Китай вимагає від австралійських політиків не брати участь в Естафеті факела за права людини

Китайське консульство надіслало листи членам парламенту штату Квінсленд у яких загрожувало ускладненням в торгових стосунках з Китаєм, якщо ті відвідають Міжнародну естафету факела за права людини в Квінсленді.

Член австралійської лейбористської партії в  Індурупіллі Ронан Лі, виступаючи на мітингу і церемонії пізніше сказав, що кожен член квінслендського парламенту одержав листа від китайського генерального консула, в якому в «дуже жорсткій манері» їм рекомендувалося «не відвідувати естафету».

«У листі, який він (китайський консул) написав, натякалось на те, що членів парламенту, які відвідали сьогоднішній захід, можуть чекати деякі наслідки в сфері торгівлі», - сказав він.

Лі відвідав цей захід, щоб сказати людям, що Естафета факела за права людини користується значною підтримкою в світі. «Я тут для того, щоб ви знали, що багато членів парламенту Квінсленда розділяють вашу точку зору і є великими прихильниками роботи, виконаної  по всьому світу організаторами Естафети», - заявив Лі людям, які зібралися в Санкорп Пьяца в Саусбанку.

Естафета факела за права людини - міжнародний проект, який стартував у серпні цього року в Афінах. Естафета вже пройшла в найбільших містах Європи, а в суботу 3 листопада факел прибув у Брісбейн, Австралія.

Маршрут Естафети пролягав через центральний діловий район, а церемонія відбулася в Саусбанку. Серед виступаючих були сенатор від демократичної партії Ендрю Барлетт, кандидат від партії «зелених» Лариса Ватерс, єпископ Джон Паркс, тайваньський професор Сіел Чоу, глава в'єтнамської  асоціації Брісбейна доктор Буй, бірманець Патрік Чо і адвокат із Брісбейна Стефан Бріггс, який зокрема висловився в захист недавно  знову незаконно затриманого в Китаї адвоката Гао.

Серед учасників концерту, що відбувся на церемонії, була сопрано Мегі Нунан і її знаменита дочка Кеті.

На думку Лі, китайським чиновникам слід навчитися приймати критику. Він провів аналогію з олімпійськими чемпіонами, сказавши, що вони ніколи не досягли б таких висот, коли б не були здатні прислухатися до критики.

«Вони вам скажуть, що різниця між переможцем і переможеним - в здатності критично ставитися до себе і вдосконалювати себе», - сказав він. - «Олімпійські ігри в Пекіні - це можливість для Китаю подивитися на себе критично, як це робила Австралія безліч разів».

«Вам (китайським чиновникам) потрібно поглянути на те, що відбуватися у вашій країні, на плачевне становище з правами людини і змінити цю ситуацію», - додав він.

Єпископ Джон Паркс сказав, що приєднується до заклику до генерального консула, щоб «виразити наше потрясіння теперішнім становищем з правами людини». «Я закликаю всіх, хто має вплив на відносини з Китаєм піднімати проблему прав людини, свободи віросповідання і переслідування, і повністю реалізувати свою місію в світі в ім'я прогресу, справедливості, свободи, істини і пошани людської гідності», - заявив він.

Сенатор від демократів Ендрю Барлетт, який також є членом Коаліції з розслідування злочинів щодо Фалуньгун (КРПФ), який організувала Естафету, сказав слухачам, що ця ініціатива до Олімпійських ігор є критичним моментом, здатним вплинути на зміни в Китаї.

Мета в тому, щоб висловитися тут і сказати Китаю «припинити переслідування Фалуньгун, дати людям свободу віри, підтримати права людини і тих, хто виступає за демократію», підкреслив сенатор Барлетт.

За його словами права людини повинні підтримуватися завжди, а не тільки, коли це легко зробити. «Недобре виступати в захист прав людини, коли це вигідно, і зберігати мовчання, коли це скрутно». «Саме у таких ситуаціях ми повинні піднімати свій голос і висловлюватися», - сказав він.

Естафета факела за права людини продовжить свою подорож по Австралії протягом 1,5 місяця, після чого попрямує до Нової Зеландії і Африки.

Докладніша інформація на сайті www.humanrightstorch.org.

Версія англійською