ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Нижняя палата Конгресса США приняла резолюцию, осуждающую репрессии Фалуньгун в Китае

Великая Эпоха
Резолюция № 605 IH о признании продолжающегося в Китае преследования последователей духовного движения Фалуньгун была подана в палату представителей США 26 июня 2009 г. - в десятую годовщину начала компании по подавлению Фалуньгун, развязанной китайской коммунистической партией. Резолюция была принята Конгрессом 16 марта 2010 г.

Здание Конгресса США. Фото: И Пин. The Epoch Times
Здание Конгресса США. Фото: И Пин. The Epoch Times
Резолюция передана Комитету по иностранным делам палаты представителей конгресса США.

Резолюция


Поскольку Фалуньгун является традиционной китайской духовной практикой, включающей нравственное учение для повседневной жизни, медитацию и упражнения, основанные на принципах Истины Доброты Терпения;

Поскольку, согласно ежегодному отчету Исполнительной комиссии Конгресса по Китаю за 2009 год, десятки миллионов китайских граждан практиковали Фалуньгун в 1990-е годы, и количество сторонников этого духовного движения в Китае все еще исчисляется сотнями тысяч, несмотря на продолжающееся преследование властей;

Поскольку в 1996 году Фалуньгун был запрещен в Китае и государственные средства массовой информации начали кампанию, порочащую Фалуньгун;

Поскольку в 1998-99 годах китайская полиция начала силой запрещать утренние упражнения в парках и начала обыски в домах последователей Фалуньгун;

Поскольку 25 апреля 1999 года более десяти тысяч последователей Фалуньгун собрались в Пекине около здания государственного комитета по обращениям граждан (место приёма апелляций – прим. ред.), которое располагается рядом с резиденцией партийной элиты. Они пришли с просьбой об освобождении арестованных последователей Фалуньгун, о снятии запрета на публикацию книг Фалуньгун и о разрешении последователям продолжить их занятия практикой Фалуньгун без вмешательства властей.

Поскольку в тот же день, немедленно после того, как премьер-министр Чжу Жунцзи встретился с представителями Фалуньгун в своем кабинете и согласился освободить арестованных, лидер компартии Цзян Цзэминь осудил действия Чжу Жунцзи и заявил, что компартия должна «разгромить» Фалуньгун, «чтобы не стать посмешищем»;

Поскольку 10 июня 1999 года Цзян Цзэминь приказал создать «Офис-610», внесудебный орган госбезопасности с неограниченной властью с целью «искоренения» Фалуньгун;

Поскольку 20 июля 1999 года китайская полиция начала аресты последователей Фалуньгун;

Поскольку 22 июля 1999 года китайские средства массовой информации начали крупную пропагандистскую кампанию с целью дискредитации Фалуньгун, как «нарушающего общественный порядок», и чтобы убедить китайских граждан, что Фалуньгун является незаконной практикой;

Поскольку в октябре 1999 года лидер компартии Цзян Цзэминь, согласно статьям, опубликованным в западной прессе, приказал заклеймить Фалуньгун как культ. Он потребовал принять закон о запрещении культов, и впоследствии термин «злой культ» использовался властями, чтобы ослабить симпатии китайской общественности к Фалуньгун, и чтобы играть на страхе Запада к любым культам;

Поскольку китайские власти потратили много времени и ресурсов за последнее десятилетие, и в Китае и за его пределами, на лживую пропаганду, называя Фалуньгун губительным и воинствующим «злым культом», а не духовной практикой, соответствующей традиционным китайским концепциям медитации и упражнений;

Поскольку преследование Фалуньгун китайскими властями достигло степени, когда оно противоречит конституционным правам на свободу собраний и свободу слова граждан США и законопослушных постоянных жителей, проживающих на территории США. Примером является физическое оскорбление г-на Шен Мэя 22 октября 2000 года в китайском парке города Сан-Франциско толпой хулиганов, которые громко выкрикивали обвинения в адрес последователей Фалуньгун, подобные тем, что печатаются в разных контролируемых китайским правительством газетах, в то время как Шень раздавал материалы с информацией о Фалуньгун. Еще один пример – нападение на последователя Фалуньгун Билла Фана недалеко от консульства Китайской Народной Республики в Чикаго 7 сентября 2002 года. Нападавший, как стало известно, был связан с китайским правительством. В окружном суде он признал себя виновным в избиении. 19 мая 2008 года около здания библиотеки в Флашинге, в Нью-Йорке, людьми, замеченными в связях с китайским правительством, было совершено нападение на гражданку США Джуди Чэнь, матери двух солдат морской пехоты США, служивших в Ираке;

