, администратор кладбища попросил его прекратить любые действия, мотивируя это тем, что он не прошел соответствующую подготовку и не был застрахован муниципальным советом, сообщает The Telegraph.
This is England, where even the kindest, most human acts are subject to control by authoritarian pen pushers.
— Bernie (@Artemisfornow) May 2, 2026
Using “health and safety” to stop a young 25 year old man from cleaning gravestones with soap and water.
This is how you crush a society. You do it by smothering small… pic.twitter.com/Z4QpZ73tkU
По словам местных чиновников, цитируемых британской прессой, решение основано на юридических обязательствах в области предотвращения рисков, которые предписывают строгие процедуры в случае, если человек работает на общественном объекте. В частности, они ссылаются на ответственность властей в случае падения камней, травм или повреждений могил, даже если это произошло непреднамеренно.
Администрация также подчеркивает, что работа с памятниками, которые порой являются хрупкими или старинными, требует применения специальных методов, позволяющих избежать необратимого ущерба. Наконец, депутаты напоминают, что в Великобритании управление кладбищами регулируется комплексом местных и национальных норм, которые оставляют мало места для неконтролируемых действий, даже если они мотивированы уважением к умершим.
Тем не менее, городской совет заявляет о своей готовности «направить» эту инициативу в рамках официальных программ, с обучением и надзором, с тем чтобы совместить добрую волю жителей и требования безопасности.
Бюрократия и здравый смысл
Данный волонтер утверждает, что действовал «из уважения» к умершим и их семьям, и говорит, что «шокирован» тем, что ему приказали убрать свои инструменты. Он подчеркивает, что до сих пор не было зарегистрировано ни одного инцидента, и считает, что в управлении кладбищем «бюрократия берет верх над здравым смыслом».
Некоторые семьи покойных поддерживают его, считая, что эти работы по уходу способствуют сохранению достоинства места и компенсируют недостаток средств у местных властей. Другие, напротив, считают оправданным установление формальных правил, чтобы гарантировать, что работы на могилах проводятся с согласия родственников и с соблюдением правил сохранения культурного наследия.
В социальных сетях можно прочитать: «Мы находимся в Англии, где даже самые благородные и гуманные поступки подвергаются контролю со стороны авторитарных бюрократов. Под предлогом «здоровья и безопасности» 25-летнему молодому человеку запрещают мыть надгробия водой с мылом».
Общественные организации, занимающиеся сохранением памяти, выступают за компромиссное решение в виде партнерства между муниципалитетами, волонтерами и специализированными организациями, что позволило бы регулировать такие инициативы, не препятствуя их реализации.