• В культурном сообществе Сан-Франциско тронуты духовностью Shen Yun: «Это очень, очень важно»

  • Воскресенье, 17 января 2010 года

Посмотрев финальное представление Shen Yun
Performing Arts, которое состоялось в четверг 7 января в Сан-Франциско
в оперном театре War Memorial, г-н Фрэзьер, как профессиональный
фотограф, сказал, что желал бы запечатлеть на плёнку всю магию этого
спектакля.

Г-н Фрэзьер полностью изменил своё представление о Китае. Он считает,
что причина, по которой представления Shen Yun оказывают такое сильное
воздействие на аудиторию, кроется в глубокой вере исполнителей в свои
роли и в напряжённом труде актёров желающих правдиво выразить истинную
культуру своего народа. «Нет слов, чтобы выразить эту страсть, глубокую
веру и убеждение тех, кто участвует в этом представлении», - сказал он.

Г-н Фрэзьер рассказал о том впечатлении, которое шоу Shen Yun оказало
на него: «Это нечто особенное, и я очень счастлив, что сумел прийти
сюда. Я считаю, что представление уникальное. Традиционные танцы дают
возможность узнать немного больше о том, что происходит в Китае сегодня
в сравнении с тем, что представлял собой древний Китай».

Г-н Фрэзьер считает, что благодаря Shen Yun, он совершенно по-новому
оценил Китай, узнал, какое воздействие оказал Китай с его 5000-летней
историей на весь мир, благодаря своему искусству, культуре, литературе
и философии.

Он был и поражён, и восхищён этим представлением, в котором посредством
танцев рассказывается о репрессиях в современном Китае, но в то же
время остаётся и чувство надежды. «Просто подумал о правах и свободах,
которыми мы обладаем здесь, и о многих людях во всех частях планеты,
которые не могут выразить свои религиозные чувства и убеждения, чтобы
не быть брошенными в тюрьму», - сказал он.

Г-н Фрэзьер обращается ко всем, кто собирается посетить выступление
Shen Yun: «Это стоящая вещь! Все, кому выпала такая возможность, должны
потратить деньги, найти время выбраться и увидеть это потрясающее
представление! Меня оно глубоко поразило».

Бывшая балерина: «Очень трогательно»

Мишель Привитт, бывшая танцовщица балета Сан-Франциско, в четверг
вечером посмотрела седьмое финальное шоу Shen Yun и находилась под
глубоким впечатлением. «Это абсолютная фантастика, совершенное
великолепие, - сказала она. - Очень, очень трудная хореография и много,
много затраченного труда, это поистине прекрасно».

Она продолжала: «Жесты пальцев, жесты рук - и всё остальное - с
абсолютной точностью. Вот, почему мне понравилось это шоу. Оно просто
прекрасно».

Она подчеркнула красоту костюмов, сказав, что ей очень понравилось
выступление двух конферансье, которые говорили на английском и
китайском, разъясняя традиции, исторический контекст и значение каждого
номера. «Мне понравилась такая постановка. Вы узнаёте больше о
культуре, о сюжете каждого танца».

Она сказала дальше: «Очень жалею, что со мной здесь нет семьи. Хотелось
бы, чтобы мои дети увидели это шоу. Оно очень эмоциональное и очень
трогательное».

Говоря дальше о представлении, Мишель добавила, что была потрясена
глубокой идеей, заложенной в этом шоу: «Оно пропитано духовностью! Это
шоу вобрало в себя идею гуманизма, оно пропитано ею - и это поистине
прекрасно. Это не просто «я танцую», это страстный танец, который мне
очень нравится».

Как сказано на вебсайте Shen Yun, танцоры принимают близко к сердцу
древнюю китайскую веру; чтобы создать подлинное искусство, в первую
очередь необходима внутренняя красота. Г-жа Привитт оценила  глубину
духовности представления. Она сказала: «Это очень, очень важно. Крайне
важно».

Она сказала, что рекомендовала бы всем посмотреть представление Shen
Yun. «Фантастика - совершенная фантастика! Это непременно стоит
посмотреть».

Версия на английском

 

Подписаться:

Social comments Cackle

загрузка...