Повчальні історії з Китаю: Легендарний лікар Бяньцюе і герцог Цай

Бяньцюе – легендарний лікар, який жив у Китаї в період Весни й Осені, близько 2 700 років тому. Його чарівні руки зберегли життя величезній кількості простих людей і царюючих персон.

Одного разу Бяньцюе прийшов відвідати герцога Цай у державі Ци. Після хвилинного обстеження Бяньцюе сказав: ”Ви, Ваша Величносте, хворі, але хвороба тільки почалася під шкірою. Якщо Ви не лікуватиметеся, Вам може стати гірше”. Герцог Цай відповів: ”Але я не відчуваю ніякого дискомфорту”.

Після від'їзду Бяньцюе  герцог Цай сказав своїм підлеглим: ”Лікарям подобається хвалитися перед здоровими людьми своєю майстерністю лікування”.

Через десять днів Бяньцюе знову прийшов відвідати герцога Цай: ”Ваша Величносте, хвороба проникла в м'язи і стане ще більш небезпечною, якщо не вжити заходів”. Герцог Цай відчував себе нещасливим, вислухавши це.

Минуло ще десять днів. Коли Бяньцюе знову побачив герцога Цай, він мовчки повернувся й пішов. Герцог Цай здивувався й послав посильного запитати про причини його відходу.

Бяньцюе відповів: ”Коли хвороба була під  шкірою, її могли вилікувати трав'яні ванни; коли вона  проникла в м'язи, її могли вилікувати ін'єкції; якби вона перебувала в шлунку, гарячий трав'яний чай міг би спинити її. Але якщо хвороба проникла в кістковий мозок, як я можу вилікувати її? Такі справи можуть вирішувати тільки Боги. Сьогодні я побачив, що хвороба герцога проникла в кістковий мозок, тому я не наважуюся лікувати її”.

Через п'ять днів герцог Цай почав відчувати гострий біль у тілі. Коли він запитав про Бяньцюе, той  уже покинув державу Ци.

Джерело: "Хань Фей Тцзу" Хань Фей (приблизно 281 рік н.е. – 233 рік н. е.), принц і філософ Держави Хань.

Велика Епоха

Написати перший коментар

Додавання коментарю
Будь ласка, дотримуйтеся теми статті! Особиста переписка, ненормативна лексика та образи будуть вилучені. Адміністрація сайту залишає за собою право вилучати будь які коментарі, що не відповідають інтересам та іміджу Великої Епохи. Не використовуйте коментарі для розкручування Інтернет ресурсів та будь якої реклами. Такий матеріал буде видалено.
Ім я:
BBCode:
Коментар:
Код:*

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition