Пана Чена засудили до шести років в'язниці за розповсюдження книг неугодного владі змісту

Жителя Гонконгу пана Чень Цзіньшу засудили до шести років в'язниці за розповсюдження книги «Дев'ять коментарів про комуністичну партію» і книг Фалуньгун*.

Пані Чень Жуйцзінь, представник гонконзького відділення Глобальної місії з розслідування переслідувань послідовників Фалуньгун, розповіла, що агенти КПК почали стежити за паном Ченом ще в 2003 р., вважаючи його організатором заходів Фалуньгун.

16 квітня 2007 р. Чень Цзіньшу приїхав у м. Шеньчжень відвідати свого батька. Коли вони обідали в закусочній Фулінь, несподівано з'явилися міліцейські агенти в цивільному і заарештували його. 17 квітня міліція м. Шеньчжень прислала сім'ї Ченя ордер на арешт, в якому йшлося, що причиною арешту є його приналежність до послідовників Фалуньгун.

29 січня 2008 р. районний суд Баоань в місті Шеньчжень провінції Гуандун провів закрите судове засідання і засудив пана Чень Цзіньшу до шести років ув'язнення за розповсюдження книги «Дев'ять коментарів про комуністичну партію» і книг Фалуньгун. Сім'я пана Чень Цзіньшу подала апеляцію для оскарження рішення суду.

Старша сестра пана Ченя в інтерв'ю кореспондентові сайту minghui,org. сказала: «Мій брат невинен. Він не може бути звинувачений у яких-небудь злочинах, тільки тому, що він практикує Фалуньгун».

Сім'я пана Ченя найняла адвоката, який привів багато доказів його невинності. Сам пан Чень також не визнав своєї провини. Зазнавши тиску як зсередини Китаю, так і з-за кордону, районний суд Баоань двічі відкладав виголошення вироку, а також відмовив сім'ї Ченя бути присутніми на суді.

Вирок був ухвалений на підставі наступних «доказів»: якийсь пан Чень Лі з Гонконгу, що представляє компанію Libao, під виглядом поліетиленової плівки перевіз з Гонконгу в м. Шеньчжень понад 2000 копій книги «Дев'ять коментарів про комуністичну партію» і 100 копій книг Фалуньгун. Слідчі вказали на те, що цей Чень Лі і є пан Чень Цзіньшу. Співробітники прокуратури представили четверо свідків - це співробітники компанії з перевезення вантажів, які сказали, що не бачили Ченя Лі, а тільки розмовляли з ним по телефону і на цій підставі вони стверджують, що Чень Лі і Чень Цзіньшу одна й та ж людина. Адвокат пана Чень Цзіньшу заявив, що це не є прямим доказом, і не підтверджує вину його підзахисного.

Сестра Чень Цзіньшу сказала: «Судові інстанції в Китаї не дотримуються ніяких законів. Цей вирок є великою бідою для всієї нашої сім'ї».

Далі сестра Чень Цзіньшу продовжила: «Китайська компартія всіма способами намагається придушити Фалуньгун у Гонконзі. У матеріалах, наданих суду міліцією, вони детально розписали, в яких заходах Фалуньгун брав участь мій брат. Вони також сказали, що мій брат брав участь у демонстраціях підтримки виходу з компартії. Мій брат є жителем Гонконгу, а в Гонконзі практика Фалуньгун не заборонена».

Довідка:

*Всесвітня Енциклопедія (2002) (World Book Encyclopedia):
«Фалуньгун - духовний шлях існування, який з'явився в Китаї на початку 1990-х років. Фалуньгун навчає техніці медитації за допомогою вправ для поліпшення фізичного здоров'я, а також етичній і духовній чистоті. Назва Фалуньгун китайською мовою означає обертання колеса закону. Фалуньгун також називається Фалунь Дафа (Великий Закон). Фалуньгун має мільйони послідовників у багатьох країнах».

У 1999 р. комуністичний уряд Китаю почав масові репресії послідовників Фалуньгун, угледівши у великій популярності цієї практики загрозу своїй владі, а також боячись втратити ідеологічний контроль над людьми.