ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Андрій Макаревич написав пісню проти агресії РФ

Велика Епоха
Андрій Макаревич, жовтень 2010 року. Фото: MIKHAIL KLIMENTYEV/AFP/Getty Images
Андрій Макаревич, жовтень 2010 року. Фото: MIKHAIL KLIMENTYEV/AFP/Getty Images
Музикант Андрій Макаревич, якого останнім часом критикували російські ЗМІ за активну підтримку України та заклики припинити війну, написав пісню про актуальні події.

Сама пісня була представлена 6 вересня в ефірі радіостанції «Ехо Москви», яка також неодноразово давала відмінну від позиції офіційного Кремля оцінку подіям в Україні.

У пісні є наступні рядки:

Рождаясь, не выбирают страну,
И нам вовек не оборвать эту нить.
Моя страна ушла на войну,
И я не смог её остановить.
Кому власть да сласть,
Кому сума да тюрьма,
А я не в силах эту боль превозмочь:
Моя страна сошла с ума,
И я ничем не могу помочь…

Приблизний переклад:

Народжуючись, не обирають країну,
І нам повік не обірвати цю нитку.
Моя країна пішла на війну,
І я не зміг її зупинити.
Кому влада солодка,
Кому сума та тюрма,
А я не в змозі цей біль перенести:
Моя країна збожеволіла,
І я нічим не можу допомогти.

Аудіо-версія твору: