Довгих чотири роки, що знаходяться в розлуці, мати і дочка знову разом

В аеропорті Кеннеді, який є свідком щоденних радісних і сумних зустрічей і розставань, 7-го липня після опівдня відбулася ще одна зворушлива сцена. Шестирічна Чжан Еншань перетнувши океан на літаку, прилетіла з м. Шеньчжень (SHEN ZHEN) і нарешті опинилася в довгоочікуваних обіймах своєї мами, з якою вони були в розлуці довгі 1500 днів і ночей. Вони пригорнулися віч-на-віч , очі їх наповнилися сльозами , тому що останні 4 роки вони тільки спілкувалися по телефону і бачили один одного тільки на фото.

У липні 2001 р. Хуан Хунцьєн, стримуючи сльози на очах, розсталася зі своєї 2-х літньою дочкою і чоловіком, вона приїхала в США зі своїм 5-ти літнім сином. Батько Еншань Чжан Юйхуей був кореспондентом Великої Епохи в Китаї. У той час, коли Фалуньгун почав піддаватися придушенню в Китаї , він (під псевдонімом Хе Шилао) писав на сайти статті з правдою про Фалуньгун. Його статті копіювали дуже багато інших сайтів новин і електронні газети. У грудні 2000 року влада Китаю таємно засудила його на 10 років трудового перевиховання, зараз він ув'язнений у провінції Гуандун.

Пані Хуан згадуючи ті роки, розповідає, що тоді її постійно турбували представники влади, що загрожували їй, тому, щоб уникнути репресій, вона, зовсім не знаючи англійської мови, була змушена залишити Китай.

Хаун, що у Китаї займалася й досконало володіла видавничою діяльністю, зараз може тільки перебиватися дрібними підробітками, щоб якось прожити їй і 3-х літньому синові. "У Нью-Йорку я жила на переустаткованому під квартиру балконі, скляні стіни ми закривали тканиною, влітку було так пекуче, як у пічці, а взимку всі вікна обмерзали. Але найважче - це були думки і тривоги про мою дочку, що залишилася в Китаї. Коли я дивлюся на її фото, то мені важко стримати сльози. Найважчим для мене були її слова по телефону: "Я не знаю тебе".

Її чоловік усе ще ув’язнений, і дотепер вони не отримували ніяких офіційних документів, що підтверджують його вирок. На свято Весни цього року – востаннє, коли з ним було дозволено побачення.

"Юйхуей не давали спати протягом семи днів і ночей, так само застосовуючи до нього інші жорстокі катування. Він дуже сильно схуд, але у своїх листах він увесь час спонукає мене намагатися налагоджувати моє життя, не залежно ні від яких труднощів, він завжди піклується про інших. Де б він ні знаходився, він завжди приносить розраду і гармонію оточуючим його людям. Кримінальники, що зустрічалися з ним у в'язниці, усі говорять, що після того, як зустрілися з ним, зрозуміли, що китайський уряд сильно помиляється, придушуючи Фалуньгун."

 На плакаті, що тримають друзі Хуан, які приїхали разом з нею в аеропорт Кеннеді, написано : "Батько був засуджений на 10 років тільки через те, що займається самовдосконаленням по Фалуньгун. Мати і дочка були розлучені 4 роки і сьогодні вони знову разом"

Повідомляє кореспондент Великої Епохи Ван Чжен:

Нещодавно "Всесвітня група порятунку" отримала повідомлення з Аомина в якому говориться, що Чжан Юйхуей (псевдонім Хе Шилао) зараз піддається жорстоким катуванням у в'язниці в провінції Гуаньдун, і що ситуація критична. Відомо, що Чжан у написаній ним урочистій заяві описує так: "Мені не давали спати сім днів і ночей, потім на три дні і ночі "прибили" до хреста. У грудні 2003 року я під тиском без свого бажання написав "Лист перевиховання" про відмовлення від практики Фалуньгун".

Коли посадовці почали далі вимагати від нього "виявляти" своє "бажання перевиховатися", він говорить, що тоді розум його вже прояснився і він став відкрито викривати це так зване "перевиховання" і більше вже абсолютно не коливався і не співробітничав з ними.

З фото ясно видно, що 39-ти літній Чжан виглядає дуже життєрадісним і здоровим, він зовсім не схожий на того, ким він став після ув’язнення, Це, начебто, дві різні людини.

Голова "Всесвітньої організації порятунку" доктор наук Хе Хайїн сказав, що його організація активно починає свою роботу зі збору доказів проти тих чиновників і міліціонерів, що беруть участь у незаконних репресіях Чжан Юйхуея, після чого всі ці матеріали будуть подані до суду.

Таємно засуджений на 10 років за написання статей

Чжан Юйхуей, 39 років, закінчив пекінський університет міжнародної торгівлі, працював на китайській митниці. Потім поселився в Аоміні , і працював китайським торговельним представником у відділенні японської фірми в Аоміню .

У липні 1999-го, після того, як Цзян Цземинь почав придушення Фалуньгун, Чжан написав цикл статей і розмістив їх на закордонних сайтах. У статтях він розповідав про цей інцидент із Фалуньгун.

15 жовтня 1999 року поїхав по справах у Гуандун і був затриманий там місцевими представниками влади. Через три місяці його звільнили. Тому що він відмовився підписатися під словами, що обмовляють на Фалуньгун, його паспорт був конфіскований, і він не міг повернутися додому до своїх дружини і дітей.

У листопаді 2001року Чжан і ще шість учнів Фалуньгун (випускників університету Цинхуа) були засуджені на 10 років владою Гуаньдуна, при цьому вони не проходили ніяких відповідних законних процедур, і про цей вирок також не було повідомлено їх рідним. Щодо цієї справи, за повідомленням інформаційного центра по правам людини в Сянгані, їх засудили, інкримінувавши їм провину "підрив державної влади", але немає ніяких доказів цього.