Китайские соцсети разделились из-за ударов по Ирану: поддержка режима в СМИ и соболезнования народу в комментариях
Военные действия США и Израиля против иранского режима повлекли за собой волну реакций не только на Ближнем Востоке, но и в Китае. Внутри страны и за ее пределами многие китайцы открыто или завуалированно поддерживают события, которые, по их мнению, могут означать конец многолетней тирании в Иране — и символическую надежду для них самих.
В соцсетях появляются комментарии типа:
«Поздравляем иранский народ и, пожалуйста, помогите нам в Китае».
Так пользователи намекают по собственному желанию увидеть завершение десятилетий правления Коммунистической партии Китая.
Контраст между государственной риторикой и голосами пользователей
На китайской платформе Weibo почти все материалы государственных СМИ демонстрируют поддержку иранского режима и резко осуждают США. Официальная позиция выдержана в традиционной для Пекина антиамериканской тональности.
Однако комментарии под этими публикациями часто звучат по-другому. Некоторые высмеивают официальные медиа:
«Довольно преувеличивать оборонные возможности Ирана».
Другие прямо поздравляют иранцев:
«Поздравляем. Теперь вы свободны».
За пределами Китая китайские эмигранты также активно приобщаются к обсуждению. Некоторые из них пишут:
«Пожалуйста, помогите нам»,
а один из комментаторов отметил:
«Если мы хотим спастись, мы должны спасти себя сами».
«Они не боятся говорить»
Китайский обозреватель Дэвид Чжан, ведущий YouTube-каналов David on China и China Insider, объясняет, что за такими комментариями стоит более широкий общественный запрос.
«Очевидно, что китайский народ хочет освободиться от тоталитарного режима – от КПК. Выявляется общность между иранцами и китайцами. В последние годы, особенно после локдаунов, мы видим в сети много смелых людей», – говорит он.
По его словам, пользователи научились обходить цензуру, используя омонимы, мемы и аббревиатуры. Особенно активна молодежь, которая все чаще говорит о проблемах и открыто критикует власть.
Цензура и «песня-надежда»
В то же время не все комментарии остаются в сети. Публикации, приветствующие иранский народ или даже американские военные, оперативно удаляются цензорами.
Показателен случай с популярной песней под названием «К сожалению, это не ты» — ее также убирают с платформ. Пользователи использовали ее как аллюзию на то, что подобные события в один прекрасный день могут затронуть и китайский режим.
Несмотря на наличие комментариев с критикой США и призывами Пекина поддержать Иран военно, волна сообщений с поддержкой иранцев и скрытыми намеками на внутренние изменения в Китае стала заметным явлением.
Эти онлайн-дискуссии демонстрируют, что международные события могут иметь неожиданный резонанс внутри авторитарных государств, становясь поводом к размышлению о собственном будущем — даже если эти размышления приходится маскировать под мемами и завуалированными фразами.