Во время игры Трампа в гольф протестующие вышли на улицы в Шотландии
Президент США Дональд Трамп сыграл в гольф в субботу на своем поле на побережье Шотландии, в то время как протестующие по всей стране вышли на улицы, чтобы осудить его визит и обвинить лидеров Соединенного Королевства в потакании Америке. Об этом сообщает AP News.
Трамп и его сын Эрик играли с послом США в Великобритании Уорреном Стивенсом недалеко от Тёрнберри, исторического поля, которое компания семьи Трамп приобрела в 2014 году. Были приняты строгие меры безопасности, и протестующие, которые держались на расстоянии, остались незамеченными для группы во время игры Трампа.
Сотни демонстрантов собрались на улице перед консульством США, расположенным примерно в 160 километрах от Эдинбурга, столицы Шотландии. Ораторы раскритиковали премьер-министра Великобритании Кира Стармера за заключение недавнего торгового соглашения, позволяющего избежать жестких тарифов США на товары, импортируемые из Великобритании.
Протесты были запланированы и в других городах, где были замечены экологические активисты, противники войны Израиля с ХАМАС в Газе и проукраинские группы.
Покойная мать Трампа, Мэри Энн Маклауд, родилась на острове Льюис в Шотландии, и президент дал понять, что чувствует себя в этой стране как дома.
15-летняя Эми Уайт из Эдинбурга пришла на протест вместе с родителями. Она держала в руках картонный плакат с надписью «Мы не ведем переговоры с фашистами».
Другие демонстранты держали плакаты с фотографиями Трампа и Джеффри Эпштейна.
По мнению 63-летнего Марка Гормана из Эдинбурга, «подавляющее большинство шотландцев относятся к Трампу так, что, несмотря на его шотландские корни, он является для них позором». Горман, который работает в рекламной сфере, сказал, что вышел на улицу, «потому что испытываю глубокое презрение к Дональду Трампу и всему, что он олицетворяет».
Субботние протесты были не такими массовыми, как демонстрации, которые прошли по всей Шотландии, когда Трамп играл в Тёрнберри во время своего первого срока в 2018 году.
Под звуки волынок люди скандировали «Трамп, уходи!» и поднимали десятки самодельных плакатов с надписями «Нет красной ковровой дорожке для диктаторов», «Мы не хотим тебя здесь» и «Остановите Трампа. Мигранты приветствуются».
На одной собаке висел плакат с надписью «Нет лакомств для тиранов».
На протесте в субботу в Абердине член шотландского парламента Мэгги Чепмен заявила перед сотнями собравшихся: «Мы солидарны не только против Трампа, но и против всего, что он и его политика олицетворяют».
Гольф и другие вопросы
Трамп планирует обсудить вопросы торговли со Стармером и Урсулой фон дер Ляйен, президентом Европейской комиссии. Однако основное внимание будет уделено гольфу.
Семья посетит другой гольф-клуб Трампа недалеко от Абердина на северо-востоке Шотландии, а во вторник вернется в Вашингтон. Трампы перережут ленточку и сыграют на новом, втором поле в этом районе, которое официально откроется для публики в следующем месяце.
Премьер-министр Шотландии Джон Свинни, который также планирует встретиться с Трампом во время визита, объявил, что государственные средства будут направлены на проведение чемпионата Nexo 2025, ранее известного как чемпионат Шотландии, на первом поле Трампа недалеко от Абердина в следующем месяце.
«Правительство Шотландии признает важность и преимущества гольфа и гольф-турниров, в том числе для развития туризма и нашей экономики», — сказал Свинни.
Президент США давно лоббирует проведение British Open в Тёрнберри, которое не проводилось с момента его приобретения.
В субботу в социальных сетях Трамп процитировал слова бывшего гольфиста Гэри Плеера, который назвал Тёрнберри одним из «пяти лучших полей для гольфа», на которых он играл как профессионал.