ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

В Японии школьников учат, что вовлечение в религиозную деятельность — это форма "жестокого обращения"

Великая Эпоха
Обложка брошюры.

В Японии Бюро начального и среднего образования, Политическое бюро и другие организации Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий (MEXT) распространяют в начальных, средних и старших классах школ иллюстрированные брошюры о жестоком обращении с детьми, призывающие школьников своевременно сообщать о таких случаях. Подобные брошюры есть и в некоторых других странах. Профилактика жестокого обращения с детьми — цель, безусловно, похвальная.

Однако в брошюрах, распространенных в Японии в 2024 году, понятие "жестокое обращение с детьми" довольно своеобразное, направленное, похоже, против Церкви Объединения, Свидетелей Иеговы и Римско-католической церкви.

Брошюры объясняют детям, что "принудительное участие в религиозной деятельности" — это случай "злоупотребления". Прилагательное "принудительный" двусмысленное. Ведь несовершеннолетние, как правило, не могут свободно распоряжаться своим временем. Обычно считается правильным, чтобы родители контролировали его. В противном случае у некоторых несовершеннолетних может возникнуть соблазн уделять мало времени учебе и гораздо больше — развлечениям. Несовершеннолетних обычно приводят в церковь их родители. Они могут относиться к этому с большим или меньшим энтузиазмом, но действия родителей в таких случаях не являются "злоупотреблением".

Если речь идет о вовлечении несовершеннолетних в миссионерскую деятельность, то это происходит в большинстве церквей. На сайте Ватикана, например, представлена деятельность IMAC, одобренной Ватиканом организации, которая контролирует евангелизационную деятельность детей, основываясь на принципе, что "дети уже являются полноценными личностями, способными изменить мир вокруг себя".

В брошюрах также говорится, что дети должны быть бдительными и сообщать о тех, кто "показывает им материалы, содержащие сексуальные выражения, которые не соответствуют их возрасту". Случайный читатель может подумать, что речь идет о порнографии или журналах для взрослых, но если посмотреть на полемику в японских СМИ о Свидетелях Иеговы и консервативных христианских группах, то можно понять, что речь идет о библейских историях о прелюбодеянии и других сексуальных грехах и соответствующих иллюстрациях в христианских изданиях. Парадоксально то, что эти комментарии делаются в Японии — стране, которая неоднократно подвергалась критике со стороны агентства ООН по защите детей (ЮНИСЕФ) за большие тиражи комиксов для несовершеннолетних с неподобающим сексуальным содержанием. Тем не менее, религии и Библия в данном случае выделяются особо.

Самое странное и тревожное в брошюрах — это отнесение к "жестокому обращению" напоминания детям, что они попадут в ад, если "сделают или не сделают" определенные вещи. Это очень распространенное учение в консервативных христианских церквях, да и в других религиях тоже.

Если внушение страха перед адом является формой "жестокого обращения с детьми", то, возможно, "Комедия" Данте с ее графическими изображениями ада должна быть запрещена для несовершеннолетних в Японии, а японские туристические агентства не должны водить семьи с несовершеннолетними на знаменитое средневековое Пизанское кладбище или в бесчисленные европейские соборы, где на фресках или картинах показано, как черти будут мучить грешников в загробном мире (буддийские изображения ада, кстати, не менее ужасающие).

Японские брошюры посягают на право консервативных родителей-христиан передавать свою религию детям. Статья 18 Международного пакта о гражданских и политических правах, который Япония подписала и ратифицировала, гласит, что "государства-участники настоящего Пакта обязуются уважать свободу родителей в обеспечении религиозного и нравственного воспитания своих детей в соответствии с их собственными убеждениями". Распространение подобных брошюр среди школьников является вопиющим нарушением статьи 18.

По материалам BITTER WINTER