"Сучасна людина заважає фауні!"

Нарсісс Сеппей дуже добре знає альпійську фауну. Чверть століття він пропрацював в швейцарському кантоні Вале як начальник Мисливської служби. Сьогодні він на пенсії, але досвід і особисті спостереження привели його до тривожного висновку: альпійській фауні загрожує біда через надмірний розвиток туризму і поголовне захоплення "екстремальними" видами спорту.

- Пан Сеппей, що ж відбувається?

- Між сучасною людиною і дикими тваринами існує конфлікт. Сучасна людина хоче літати, швидко їздити, підніматися по неходжених схилах гір. І цим вона заважає фауні! Заважає двояким чином. По-перше, це вторгнення людини здійснює вплив на енергетичну рівновагу тварин. Взимку ритм життя тварин зменшується. Турбуючи їх, людина примушує їх тікати, вони переживають стрес, марно спалюють енергію і в них не залишається сил чинити опір суворій зимі. По-друге, люди змушують тварин шукати притулок у місцях, які вони не завжди вибирають добровільно. Наприклад, люди обожнюють слухати оленячі крики. Але оленям потрібний спокій. Їх постійно турбують, і вони вимушені тікати все далі і далі, в місця, які мало підходять для їх проживання. Це дуже серйозно. Потрібно вживати заходів!

- Як вирішити цю проблему?

- Я переконаний, що люди і тварини можуть жити разом. Потрібно просто контролювати людську діяльність, яка їх турбує. Для кожної місцевості потрібні свої рішення. Якщо люди концентруються в певних місцях, тварини швидко це розуміють і пристосовуються... Але якщо якесь місце заселяють тварини, а там раптом з'являється півсотні фотографів, це вже не діло. Навіть я часто відчуваю себе на природі зайвим!

- Ви збираєтеся скоро викласти свої міркування властям кантону. На який відгук ви розраховуєте?

- Всі усвідомлюють серйозність проблеми. На сьогоднішній день слід освічувати і переконувати публіку. Проте, якщо зробити це не вдасться, можливо, доведеться посилити правила. Але я повторюю: відпочинок людини не є несумісним з фауною!
Кьяра Майхтрі