Адвокати всього світу закликають звільнити китайського колегу

Адвокати всього світу закликають китайський уряд звільнити відомого адвоката й правозахисника Гао Чжишена, заарештованого в серпні. На цей момент про нього нічого не відомо.

”Ми з повагою звертаємося до уряду КНР із закликом звільнити  Гао Чжишена і поновити ліцензію його адвокатської діяльності для продовження роботи”, – мовиться в листі адвокатів із шести країн до уряду Китаю. ”У нас є побоювання, що він може бути підданий тортурам”.

Китайська влада заарештували пана Гао 15 серпня за підозрою в незаконній діяльності ц.р. після погроз і переслідувань, які тривали кілька місяців.   Проте Міжнародна Амністія і американський уряд висловлюють серйозні сумніви щодо цього звинувачення, пов'язуючи арешт із діяльністю Гао із захисту прав на свободу віросповідання.

”Арешт Гао є спробою залякати й примусити замовкнути тих, хто, використовуючи законні методи, захищає права людини в Китаї”, – мовиться в листі.

Ініціатор листа – Тері Марш, керівник фонду з прав людини,  має свою точку зору:

”Гао – благородна людина, яка сміливо ризикує життям, щоб законним способом  захищати етичні принципи, а не КПК (Китайська комуністична партія)”, – говорить Т. Марш, –”Це КПК боїться Гао Чжишена, тому Гао не боїться КПК”.

Окрім цього письмового звернення,  міжнародні адвокати повідомили про випадок Гао в Раду з прав людини при ООН. Мортон Скляр, який представляє Міжнародну організацію з прав людини (США), та інші правозахисники повторно надіслали лист спеціальному доповідачеві ООН із питань тортур, який   минулого року зустрічався з  паном Гао під час візиту до Китаю.

Минулого тижня в Женеві Тері Марш повідомила про арешт Гао спеціального доповідача з питань незалежного правосуддя і захисту.

”Можу сказати,  він знав, що те, про що я розповідаю важливо і  є правдою. У його погляді була подяка”, – сказала Марш після зустрічі.

Текст листа:

Шановний міністр, пан В Аїн!
Для мільйонів людей, щиро віруючих у свободу віросповідання, очевидно, що над майбутніми Олімпійськими іграми в Пекіні нависнула похмура тінь.

Це звернення до Вас, правозахисників, професорів юриспруденції, судових повірених і адвокатів, які підписалися нижче. З незрозумілих для нас причин був арештований і утримується в невідомому місці Гао Чжишен, адвокат і захисник свободи релігії послідовників Фалуньгун і Християнських домашніх церков в Уйгурському автономному районі Синьцзян. У нас є побоювання, що його можуть піддавати тортурам.

Доповідь комісії США про свободу віросповідання у світі стверджує, що арешт Гао є спробою залякати й примусити замовкнути тих, хто, використовуючи законні методи, захищає права людини в Китаї, і позбавити юридичних прав громадян, чиї погляди або дії  є неприйнятними для китайського уряду.

Відповідно до думки Міжнародної Амністії, арешт Гао пов'язаний з його відкритим листом уряду Китаю в жовтні 2005 року, що закликає до релігійної  свободи й припинення варварського переслідування духовного руху Фалуньгун. Ми хочемо нагадати, що арешт і ув’язнення Гао є порушенням міжнародної угоди з цивільного й політичного права, особливо дев'ятої статті, що забороняє довільний арешт і затримання, яку Китай підписав і ратифікував. Ми також хочемо нагадати вашому урядові, що згідно з основними  принципами адвокатської діяльності, підтвердженими ООН, уряди зобов'язані  гарантувати адвокатам можливість виконувати їхню роботу, не боячись переслідування, і проведення будь-якого дисциплінарного розгляду діяльності адвокатів у справедливій і неупередженій формі.

