Суббота, 8 мая 2010 года
Сегодня расскажем о том, какой смысл древние китайцы вложили в иероглиф «любовь» и как сказать по-китайски «я тебя люблю».
Китайский иероглиф «любовь» — «ай» 
Когти 
Покрывало, накрывать 
Сердце 
Друг 
«Во ай ни» — «я люблю тебя»
Китайский иероглиф «любовь» произносится «ай» (ài).
Порядок написания черт иероглифа «любовь»:
Древнее начертание:
Иероглиф состоит из 4-х частей:
Крепко, как будто когтями, вцепляется в сердце и полностью окутывает его, похожее на дружбу — это и есть «ай» — «любовь».
Фраза «я тебя люблю» по-китайски звучит так: «во ай ни» (wǒ ài nǐ) и дословно переводится «я люблю тебя».
|
