• Дивовижні китайські ієрогліфи. 14: тянь — небо

  • Субота, 5 вересня 2009 року

Сьогодні познайомимося з ієрогліфом «тянь» (tiān), що означає «небо».

Сучасне зображення ієрогліфа:



Стародавнє зображення ієрогліфа:



Цей ієрогліф складається з двох частин:





Схематично ієрогліф зображає людину з розставленими в сторону руками та ногами, а над нею — горизонтальна планка, що й означає «небо», котре перевищує людину і знаходиться над нею.

У Стародавньому Китаї люди дуже шанували Небо. Імператор називався «сином Неба», а обдарований талантами і розумом чоловік називався людиною з «небесним даром». Вираз «небесні палати» означав дуже хороше і благодатне середовище проживання, а вислів «єдність людини і Неба» означав найвищу ступінь фізичного і морального вдосконалення. «Непорушна загальноприйнята істина» називалася «небесний принцип». Коли люди давали клятву, то вони казали, що якщо не стримаю клятви, то нехай мене «покарає Небо і знищить Земля». Небо вважалося притулком для тих, хто творить добро, і суддею для тих, хто вчиняє злочини.

Давні казали, що потрібно схилятися перед Небом і поважати Небо, тільки тоді мир і стабільність будуть у товаристві «довгими, як Небо, та сталими, як Земля».

За новими статтями про значення ієрогліфів стежте у рубриці «Китайські ієрогліфи».

Підписатися:

Social comments Cackle

загрузка...