ООН завдяки звітам спеціальних доповідачів; Державний департамент США за наслідками доповідей з прав людини; Міжнародна Амністія з доповідей ”Свободи релігії в світі” та низка неурядових організацій зробили висновок, що китайський уряд не дотримується таких цивільних прав, як право не зазнавати довільного арешту, затримання і тортур, право на свободу віросповідання і совісті, право на юридичний захист. Наприклад, доповідь спеціального уповноваженого з прав людини (Генеральна асамблея, 59-а сесія, документ номер A/59/402, 1 жовтня 2004 року) указує на багато серйозних недоліків китайської юридичної системи. Про це ж говорить доповідь комісії США з міжнародної релігійної свободи ”Політика зосереджується на Китаї”, складений за підсумками відвідин Китаю 14-28 серпня 2004 року.

Ми вважаємо, що ці права є наріжним каменем існування всіх освічених і демократичних суспільств. У зв'язку з цим адвокати, правозахисники, приватні особи й організації, які підписалися нижче, і які зацікавлені в захисті цих основних прав, заявляють:

”Ми шанобливо звертаємося до уряду КНР із закликом звільнити  Гао Чжишена і поновити ліцензію його адвокатської діяльності для продовження роботи”.

З повагою,

Тері Марш, керівник Фонду з прав людини

Тереза Чу, директор Фонду з прав людини

Карлос Іглесіас Хіменес, адвокат із прав людини, C/Sierra Toledana N 31 D 2a 28038 Мадрид, Іспанія

Етнан Гутман. Автор книги ”Втрата нового Китаю”, 1688 West Hill Road Wallingford, VT 05773, США

Ліліан Чжен, член Робочої групи з прав людини стосовно Фалуньгун, 9974 Scripps Ranch Blvd. #228, Сан-Дієго, Каліфорнія, 92131, США

Наомі Рот-Аріаца, професор Юридичного університету Каліфорнії та Юридичного коледжу Гастінгса, США

Фредрік Рейн, Gessler, Hughes & Socol, Ltd. Three First National Plaza, 70 West Madison Street, Suite 2200, Чикаго, Іллінойс, США

Шеррі Чжан, виконавчий директор Комітету з розслідування репресій Фалуньгун,  530 Showers Dr. STE 7-204 Mountain View, CA 94040, США

Ерпін Чжан. Асоціація азіатських досліджень 2753 Broadway, #144 NY, NY 10025, США

Лана С. Хань, головний директор журналу ”Міжнародні адвокати за правосуддя”, 95-60 Queens Boulevard, Unit 127 Rego Park, Нью-Йорк 11374 США

Клів Енслі, Канадська організація із захисту прав адвокатів, 211c - 750 Comox Road Courtenay, BC V9n 3P6, Канада

Жорж Анрі Ботьєр, юрист, Brussels Bar Association, Бельгія

Вільям Ейсевс, професор Юридичної західної школи Каліфорнії,  Сан-Дієго, Каліфорнія, США

Девід Мейтас, 602-225 Vaughan Street Winnipeg, MB R3c1t7, Канада

Вольфганг Калек, адвокат, Immanuelkirchstrasse 3-4 D- 10405, Берлін, Німеччина

Джуліан Бернсайд, Latham Chambers, room 1004 500 Bourke St Melbourne 3000, Австралія

Франческа Албанес, адвокат, Лондон, Великобританія

Крістін Мун, юрист, Фонд із прав людини, 717 D Street, NW, Suite 300, Вашингтон, США

Томас Готін, адвокат, Канада

Тім Луіс, Тім Луіс і компанія, 208 - 175 E. Broadway Vancouver, BC, V5t 1W2, Канада

Мортон Скляр, директор Міжнародної організації з прав людини, американський філіал міжнародної організації проти тортур, 1725 K Street, NW Suite 610 Вашингтон, DC 20006 США

Петер Мюллер, Міжнародне правозахисне товариство, німецьке відділення,  e. V. Borsigallee 9, D-60388, Франкфурт-на-Майні, Німеччина

Зіба Мір-Хоссейні, Hauser Global Law Visiting Professor Room 302b, Vanderbilt Hall Юридична школа Нью-Йорка 40 Washington Square South New York, NY 10012, США

The Epoch Times (Велика Епоха)