Россия и Китай заявили, что предлагают альтернативную резолюцию по Ормузскому проливу
Во вторник Китай и Россия наложили вето на резолюцию ООН, призывающую государства координировать усилия по защите торгового судоходства в Ормузском проливе, назвав эту меру предвзятой по отношению к Ирану.
В Совете Безопасности, состоящем из 15 членов, 11 проголосовали за резолюцию, представленную Бахрейном, 2 — против (Китай и Россия), и 2 воздержались, пишет Reuters.
Президент США Дональд Трамп пригрозил, что «сегодня ночью погибнет целая цивилизация», поскольку Иран не показал никаких признаков того, что примет его ультиматум об открытии Ормузского пролива до вечера вторника по вашингтонскому времени.
«Проект резолюции не был принят из-за отрицательного голоса одного из постоянных членов Совета», — заявил министр иностранных дел Бахрейна Абдуллатиф бин Рашид Аль-Зайани.
Посол США при ООН Майк Уолтц осудил вето России и Китая, заявив, что оно стало «новым дном», поскольку закрытие Ираном пролива препятствовало доставке медицинской помощи и грузов в зоны гуманитарных кризисов в Конго, Судане и Газе.
«Никто не должен это терпеть. Они держат мировую экономику на мушке. Но сегодня Россия и Китай это терпели. Они встали на сторону режима, который стремится запугать страны Персидского залива, чтобы заставить их подчиниться, даже несмотря на то, что он жестоко обращается с собственным народом».
Уолтц заявил, что Иран может «вновь открыть пролив, стремиться к миру и загладить свою вину».
Он добавил: «Но до тех пор и после этого мы призываем ответственные страны присоединиться к нам в обеспечении безопасности Ормузского пролива, его защите и обеспечении того, чтобы он оставался открытым для законной торговли, гуманитарных грузов и свободного движения товаров по всему миру».
Франция выразила сожаление по поводу вето.
«Цель заключалась в том, чтобы поощрить строго оборонительные меры для обеспечения безопасности пролива, не допуская эскалации», — заявил посол Франции в ООН Жером Боннафон.
Альтернативная резолюция
Россия и Китай заявили, что резолюция была предвзятой по отношению к Ирану, а постоянный представитель Китая при ООН Фу Цун сказал, что принятие такого проекта в то время, когда США угрожают выживанию цивилизации, послало бы неверный сигнал.
Посол России в ООН Василий Небензя заявил, что Россия и Китай предлагают альтернативную резолюцию по ситуации на Ближнем Востоке, включая вопросы морской безопасности.
В тексте этой резолюции, с которым ознакомилось агентство Reuters, содержится призыв к «деэскалации продолжающихся боевых действий» и «возвращению на путь дипломатии».
На регулярном брифинге во вторник министерство иностранных дел Китая заявило, что Совет Безопасности должен принять меры для снятия напряженности, прекращения конфликта и возобновления переговоров.
«Он не должен использоваться для одобрения незаконных военных действий, не говоря уже о том, чтобы подливать масла в огонь», — сказала официальный представитель министерства Мао Нин, отвечая на вопрос о тексте резолюции ООН.
Посол Ирана в ООН Амир Саид Иравани высоко оценил действия Китая и России, заявив, что «их сегодняшние действия не позволили злоупотребить Советом Безопасности для легитимизации агрессии».
Иравани добавил, что личный посланник генерального секретаря ООН направляется в Тегеран для проведения консультаций. Источник в ООН сообщил, что посланник Жан Арно, который в понедельник вылетел на Ближний Восток, намерен посетить Иран в рамках своих усилий по содействию прекращению войны, однако его планы поездки будут зависеть от ситуации с безопасностью и логистики.
Редакция проекта
Китай и Россия применили право вето, несмотря на то что Бахрейн значительно смягчил свой проект резолюции после того, как Китай выступил против санкционирования применения силы.
Из представленного на голосование проекта была исключена любая санкция на применение силы. Также была исключена прямая ссылка на меры принудительного исполнения, которая содержалась в более раннем проекте.
Вместо этого в тексте содержался настоятельный призыв к государствам «координировать усилия оборонительного характера, соразмерные обстоятельствам, с целью содействия обеспечению безопасности и охраны судоходства через Ормузский пролив».
В нем также говорилось, что такой вклад может включать «сопровождение торговых и коммерческих судов», и одобрялись усилия «по сдерживанию попыток закрыть, заблокировать или иным образом помешать международному судоходству через Ормузский пролив».