Протестуючі в США і Канаді: Депортація матері з дочкою з Росії за Фалуньгун - це ганьба

Канадці протестують проти депортації з Росії в Китай біженки з Китаю, що знаходиться під протекцією ООН, разом з донькою. Один з таких протестів пройшов перед російським консульством у Торонто, Канада, 30 березня в п'ятницю. Фото: Ян Якілек/Велика Епоха

Читайте також:  - Концентраційні табори у Китаї продають органи в’язнів - Росія депортувала до Китаю Ма Хуей та її 8-річну доньку - Джейн Дай: "Репресії у Китаї тривають, тому що люди мовчать"

Протестуючі зібралися біля дипломатичних  представництв Росії в Торонто й у Вашингтоні в п'ятницю після того, як уряд Росії депортував біженку, яка знаходиться під захистом ООН, разом з донькою - до Китаю.

Китайські чиновники затримали Ма Хуей і її восьмирічну доньку Ма Цзін Цзін, послідовників Фалуньгун із Санкт-Петербурга, відразу після їх прибуття до Китаю 29 березня. Цзін Цзін пізніше відправили до сестри Ма Хуей, а місце ув'язнення Ма поки що невідоме.

"Затримати жінку і її восьмирічну доньку, незаконно відправити їх до Китаю, знаючи, що там вони зазнають репресій, це просто неймовірно, це ганебно і безчесно", - сказав на мітингу протесту в Торонто актор, сценарист і режисер Майкл Махонен, що представляє Асоціацію Фалунь Дафа в Канаді.

Своїм вчинком Росія проігнорувала міжнародні закони, оскільки біженці були під протекцією Верховного Комісаріату ООН у справах біженців.

"Це дійсно великий крок назад для Росії в процесі поліпшення свого іміджу, як демократичної держави", - додав Махонен. - Я думаю, що російський уряд повинен понести за це відповідальність".

Протестанти закликали  уряд Росії відмінити примусову депортацію, яка відбулася в один із днів візиту президента Китаю Ху Цзіньтао до Росії.

"Не сподівайтесь, що ви зможете примусити духовних людей здатися, віддавши їх у руки диктатури", - сказав Курт Пірмен із Вашингтона. Пірмен сказав, що його здивував цей вчинок і що він дуже переживає за пані Ма.

"Сподіваюся, її не вб'ють", - сказав він.

Організація, яка знаходиться у США, під назвою "Інформаційний Центр Фалунь Дафа" вказала на докладні доповіді, що інформують про більш ніж 3000 фактів загибелі практикуючих Фалуньгун внаслідок протиправних дій влади Китаю, починаючи з 1999 року. Ця організація вважає, що справжня цифра загиблих у багато разів вища, але через інформаційну блокаду в Китайській Народній Республіці (КНР) бракує інформації, щоб це підтвердити. Такі незалежні міжнародні організації з прав людини, як Міжнародна Амністія, також зареєстрували широкомасштабні репресії щодо практикуючих Фалуньгун в Китаї.

Депортацію здійснили після десятків арештів інших практикуючих Фалуньгун у Москві, хоча відомостей про інші випадки депортації поки що не надходило. 25-26 березня напроти китайського посольства в Москві російською міліцією були затримані  приблизно 30 послідовників Фалуньгун, які протестували проти переслідування Фалуньгун.  Вони були незаконно затримані під час візиту до Росії Ху Цзіньтао і його китайської делегації. Згодом всі затримані були звільнені.

У Торонто Махонен передав у російське консульство лист, з протестом щодо "незаконної депортації", а також висловлювалася "глибока стурбованість". Після приїзду до консульства схвильований співробітник консульського відділу попросив усі ЗМІ негайно віддалитися.

Протестуючі у Вашингтоні сказали, що вони відправляли факси і писали по електронній пошті працівникам посольства, проте досі не отримали ніякої відповіді.

Російське посольство у Вашингтоні ніяк не прокоментувало протест. Лі Дін, 33 років, з м. Відня (штат Вірджинія, США) сказав, що він роками намагався зустрітися з представниками російського посольства щоб обговорити порушення Прав людини щодо послідовників Фалуньгун у Китаї, проте йому постійно відмовляли.

Махонен, режисер фільму "Піщана Буря" (2003), в якому розповідається про переслідування послідовників Фалуньгун з боку китайської поліції, сказав, що рішення Росії про депортацію абсолютно неприродне в світлі історії країни.

"Росія має краще знати. Я маю на увазі, вони ж пережили комунізм, вони пережили репресії. Багато з безневинних росіян були замучені й убиті колишнім комуністичним режимом", - пояснив він.

Версія англійською