ІСТИНА І ТРАДИЦІЇ

Нью-Йорк виплатить мусульманкам 17,5 млн доларів за те, що поліція фотографувала їх без хіджабу

Велика Епоха
Американка-мусульманка в хіджабі чекає з дитиною біля супермаркету халяль Balady перед першим днем Рамадану в Брукліні, Нью-Йорк, США, 26 травня 2017 року. (REUTERS/Amr Alfiky/File Photo)

Місто Нью-Йорк погодилося виплатити 17,5 мільйона доларів, щоб врегулювати позов двох американських жінок-мусульманок, які заявили, що поліція порушила їхні права після арешту, змусивши зняти хіджаб перед фотографуванням, пише Reuters.

Попередній колективний позов поширюється на чоловіків і жінок, від яких вимагали зняти релігійне вбрання перед фотографуванням. Він був поданий у п'ятницю до федерального суду Мангеттена і має бути затверджений окружним суддею США Аналізою Торрес.

Сума виплат становитиме близько 13,1 мільйона доларів після вирахування судових витрат, і може збільшитися, якщо достатня кількість із понад 3600 членів групи, які мають право на отримання виплат, подадуть заяви. Кожному одержувачу буде виплачено від 7 824 до 13 125 доларів.

Врегулювання вирішило позов, поданий 2018 року Джаміллою Кларк і Арвою Азіз, які заявили, що відчули сором і отримали душевну травму, коли поліція змусила їх зняти хіджаби для фотознімків торік на Мангеттені та в Брукліні відповідно.

Обидві були заарештовані за порушення охоронних ордерів, які вони назвали фіктивними. Їхні адвокати порівняли зняття хіджабів з обшуком із роздяганням.

"Коли вони змусили мене зняти хіджаб, я відчула себе наче голою", — сказала Кларк. "Я не впевнена, що слова можуть передати, наскільки відкритою і ображеною я себе почувала".

У відповідь на позов поліцейське управління Нью-Йорка 2020 року погодилося дозволити чоловікам і жінкам носити головні убори під час фотографування, якщо при цьому буде видно їхні обличчя.

"Це врегулювання призвело до позитивної реформи для поліції Нью-Йорка", — сказав Ніколас Паолуччі, представник міського юридичного департаменту. "В угоді ретельно дотримується баланс між повагою департаменту до релігійних переконань і важливою необхідністю правоохоронних органів робити фотографії під час арешту".

Нова політика поширюється і на інші релігійні головні убори, включно з перуками та єрмолками, які носять євреї, і тюрбанами, які носять сикхи.

Поліція може тимчасово знімати головні убори для пошуку зброї або контрабанди, але це повинно проводитися в приватній обстановці співробітниками однієї статі.

Альберт Фокс Кан, адвокат Кларк і Азізи, сказав, що угода "дає зрозуміти, що поліція Нью-Йорка не може порушувати права ньюйоркців на Першу поправку, не заплативши за це".

На врегулювання можуть претендувати люди, яких змусили зняти головні убори в період з 16 березня 2014 року по 23 серпня 2021 року.