Вирус Борна: редкий, но опасный — в северо-восточной Германии подтвержден случай заболевания борнавирусом

В земле Мекленбург-Передняя Померания подтвержден случай заболевания борнавирусом. Это первый случай выявления инфекции опасным борнавирусом в округе Людвигслюст-Пархим. Эта болезнь может вызывать тяжелые энцефалиты, и ее течение часто является летальным.

Случай заражения редким, но опасным вирусом Борна был подтвержден в Мекленбурге-Передней Померании, регионе на северо-востоке Германии, граничащем с Балтийским морем. Больной человек проживает в районе Людвигслюст-Пархим на юго-западе региона, сообщил представитель района. Это первый подтвержденный случай в этом районе.

По имеющимся данным, болезнь Борна, как правило, приводит к летальному исходу. Вирус вызывает у человека тяжелое воспаление мозга. В мае Федеральное ведомство по вопросам здравоохранения и социальных дел Германии подтвердило факт заражения. Информация о состоянии здоровья больного не разглашалась; было лишь отмечено, что он жив.

Этот случай имеет особое значение, поскольку Мекленбург-Передняя Померания расположена за пределами обычной зоны эндемического распространения вируса, которая традиционно сосредоточена на юге Германии, в частности в Баварии.

Передача вируса человеку является редким явлением

Заражение людей долгое время было предметом споров: существование заболевания у человека, вызванного борнавирусом, обсуждалось вплоть до недавних подтверждений.

По имеющейся информации, вирус болезни Борна в редких случаях передается от двухцветной землеройки человеку. Об этом известно с 2018 года. «Институт Роберта Коха оценивает количество случаев в Германии в пять-десять в год», — заявил представитель округа. Передача вируса от человека к человеку пока не зафиксирована. Что касается заболевания животных, то оно известно уже более века.

Двуцветная землеройка (Crocidura leucodon) признана носителем и вероятным источником передачи вируса человеку в единичных случаях. Точные механизмы передачи до сих пор до конца не выяснены.

По данным районной администрации, зараженные землеройки выделяют вирус, в частности, с экскрементами, мочой и слюной, не проявляя при этом никаких симптомов. «Передача вируса, скорее всего, происходит через контакт с экскрементами грызунов, например, во время уборки кладовых, сараев, курятников или дровяных штабелей».

Отсутствие лечения

«Инфекция вызывает серьезные неврологические симптомы, в частности нарушения поведения, речи и походки, которые могут перерасти в кому», — пояснил пресс-секретарь.

«В отсутствие на сегодняшний день лечения защита от инфекции чрезвычайно важна», — подчеркнул он. Действительно, на данный момент не существует ни одного доказанного специфического лечения энцефалита, вызванного борнавирусом (BoDV-1/VSBV-1).

Ношение маски FFP2 и перчаток в подозрительных местах

Служба здравоохранения рекомендует носить перчатки и маску FFP2 во время уборки сараев или кладовых. Ни в коем случае нельзя прикасаться голыми руками к трупам мышей или других животных.

Немецкое министерство здравоохранения по-прежнему рекомендует носить одноразовые перчатки и использовать такие инструменты, как лопата или подобные предметы, для утилизации туш животных. На данный момент неизвестно, насколько широко в этом регионе распространены случаи заражения землероек вирусом Борна.

История и медицинское открытие

Вирус, вызывающий «болезнь Борны», изначально связывали с эпизоотиями энцефалита у лошадей и овец, которые наблюдались в окрестностях города Борна (Саксония, недалеко от Лейпцига) в конце XIX — начале XX века. Экспериментальные исследования, проведенные в начале XX века, продемонстрировали способность заболевания к передаче: исторические описания указывают на признание инфекционного характера заболевания еще в 1929 году в ретроспективной литературе.

Вирус-возбудитель был выделен и молекулярно охарактеризован на рубеже 1990-х годов (ключевые публикации ~1990–1994 гг.), после чего борнавирусы были отнесены к ряду Mononegavirales (семейство Bornaviridae) в современных классификациях вирусов.

Статьи немецкой редакционной команды журнала Epoch Times

Вірус-збудник був виділений та молекулярно охарактеризований на рубежі 1990-х років (ключові публікації ~1990–1994 рр.), після чого борнавіруси були віднесені до ряду Mononegavirales (родина Bornaviridae) у сучасних класифікаціях вірусів.

Статті німецької редакційної команди журналу Epoch Times