Поскольку 18 октября 2005 года высокоуважаемый адвокат-правозащитник Гао Чжишен написал письмо лидеру китайской коммунистической партии Ху Цзиньтао и премьеру Госслвета Вэнь Цзябао, призывая их прекратить преследования последователей Фалуньгун. В ответ, власти лишили его лицензии и закрыли его офис, а 4 февраля 2009 года г-н Гао исчез, в чем были прямо замешаны китайские спецслужбы;

Поскольку семье Гао Чжишена было предоставлено политическое убежище в США;

Поскольку в июле 2006 года бывший государственный секретарь Канады Дэвид Килгур и адвокат-правозащитник Дэвид Мэйтас опубликовали «Отчет по расследованию извлечений органов у практикующих Фалуньгун в Китае», в котором они доказывают, что огромное количество последователей Фалуньгун стало жертвами систематического извлечения органов, но многие еще живы и продолжают практиковать в Китае;

Поскольку в отчете «Международной амнистии» за 2008 год говорится, что «последователи Фалуньгун подвергаются особенно большому риску жестокого обращения в местах заключения… в течение 2007 года более ста последователей Фалуньгун умерли в заключении или вскоре после освобождения в результате пыток, отказа в пище и медицинского обслуживания, и других форм жестокого обращения»;

Поскольку, согласно отчету государственного департамента по правам человека в Китае за 2008 год, «По оценкам некоторых иностранных обозревателей, последователи Фалуньгун составляют не меньше половины из двухсот пятидесяти тысяч официально зарегистрированных заключенных в трудовых лагерях для принудительного перевоспитания. По другим источникам, это число гораздо больше;

Поскольку, согласно отчету исполнительной комиссии Конгресса по Китаю за 2008 год, «(Китайское) центральное правительство усилило свою девятилетнюю компанию преследования последователей Фалуньгун во время, предшествующее летним олимпийским играм в Пекине в 2008 году»;

Поскольку, согласно отчету рабочей группы по защите прав последователей Фалуньгун от 6 марта 2009 года, «в апреле 2007 года в секретном документе Бюро общественной безопасности предоставило список одиннадцати групп последователей Фалуньгун, за которыми должно было осуществляться наблюдение и которым запрещалось присутствовать на Олимпийских играх. В феврале 2008 года Пекинский олимпийский организационный комитет выпустил инструкцию «О наблюдении и строгом контроле за последователями Фалуньгун» и впоследствии более ста тысяч из них были арестованы под предлогом обеспечения безопасности Олимпийских игр в Пекине;

Поскольку относящиеся к Фалуньгун сайты остаются среди тех, которые систематично и полностью блокируются глобальной китайской системой блокады Интернета, ясно демонстрируя параноическую враждебность китайских коммунистических лидеров по отношению к Фалуньгун; и

Поскольку Информационный центр Фалунь Дафа получил сообщения о восьми тысячах практикующих, задержанных в 2008 году, с многочисленными сообщениями о смерти от пыток и жестокого обращения в местах задержания:

Принято решение, что Палата представителей:

1) выражает сочувствие последователям Фалуньгун и членам их семей, пострадавшим от преследования, угроз, тюремного заключения, пыток и всем погибшим в последние десять лет только из-за того только, что они следовали своим убеждениям;

2) призывает правительство Китайской Народной Республики немедленно прекратить преследование, запугивание, заключение в тюрьмы и пытки последователей Фалуньгун; немедленно упразднить «Офис-610», внесудебный орган госбезопасности с неограниченной властью, созданный с целью «искоренения» Фалуньгун, и немедленно освободить последователей Фалуньгун, задержанных только за свои убеждения, из тюрем и трудовых лагерей для принудительного перевоспитания, включая тех последователей, кто является родственниками граждан США и постоянных жителей США;

3) призывает правительство Китайской Народной Республики прекратить преследование и запугивание последователей Фалуньгун, проживающих на территории США, и прекратить всякое вмешательство в законное осуществление их прав, гарантированных Конституцией США и прилагаемых к ней законов США;

4) призывает Государственного секретаря гарантировать, что чиновники посольств иностранных государств не будут заниматься деятельностью, несовместимой с их дипломатическим статусом, включая вмешательство в осуществление конституционных прав граждан США лиц, постоянно проживающих на территории США;

5) призывает Президента и членов Конгресса отметить 10-ю годовщину преследования китайскими властями духовного движения Фалуньгун соответственным и действенным образом, публично выразить солидарность егопоследователям в Китае, преследуемым исключительно за их убеждения; а также при встрече с последователями Фалуньгун, использовать любую возможность, чтобы показать им, что защита свободы совести остается фундаментальным принципом правительства Соединенных Штатов Америки.