ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Швейцария: 99-летний житель дома престарелых жалуется на увеличение счета на 800 евро «за два стакана воды в день и напоминания о том, чтобы пить»

Великая Эпоха

В Швейцарии житель дома престарелых (EMS), аналога французского Ehpad, обнаружил, что его счет за уход вырос на несколько сотен швейцарских франков после переоценки уровня его зависимости. Учреждение обосновывает это введением ежедневного контроля за гидратацией, решение, которое пенсионер решительно оспаривает из-за его несоразмерной стоимости.

Иллюстрация. (Photo: FRED TANNEAU/AFP via Getty Images)

Ганс Кёлликер, 99-летний швейцарский пенсионер, столкнулся с непонятной ситуацией в своем доме престарелых в кантоне Берн. После переоценки, проведенной в сентябре 2025 года, счет за уход за этим бывшим фермером вырос почти на 800 евро в месяц. Эта административная переклассификация включает, в частности, два стакана воды в день, а также регулярные напоминания от медицинского персонала с целью предотвращения риска обезвоживания. 

Административная переоценка с серьезными финансовыми последствиями

По данным швейцарского издания Beobachter, ежемесячные расходы на уход за Гансом Кёлликером выросли с 364,25 швейцарских франков (около 400 евро) до 1092,75 швейцарских франков (почти 1200 евро). Несмотря на преклонный возраст, пенсионер остается в значительной степени самостоятельным в повседневной жизни. Он до сих пор водит автомобиль и продолжает самостоятельно решать свои дела. Хотя его страховая компания частично покрывает эти расходы, его личная доля выросла с 66,65 швейцарских франков до 497,55 швейцарских франков, то есть почти 540 евро.

Девяностодевятилетний мужчина выразил свое непонимание по поводу этой переоценки во время интервью швейцарским СМИ: «Мне выставляют счет на 728,50 франков в месяц за стакан воды два раза в день и напоминание о том, чтобы пить достаточное количество жидкости. Согласитесь, это трудно понять!»

Нормативно-правовая база первичной медицинской помощи в Швейцарии

Этот случай, о котором сначала сообщило издание «Beobachter», а затем подхватило «Blick», освещает определенные ограничения швейцарской системы расчетов за медицинские услуги в учреждениях такого типа, где швейцарское законодательство строго регулирует тарифы. Однако категория базовых услуг, связанных с питанием и гидратацией, может по-разному толковаться в зависимости от проводимых оценок. Таким образом, учреждение решило перевести жильца с уровня 1 на уровень 2, чтобы включить протокол профилактики обезвоживания.

Чтобы получить разъяснения по поводу этого повышения, пенсионер попросил о встрече с директором дома престарелых. Однако руководство отклоняет любую ответственность за установление этих тарифов. «Не мы устанавливаем правила игры. Мы можем лишь стараться применять их как можно лучше», — так оправдался председатель совета директоров учреждения. Чтобы отстоять свои права, Ганс Кёлликер объявил о своем намерении потребовать подробного письменного обоснования этой оценки его потребностей.