Язык: укр
рус
Далай-ламу подвергли критике за отказ бойкотировать Олимпиаду
Позиция Далай-ламы насчёт отказа бойкота пекинской Олимпиады, а также его высказываний о ненасильственном «срединном курсе» вызвала резкую критику со стороны тибетцев в изгнании.
17 марта лидер организации «Пленум тибетской молодёжи» Цзыван Женцзэн, которая выступает за независимость Тибета, открыто выступил с резкой критикой позиции Далай-ламы, который отказался бойкотировать Олимпиаду. Цзыван Женцзэн также призвал тибетцев не останавливаться в своей борьбе за независимость. Он сказал: «У китайской компартии нет права проводить Олимпиаду, в Тибете ситуация с правами человека всё больше ухудшается».
Далай-лама осудил компартию Китая за «правление с помощью террора» в Тибете, а также за «уничтожение тибеткой национальной культуры», но в то же время он заявил, что Олимпиада не должна подвергнуться бойкоту.
Цзыван Женцзэн сказал, что тибетцы всё больше ощущают, что политика Далай-ламы о «срединном курсе» терпит поражение и не приносит никаких улучшений. В частности он сказал: «Я не согласен с позицией Далай-ламы. Его политика вызывает разочарование в тибетском обществе и у тибетской молодёжи. После пяти лет так называемого диалога с китайской компартией, нет никаких улучшений. Многочисленные тибетцы требуют независимости, и я, конечно же, надеюсь, что метод «срединного курса» будет пересмотрен».
Версия на китайском
17 марта лидер организации «Пленум тибетской молодёжи» Цзыван Женцзэн, которая выступает за независимость Тибета, открыто выступил с резкой критикой позиции Далай-ламы, который отказался бойкотировать Олимпиаду. Цзыван Женцзэн также призвал тибетцев не останавливаться в своей борьбе за независимость. Он сказал: «У китайской компартии нет права проводить Олимпиаду, в Тибете ситуация с правами человека всё больше ухудшается».
Далай-лама осудил компартию Китая за «правление с помощью террора» в Тибете, а также за «уничтожение тибеткой национальной культуры», но в то же время он заявил, что Олимпиада не должна подвергнуться бойкоту.
Цзыван Женцзэн сказал, что тибетцы всё больше ощущают, что политика Далай-ламы о «срединном курсе» терпит поражение и не приносит никаких улучшений. В частности он сказал: «Я не согласен с позицией Далай-ламы. Его политика вызывает разочарование в тибетском обществе и у тибетской молодёжи. После пяти лет так называемого диалога с китайской компартией, нет никаких улучшений. Многочисленные тибетцы требуют независимости, и я, конечно же, надеюсь, что метод «срединного курса» будет пересмотрен».
Версия на китайском
Добавить комментарий
нажмите, чтобы добавить комментарий
