Головна arrow Китай arrow Грандіозна церемонія відкриття Олімпійських ігор «нудна» і «фашистська», - кажуть критики

 

Роздiли рубрики Китай:

Грандіозна церемонія відкриття Олімпійських ігор «нудна» і «фашистська», - кажуть критики

Дата: 20-08-2008 Вень Хуа. The Epoch Times
The Epoch Times Україна ( Велика Епоха ) - міжнародний інформаційний проект: www.epochtimes.com.ua

Довгоочікувана церемонія відкриття Олімпійських ігор у Пекіні повинна була стати феєрією, що мала продемонструвати світові підйом Китаю як великої держави на світовій арені.

Під час тривалої, поставленої з величезним розмахом режисером Чжан Імоу церемонії, було задіяно 15 000 чоловік. Незважаючи на те, що в окремих ранніх репортажах висловлювалося замилування церемонією, як усередині, так і за межами Китаю найшлися й її критики.

Фашистська естетика

Китайський політичний критик Цао Чанцін назвав церемонію «витвором фашистської естетики».

За словами Цао, Чжан Імоу в багатьох моментах відтворив стиль церемонії відкриття Олімпійських ігор-1936 у Берліні, яку було поставлено сумно звісним режисером Ліні Ріфеншталем. На церемонії відкриття в Пекіні марширували фігури, утворені з великої кількості людей в уніформах, воскрешаючи в пам'яті людські маси в пропагандистських фільмах Ріфеншталя.

На китайських форумах в Інтернеті багато анонімних китайців критикували послідовно екстравагантний стиль і пропаганду Чжана Імоу.

В одному повідомленні говорилося: «Зробімо вигляд, що ми дивилися пропагандистський фільм! Старий Чжан намагався зробити сучасний фільм, але очевидно, що він несповна розуму».

Цао прогнозує, що пекінські Олімпійські ігри стануть повтором сумнозвісної Олімпіади-1936 у Берліні за часів нацистського режиму.

Цао заявив: «Індивідуалізм і свобода будуть знову знищені й замінені на націоналізм».

Танцівниці в примарному гримі на церемонії відкриття Олімпійських ігор. Фото: Paul Gilham/Getty Images
Танцівниці в примарному гримі на церемонії відкриття Олімпійських ігор. Фото: Paul Gilham/Getty Images
 
 
Нудно

Відкриття складалося із трьох частин. Дійство почалося з привітальної церемонії, коли урочисто підняли олімпійський прапор і прапор КНР. Друга частина за назвою «Прекрасна Олімпіада» складалася з художніх виступів, які були розділені на дві частини: «Чарівна цивілізація» і «Величні століття». Наприкінці спортсмени із усього світу пройшли стадіоном у тому порядку, в якому йдуть назви їхніх країн, написані спрощеними китайськими ієрогліфами.

В одному повідомленні в Інтернеті мовилося: «Там не вистачало пристрасті та сили. Це ганьба для китайського народу!»

Інший користувач підтримав: «Я міг дивитися це лише кілька хвилин, перш ніж я здався. Це було нудно, мені не сподобалося». Газета Chicago Tribune у своєму репортажі, присвяченому церемонії відкриття, написала: «Незважаючи на всю грандіозність, яка впадає в очі, що стосується культурного вираження, яке досягло своєї кульмінації під час виступу 2008 виконавців бойових мистецтв у білому одязі - воно було монотонне. Численні вогні феєрверків і численні акробати на мотузках на рівні даху через постійне повторення перетворилися на китайське кліше».

Пані Лі дивилася церемонію відкриття по каналу Бі-бі-сі у Великобританії. Її головним враженням стало те, що там було багато виконавців і багато світлових ефектів. Вона не могла згадати зміст церемонії, за винятком того, що там було багато виконавців.

Пан Лю також подивився відкриття по Бі-бі-сі. Він перерахував, що бачив велику кількість людей, які викрикували разом відлік часу перед початком церемонії, барабанщиків, живопис, китайську оперу, танці, тайцзи, зображення ієрогліфів, мореплавання, компаси й феєрверки. Його головним враженням були маси людей і світлові ефекти, які нагадали йому фільми «Герой» і «Прокляття золотої квітки», зняті Чжаном Імоу.

На думку Лю, світлові ефекти й костюми були скоріше дивними. Барабанщики були одягнені у довгий сірий одяг. З вертикальною червоною смужкою, що була намальована у них чолі, барабанщики мали такий вигляд, наче «їхні голови було розрубано сокирою», - каже Лю.

За словами Лю, на обличчях виконавців не було усмішок, і вони виглядали знервованими й напруженими. На Лю справили огидне враження жінки династії Тан, які були одягнені немов відьми, з макіяжем, через який вони були схожі на примар.
 
Китайські глядачі скаржилися на те, що під час церемонії відкриття Олімпійських ігор було задіяно багато виконавців і світлових ефектів для того, щоб справити певне враження, але не була відображена китайська традиційна культура. Фото: Clive Rose/Getty Images
Китайські глядачі скаржилися на те, що під час церемонії відкриття Олімпійських ігор було задіяно багато виконавців і світлових ефектів для того, щоб справити певне враження, але не була відображена китайська традиційна культура. Фото: Clive Rose/Getty Images
 
 
Дорого

Блогери в Інтернеті також скаржилися на високу вартість церемонії. В одному з повідомлень говорилося: «Влада розтрачує кров і піт людей для того, щоб продемонструвати своє багатство».

Інший користувач написав: «Це все марнославство! Феєрверки може й були ефектними, але вони були позбавлені фантазії. Китайці працюють у поті чола. Звичайним людям, у першу чергу, доводиться думати про те, як вижити».

На Олімпійські ігри вже були витрачені величезні гроші. В інтерв'ю Eastern Morning News Хуан Вей, головний радник з економічних питань при комітеті Олімпійських ігор у Пекіні, сказав: «За минулі сім років наша країна вклала в Олімпійські Ігри 520 мільярдів юанів ($75,8 мільярдів). За період з 13 липня 2001 р. по 8 серпня 2008 р. ми витрачали щодня в середньому приблизно 200 мільйонів юанів ($29 мільйонів)».

 
З червоною смужкою, намальованою на чолі, барабанщики виглядали так, наче «їхні голови було розрубано сокирою». Фото: Paul Gilham/Getty Images
З червоною смужкою, намальованою на чолі, барабанщики виглядали так, наче «їхні голови було розрубано сокирою». Фото: Paul Gilham/Getty Images




  Написати перший коментар

Додавання коментарю
    Будь ласка, дотримуйтеся теми статті! Особиста переписка, ненормативна лексика та образи будуть вилучені. Адміністрація сайту залишає за собою право вилучати будь які коментарі, що не відповідають інтересам та іміджу Великої Епохи. Не використовуйте коментарі для розкручування Інтернет ресурсів та будь якої реклами. Такий матеріал буде видалено.
Ім я:
BBCode:Bold TextItalic TextUnderlined TextQuoteOpen ListList ItemClose List
Коментар:




Код:* Code

Powered by AkoComment Tweaked Special Edition

Роздрукувати  Відправити на E-mail



Укра⌡нська Банерна Мережа

  

2005-2008 © The Epoch Times Україна ( Велика Епоха )
Использование материалов разрешается только при условии ссылки
(для Интернет изданий гиперссылки) на "The Epoch Times Україна".

bigmir)net TOP 100