Поезд, направлявшийся в аэропорт Гатвик, был отменен после того, как на его борт попали две белки и вызвали хаос среди пассажиров. Несмотря на попытки удалить животных, поезд был вынужден вернуться в Рединг, в результате чего некоторые путешественники рисковали опоздать на самолет.
Поезд Great Western Railway (GWR), отправившийся в 08:54, столкнулся с хаосом вскоре после того, как белки заскочили в него в деревне Гомшолл в 09:47. Проводник поезда попытался установить барьер, чтобы не дать белкам проникнуть дальше в вагон.
Очевидцы сообщили, что, заскочив в задний вагон, белки напали на пассажиров, заставив всех перебежать в другие вагоны. Чтобы помешать белкам перебраться дальше, проводник запер двери.
Когда поезд прибыл на станцию Редхилл, персонал около получаса пытался выгнать белок с помощью метлы и арахиса, но безуспешно.
В конце концов было решено отменить поезд, и он вернулся в Рединг. В результате некоторые пассажиры рисковали опоздать на самолет.
Представитель GWR подтвердил: «Мы можем подтвердить, что рейс 08:54 Рединг – Гатвик был отменен в Редхилле после того, как на него сели две белки-безбилетницы в Гомшолле. Одна из белок отказалась покидать поезд, поэтому он вернулся в Рединг, и на этом история закончилась».