• Дипломаты наслаждаются традиционной китайской культурой, представленной Shen Yun

  • Пятница, 22 января 2010 года

В понедельник вечером в Национальном
художественном центре Оттавы (Канада) труппа Shen Yun Performing Arts
предложила вниманию двух бывших дипломатов вечер культурного обмена.

Г-н Вильсон, бывший дипломат в Китае, проживший в этой стране более
десяти лет преимущественно на должностях внешнеполитической службы,
поделился своими впечатлениями на китайском языке.

«Шоу очень хорошее и также очень познавательное», - сказал он, добавив,
что «оно отражает глубокую гармонию традиционной китайской истории».

Г-н Вильсон, бывший дипломат, проживший в Китае более десяти лет

Г-н Вильсон, работавший на юго-западе Китая, заявил, что он «получил
особое удовольствие от национальных танцев и того, как изображены на
сцене легенды богатой китайской истории».

Среди выступлений, которые ему наиболее понравились, он назвал танцы
этнических групп Мяо и Дай, а также демонстрацию эпизода из жизни
легендарного китайского генерала Хань Синя.  

Другой танец в мировом турне этого года изображает картину «Путешествия
на Запад», одного из самых популярных классических китайских романов. В
нём описывается история об обладающем сверхъестественными способностями
Короле Обезьян, помогавшем монаху, который поехал в Индию, чтобы
вернуть в Китай буддийские сутры.

Г-н Вильсон сказал, что он обычно читает эту историю своей дочери.

Его также привёло в восторг вокальное соло сопрано Хаолань Гэн, одной
из трёх солисток шоу: «Сопрано, безусловно, производит глубочайшее
впечатление, это выдающаяся певица. Мне бы хотелось послушать, как она
поёт некоторые западные песни, я думаю, она может внести свой вклад в
это дело».

Г-н Вильсон подчеркнул: «Представление в целом было хорошим, отдельные
его части неплохо сочетаются. Особенно мне понравилось сопрано».

Вместе с г-ном Вильсоном на представление пришёл его друг и
коллега-дипломат г-н Якоби, 36-ти лет, проработавший во
внешнеполитической службе преимущественно в Латинской Америке.

«Я получил огромное удовольствие. Песни, танцы, классические традиции и декорации - всё было замечательно», - сказал г-н Якоби.

Ему также понравились новейшие технологии, использованные в Shen Yun
при создании оригинального анимированного экрана заднего плана сцены.
«В целом я получил громадное наслаждение, - сказал он. - Хореография,
цвета, танцоры и костюмы произвели на меня огромное впечатление. Это
то, что поражает больше всего. Оркестр также превосходен. При
совместном звучании западных и китайских инструментов получается
традиционная музыка».

Версия на английском

 

Подписаться:

Social comments Cackle

загрузка...