Несколько судеб людей живущих в Китае

 

Отец и сын. Они живут в бедной провинции Китая. За всю жизнь они так и не узнали внешний мир: они ни разу не поднимались по лестницам высоких зданий, ни разу не «ловили» такси, ни разу не были в кинотеатре, но именно они кормят весь Китай. У них нет другой мечты, кроме как иметь собственный клочок земли, но даже этого они не могут получить.

 

Согласно официальной статистике, 800 млн. из 1,3 млрд. человек, проживающих в Китае, - это крестьяне. Они живут на дне общества - «экономическое чудо» Китая отобрало у них все, ничего взамен не оставив. Они тоже люди, у которых есть любовь и которые хотят, чтобы их уважали. Говорить о развитии страны и не учитывать эту, большую, часть общества, - это просто обман.

 

 

 

 

Жить и поддерживать друг друга в тяжелое время

Апрель 2003 года. Овощной рынок Синхуа в городе Цифэнь. Обычное утро. Конец зимы. Идет снег. На тележке с помидорами сидит мальчик. Чтобы защитить сына от мороза, отец накрыл его покрывалом для овощей. Время от времени отец аккуратно поправляет «одеяло», чтобы мальчика не продул холодный ветер.

По словам фотографа, «темный фон и снег, нежное лицо мальчика и лицо отца, на котором отражается все давление их горькой жизни, сильно контрастируют друг с другом. Отец и сын сидят рядом, тесно прижавшись друг к другу, и поддерживают друг друга перед лицом нелегкой судьбы. Особенно крик отца при продаже овощей, такой громкий, выражает столько сильных эмоций, что трогает зрителя до глубины души, вызывает волнение в его душе».

По мнению некоторых аналитиков, так называемое «экономическое чудо» Китая, пропагандируемое компартией Китая, поправшей интересы и выгоды большинства жителей Китая, особенно крестьян и безработных, является лишь показным, витринным.
 

[image error]

Тихие слезы старика

 

Китай. После ухода госслужащих управления городского порядка старик, продавец печеного сладкого картофеля (батата), упал в углу и тихо заплакал. Обвиняя его в том, что он ведет торговлю в неположенном месте, жестокие госслужащие управления городского порядка отрезали цепь трехколесного велосипеда, сломали спицы переднего колеса, разбили картонную коробку, в которой лежали разные мелочи... После ухода госслужащих старик не выдержал, упал в углу и тихо заплакал.

 

Китайцы не любят терять лицо, этот старый человек, хотя он самый простой человек, тоже не любит терять лицо, но он уже не может позаботиться об этом. И он заплакал - тихо, но с горечью. Его жизненный путь уже подходит к концу, он уже стар и не может работать на стройке, не может ограбить или украсть. Он мужчина, не может заниматься проституцией, но ему тоже нужно что-то есть...  Таких странных людей очень много в Китае. Они работали всю жизнь ради компартии Китая, а когда пришла их старость, согласно пенсионной реформе правительства, их просто выдворили на улицу.
 

[image error]

Семнадцатилетний рабочий

 

Его зовут Вань Чжицзун, ему 17 лет, он живет в провинции Гуйчжоу. Его профессия - таскать уголь на спине. Одна корзина угля весит 40 кг. Каждый раз ему приходится подниматься с такой корзиной на 100 м из глубины угольного шахта, потом нести 1000 м по дороге в гору - за все это он получит 1 юань, по курсу валют это 65 копеек.

 

 

Версия на китайском