ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Европейский суд по правам человека принял решение об отмене экстрадиции граждан Тайваня из Европы в Китай

Великая Эпоха
Трамвай проезжает мимо здания Европейского суда по правам человека во французском городе Страсбург, 1 августа 2010 года. (Johanna Leguerre/AFP/Getty Images)

Европейский суд по правам человека (Суд) единогласно постановил, что экстрадиция тайваньца в Китай, которую ранее разрешили суды Польши, подвергнет его значительному риску пыток, жестокого обращения и лишения права на справедливый суд, сообщила европейская правозащитная неправительственная организация Safeguard Defenders.

НПО отметила, что единогласное решение является очень четким отказом в экстрадиции из-за нарушения статьи 3 Европейской конвенции по правам человека (ЕКПЧ) в вопросе пыток и жестокого обращения.

Это судьбоносное решение сигнализирует о том, что европейским странам будет практически невозможно снова выдать подозреваемых Китаю, говорится в докладе.

Согласно отчету НПО от 3 ноября, адвокат обвиняемого, польский профессор права Марчин Горски согласился с тем, что единогласное решение суда имеет важное значение и уменьшает вероятность того, что Польша или другие страны будут обжаловать вердикт.

Вердикт вступит в силу через три месяца после даты его вынесения, 6 октября, если не будет подана апелляция, говорится в сообщении.

Хунтао Лю является заявителем в деле «Лю против Польши». По данным НПО, это первый известный случай, когда Суд рассматривает дело об экстрадиции в Китай.

Лю был арестован в Польше в 2017 году на основании «красного уведомления», выданного Интерполом в 2016 году в связи с китайско-испанским расследованием международного синдиката мошенников в сфере телекоммуникаций.

В докладе поясняется, что группа из почти 260 человек состояла в основном из граждан Тайваня. В ходе совместной испано-китайской полицейской операции в 2016-2017 годах члены группы были арестованы.

Испанские суды одобрили экстрадицию около 208 тайваньцев в Китай в 2017-2018 годах, несмотря на протесты Тайваня, говорится в докладе.

НПО также указала, что контакт с некоторыми из экстрадированных был утерян, и адвокаты не смогли найти их или сообщить об их нынешнем состоянии.

Лю, тайванец, 1980 года рождения, в настоящее время содержится в следственном изоляторе Варшава-Бялоленка. Его интересы в суде представлял Горски, говорится в докладе.

Горски заявил, что ходатайство об экстрадиции Лю в Китай нарушит статью 3 и статью 6 §1 Конвенции: в случае экстрадиции ему будет угрожать опасность пыток и бесчеловечного обращения, а также отказ в справедливом судебном разбирательстве.

Польские власти в свою защиту сослались на испанское решение, но Суд его отклонил, учитывая «очевидное сотрудничество китайского правительства с международными органами по защите прав человека», а также с учетом того, что «продолжают поступать серьезные утверждения о широком применении пыток и бесчеловечного и унижающего достоинство обращения в китайских центрах содержания под стражей» (pdf).

По материалам The Epoch Times USA