ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Открытое письмо нашим коллегам в СМИ. Нельзя медлить с сообщениями о торговле органами живых людей

Великая Эпоха

«Какие органы?» «Видите, здесь никакой торговли органами нет». Карикатура: Великая Эпоха
«Какие органы?» «Видите, здесь никакой торговли органами нет». Карикатура: Великая Эпоха

Открытое письмо нашим коллегам в СМИ

С освещением торговли органами живых людей в Китае нельзя медлить.

18 апреля 2006


Нашим коллегам в СМИ:

Торговля органами, взятыми для трансплантации у тысяч живых людей содержащихся в трудовых лагерях Китая - громкая история крупнейшей страны мира. В совокупности со спешной волной операций по пересадке человеческих органов в больницах Китая перед вступлением в силу постановления по ограничениям в пересадках, вступающего в силу 1 июля, мы имеем ценные для окончательного исследования новости.

И все же ведущие мировые СМИ, если и сообщили вообще относительно этого, сообщили главным образом только заготовленное китайской компартией, или предсказуемые официальные опровержения коммунистического режима.

С 9-го апреля «Великая Эпоха» постоянно сообщает об этом в своих газетах и веб-сайтах на китайском, английском и других языках. У нас имеются в наличии:

* Аудио интервью от двух источников ([1] [2]), владевших внутренней информацией об одной из больниц, которая удаляла органы у живых последователей Фалуньгун.

* Письма и записи телефонных интервью из других источников, также подтверждающих существование обширной сети находящихся в тайном сговоре трудовых лагерей и больниц, участвующих в прибыльном бизнесе торговли человеческими органами.

Вся эта информация доступна для других СМИ, чтобы прочитать, оценить, и ссылаться. Достаточно пары кликов мышки.

И все же, с немногими исключениями, когда эта история была открыта миру, ни на один из этих материалов не сослались, и не связались ни с одним из наших офисов.

Нижеследующее - некоторые события, о которых односторонне сообщили западные СМИ:

* 28 марта, на пресс-конференции в Пекине, отрицалось проведение подобных трансплантаций.

* 11 апреля, докладчики от города и больницы в Суцзятунь на северо-востоке Китая, отрицали торговлю органами, и угрожали предъявить иск «Великой Эпохе».

* 14 апреля чиновники американского консульства сообщили, что после двух поездок не нашли там ничего.

Сообщения повторяли только слова китайских чиновников, не ссылаясь на сообщения «Великой Эпохи» или ее докладчиков, или что очевидно - представителей Фалуньгун. Многие из этих статей были озаглавлены: "Китай отрицает …", но многие из СМИ предварительно не сообщили, чем является то, что отрицает Китай.

31 марта «Великая Эпоха» сообщила о заявлении военного доктора о том, что в Суцзятунь уже ничего нет, и исследовать там бесполезно. Все свидетельства были разрушены, а оставшиеся заключенные срочно увезены. Об этом можно было догадаться, здраво рассуждая и зная лживую историю Коммунистической партии Китая (КПК). Когда неделей спустя американские чиновники отправились туда для проверки то ничего там не нашли, что и не удивительно.

КПК водит западных репортеров за нос

Пересадки органов в Китае за эти годы были предметом нескольких слушаний в Конгрессе США. Другие СМИ в прошлом сообщали об этих методах сбора органов, например, сообщение «Си-Эн-Эн» (CNN) от 28 июня 2001.

Вот некоторые значимые факты, среди многих, о которых сообщает «Великая Эпоха»:

* Наши источники подчеркивают, что сбор органов у последователей Фалуньгун достиг максимума между 2001 и 2003 годами. Практикующих Фалуньгун начали сажать в тюрьмы с 1999 года.

* Количество пересадок печени в Китае повысилось от 78 за период с 1991 по1998, до 118 в 1999, 254-х в 2000-м, 486 в 2001-м, 996 в 2002-м, и более 3 000 за 2003.

* Доктора в Китае, которым звонят, чтобы спросить о наличии почек, говорят, что подходящий орган может быть найден в течении двух суток. В США, те, кто нуждается в пересадке должны ждать годы, чтобы получить подходящий орган.

* Принимая во внимание большое количество групп крови и типов тканей, число потенциальных дарителей{доноров}, гарантирующих такой быстрый приток органов должно исчисляться тысячами.

* Согласно традиционных верований китайцев, крайне мало людей пожертвуют свои органы даже членам семьи.

* Типовые цены для иностранцев желающих провести пересадку органов в Китае:

Почка: US$ 62 000
Сердце: US$ 170 000
Роговица: US$ 30 000

Нельзя медлить

Мы утверждаем, что в больницах по всему Китаю происходит резкий всплеск количества операций, который закончится в конце апреля. Заявления докторов (записанные и доступные в звуковом формате на нашем вебсайте) отвратительны. Один доктор признал, что все органы были от практикующих Фалуньгун, другие говорили о том, что органы получены из живых тел.

«Великая Эпоха» поддерживает правительства и другие СМИ использовать ваши возможности, чтобы полностью исследовать растущее число этих фактов, освещения и привлечение внимания всего общества к преднамеренному и ужасающему истреблению человеческих жизней ради наживы. Исследовать нужно не только опустевший Суцзятунь, а все трудовые лагеря, центры задержания и больницы в Китае.

16 апреля Питер Уорингтон (Peter Worthington) из канадской “Sun” написал по этому поводу: "чудовищный пример 'бесчеловечных барышей', который большая часть наших ведущих СМИ еще не знают, или не верят из-за невообразимого отвращения".

Для СМИ это гражданская обязанность - глубокое изучение ситуаций вроде таких, где на чаше весов находятся человеческие жизни.

Мы призываем Вас, наших коллег из СМИ, к справедливому и точному представлению информации относительно торговли органами живых последователей Фалуньгун в Китае.

Искренне Ваш, Джон Наниа

Главный редактор «Великой Эпохи» (английское издание)

Нью-Йорк